《航海英语听力与会话译文及自学辅导(附光盘2\\3副用海船船员适任考试培训教材)》是《航海英语听力与会话》(二／三副用)的译文和自学辅导。

本书从编写《航海英语听力与会话》的思路，对新版《中华人民共和国海船船员适任考试大纲》(航海英语听力与会话评估大纲部分)进行解读。对每一课的前四个部分进行翻译，力求浅显易懂。

本书可以用作教参，还可以用作航海专业大中专学生就业的必要的工具书。

本书由张晓峰、吴卫兵、岳兴旺、李恩亮主编，张晓峰统稿，并由美籍外教录音。

第一章 普通英语

第1课 航海人员间日常问候语

第2课 船上生活常用语

第3课 陆上参观用英语

第二章 发布与接收命令英语

第4课 车令

第5课 舵令

第6课 锚令

第7课 缆令

第8课 其他命令

第三章 进出港业务

第9课 引航业务

第四章 靠离泊作业

第10课 驾驶台内会话

第11课 驾驶台与船首通话

第12课 驾驶台与船尾通话

第13课 驾驶台与拖船通话

第14课 驾驶台与VTS通话

第15课 驾驶台与港区、船坞通话

第五章 装卸货作业

第16课 装卸货准备

第17课 装卸值班

第18课 理货值班

第19课 特殊货物作业

第20课 进入受限或封闭空间的作业

第21课 油污水及垃圾处理

第六章 航行

第22课 驾驶台团队交接

第23课 避碰通信

第24课 VHF值守

第25课 航行警告接收

第26课 沿海航行定位

第七章 海上呼叫

第27课 遇险呼叫应答

第28课 紧急呼叫应答

第29课 安全呼叫应答

第30课 海上呼叫应答

第31课 SAR联络呼叫应答

第八章 海上救生与求生

第32课 救生设备落放

第33课 救生设备使用

第34课 船员自救

第35课 海上求生

第九章 修船与船舶保养

第36课 航行仪器检修与维护

第37课 索具保养与维护

第38课 物料申报与管理

第十章 港口国检查

第39课 设备操作检查

第40课 防污检查

第4L课 安全管理体系检查

第十一章 船舶保安

第42课 舷梯值班安全检查

第43课 保安设备及安全操作

第44课 保安等级设定及操作

第45课 海盗应对

第46课 反恐与ISPS