巴勒斯专著的《醒来的大自然》是一本关于鸟的书，确切的说，是邀请人们研习鸟类学的书，此书全面展示作者的意图：唤醒和激发读者对自然史这一分支的兴趣。然而，这有不仅仅是一本关于鸟的书，它让我们享受到鸟语花香和大自然的清新优美，还有对原野与丛林的兴趣与知识。更重要的，它告诉人们，尤其是青少年，对待大自然的正确态度，也是大自然描写的绝佳范本。

因为本书出版后所缔造的惊人销售记录及其对社会的影响力，本书多年来广受赞誉，其中的大部分文章入选美国中小学语文教材。

巴勒斯专著的《醒来的大自然》是一本关于鸟与自然的书。确切的说，是邀请人们研习鸟类学并走入大森林的书。此书全面展示作者的意图：唤醒和激发读者对自然史这一分支的兴趣。然而，这有不仅仅是一本关于鸟的书，它让我们享受到鸟语花香和大自然的清新优美，还有对原野与丛林的兴趣与知识。

更重要的，《醒来的大自然》告诉人们，尤其是青少年，对待大自然的正确态度，也是大自然描写的绝佳范本。

Chapter 1　百鸟归林

三月：春天回归

四月：菲比霸鹪和知更鸟相携而归

五月：属于燕子和黄鹂之季

六月：鸟儿换上了最美丽的新装

 独特演奏／乌儿们的栖居之所／歌唱冠军

七月：宁静的森林

 秋天：属于鹰的时节

Chapter 2　铁杉林

属于候鸟的夏天

老杉林的过去

六月的老杉林

褐头牛鹂的勾当

属于雏鸟的七月

皱领松鸡

哀地林莺

栗胁林莺

回家

Chapter 3　走进阿迪郎达克山脉

走进原始森林

我的钓鱼秘诀

血鹿湖

寻找独木舟之旅

捕获到鹿

奈特湖边的美丽景象

衰落的下游铁厂

亨特这一家

被称为“咆哮”的原野

Chapter 4　雀巢的奥秘

筑巢

辛勤的啄木鸟

对于子女的抚养

另寻新欢

弃巢而去

筑巢时的奥秘

多姿多样的鸟巢

天才建筑师

情敌

在山岩上的居民

Chapter 5　春天在华盛顿观鸟

华盛顿的郊外

生机勃勃的春天

丛林远足

令人心生怜意的拟八哥

来自华盛顿的歌声

迷人的石溪

从石溪传来的歌声

华盛顿的风景

Chapter 6　桦树林之所见

桦山风景

两入荒原

初入迷途

苦尽甘来

寻找鳟鱼

湖边的居民——鸟

走出托马斯湖

Chapter 7　蓝色精灵

美丽天使

蓝鸲的筑巢

一场不幸的争斗

Chapter 8　神秘莫测的自然邀请

探究大自然的奥秘

莺

绿鹃

翔食雀

雀类

奥杜邦

出乎意料的惊喜

食物的问题

恐惧人类的本能

永无止境的探索

Chapter 9　冬日阳光

让人快乐的道路

风雪行路人

狐狸

阳春三月记事

秋天的高潮

苹果