宋新强、刘金锋、祁红兵、(加拿大)Jack W.Lapan编著的《免疫学概论(双语版)》目的是想为用英语学习免疫学提供一种更实际、更让人喜欢和更专业的方法。程度好的学生可以阅读本书的英文部分，并参考中文译文以检查他们的理解情况，或参考个别单词的中文含义。英语程度差一点的学生可以从本书的中文部分学习，并参考英文而开始掌握专业词汇。使用这样的英汉对照教材，在如何学习上学生和教师都可以有更多的选择。本书的另一个特点是：所有的英语课文和词汇都有配套的音频文件。它们对那些希望提高自身专业英语听力水平的人很有帮助。同时，精心设计的插图能使读者更容易地从分子水平上理解相关的概念与原理。

宋新强、刘金锋、祁红兵、(加拿大)Jack W.Lapan编著的《免疫学概论(双语版)》由15章组成，内容涵盖免疫学的中心问题，即免疫器官、组织和细胞、抗原、抗体、补体系统、主要组织相容性复合体、细胞因子和细胞因子受体、免疫应答、免疫调节、免疫耐受、临床免疫、免疫技术等。我们有目的地使用简洁的语言和详尽的插图来强化双语教学。通过提供有关免疫学重要内容和相关领域专业英语方面的训练，本教材能真正为读者提供一种现代的、切合实际的学习方式。

《免疫学概论(双语版)》是为免疫学双语教学而编写，适用于综合大学、师范院校、医学院校、农林院校内医学或者生物学专业的高年级本科生和研究生，也可作为非生物专业的选修课教材使用，或者供从事生命科学研究的相关人员参考阅读。

第一章 免疫器官、组织和细胞

 1．1 免疫器官和组织

 1．2 免疫细胞

 1．3 免疫技术，荧光激活的细胞分类器(FACS)

第二章 抗原

 2．1 抗原的特性

 2．2 影响免疫原性的因素

 2．3 抗原决定簇

 2．4 TD-抗原和T1-抗原

 2．5 共同抗原与交叉反应

 2．6 半抗原

 2．7 超抗原

 2. 8 基因靶向技术和转基因动物

第三章 抗体

 3．1 抗体结构

 3. 2 抗体类别

 3．3 抗体基因的多样性

 3. 4 抗体的功能

 3．5 单克隆抗体的制备

第四章 补体系统

 4．1 补体系统的组成

 4．2 命名

 4．3 补体激活途径

 4．4 补体激活后的结果

 4．5 溶血空斑试验

第五章 主要组织相容性复合体

 5．1 MHC结构与遗传特性

 5．2 MHC多态性

 5. 3 与MHC结合的肽的特性

 5．4 抗原加工途径

 5．5 MHC限制性

 5．6 T细胞在胸腺中的生长发育

第六章 细胞因子和细胞因子受体

 6．1 细胞因子和细胞因子受体家族

 6. 2 细胞因子受体分属四个家族

 6. 3 细胞活化的机制

 6. 4 T细胞亚群产生的细胞因子

 6. 5 细胞因子网络

 6．6 细胞因子网络的多重生理作用

 6．7 白细胞介素-1活性的检测

第七章 固有免疫应答

 7．1 皮肤和黏膜

 7．2 参与固有免疫的细胞

 7．3 固有免疫的体液蛋白质

 7．4 固有免疫的识别机制

 7．5 固有免疫的生物学意义

 7．6双向琼脂扩散试验

第八章 B细胞介导的抗体应答

 8．1 B细胞受体复合物、供受体及信号

 8. 2 B细胞活化

 8．3 抗体应答的细胞基础

 8. 4 外周血单个核细胞分离

第九章 T细胞免疫

 9．1 T细胞受体和T细胞受体复合物

 9．2 T细胞库的形成

 9. 3 T细胞活化

 9. 4 克隆扩增与效应功能的发展

 9. 5 细胞介导的免疫的前后关系

 9．6 单向混合淋巴细胞反应

第十章 免疫调节

 10. 1 抗原的作用

 10．2 抗体的作用

 10. 3 补体的作用

 10．4 信号成分和分子激活的作用

 10. 5 抑制性信号成分和分子的作用

 10．6 T细胞亚型的作用

 10．7 独特型网络的作用

 1O. 8 凋亡的作用

 1O. 9 神经内分泌系统的作用

 10．10 整体调节

 10．11 直接凝集反应——玻片凝集试验

第十一章 免疫耐受

 11. 1 天然耐受

 11．2 获得性耐受

 11．3 免疫耐受的机制

 11．4 免疫耐受和临床医学

 11．5 免疫电泳试验

第十二章 抗感染免疫

 12．1 微生物存在部位及免疫防御

 12. 2 病原体保护机制

 12．3 病原体引起的损伤

 12．4 对不同生物的免疫

 12．5 酶联免疫吸附试验(EUSA)

第十三章 超敏反应

 13．1 分类

 13．2 IgE介导的(I型)超敏反应：变态反应

 13．3 IgG和IgM介导的(Ⅱ型)超敏反应

 13．4 免疫复合物介导的(Ⅲ型)超敏反应

 13．5 迟发型(1V型)超敏反应

 13．6 豚鼠的过敏性休克反应实验

第十四章 移植

 14．1 移植抗原

 14．2 排斥机制

 14．3 移植排斥的预防

第十五章 自身免疫和自身免疫疾病

 15．1 促进自身免疫疾病发生的因素

 15 2 自身免疫疾病发生的机制

 15 3 疾病的发病机理——效应机制

参考书目