司马光撰、柏杨译的《参合杀俘》是柏杨白话版资治通鉴之一，是一部浓缩了中国古代政治运作、权力游戏的历史巨著，是古代帝王鉴于往事、资于治道德必读史书。九百年后的今天，柏杨先生耗时十年（一九八三至一九九三）将其译成现代语言，亲自增绘地图，并注入自己的观点，谈论历史成败因果，使一部原本只供帝王将相阅读的史书在今天的读者面前竟然如此之亲切。

司马光撰、柏杨译的《参合杀俘》是柏杨白话版资治通鉴之一，《参合杀俘》讲述了：参合陂，又见杀俘。

杀俘是野蛮行为；大规模杀俘，更失人性。白起一杀就是四十万，项羽一杀就是二十万，直到十九世纪，李鸿章还杀太平天国的降兵降将。

参合陂之杀，不过千万杀俘事件之一，但惨烈程度，历史上记载甚详。杀俘不过是暴行之一，大分裂时代中，人命不如猪狗。为了保护自己，政治上充满了诈欺；诈欺胜利，称王称侯，享受荣华富贵；诈欺失败，全家一死。什么都代替不了胜利，手段遂越来越卑鄙无情。“大义”永远站在胜利的这一边——犹如拿破仑所说：“上帝永远站在大炮更多的这一边。”

导读

西燕帝国亡

前秦帝国亡

参合陂之役

南凉王国兴起

北凉王国兴起

南燕帝国兴起

西秦王国亡国及复国

西凉王国兴起

晋帝国政变桓玄斩司马道子篡位被杀

l春季，正月，前秦帝国(首都南安【甘肃省陇西县东南】)皇帝(五任高帝)苻登(本年五十二岁)听到后秦帝国(首都长安【陕西省西安市】)皇帝(一任武昭帝)姚苌逝世消息，大喜若狂，说：“姚兴这小子，我折一根树枝，就要他好看。”下诏大赦，率领所有的武装部队东下，命宰相(司徒)安成王苻广留守雍县(陕西省凤翔县)；太子苻崇留守胡空堡(陕西省彬县西南)。派使节前往西秦王国(首都金城【甘肃省兰州市】)，任命西秦首领(二任武元王)、金城王乞伏乾归当左丞相，封河南王，兼秦、梁、益、凉、沙五州全权州长(牧)，加授九锡(九锡，参考四年)。

2最初，鲜卑部落酋长秃发思复鞑(时驻广武【甘肃省永登县】)逝世(秃发思复鞑继位酋长事，参考三六五年十月)，儿子秃发乌孤继位。秃发乌孤十分勇敢，而心怀大志，跟大将纷陋(音tu6【驼】)阴谋夺取凉州(州政府设姑臧【甘肃省武威市】)。纷随说：“你如果一定想得到凉州，就应该先行推广农耕、加强武备、礼贤下士、政治清明、刑法公平，然后才有可能。”秃发乌孤同意。

后凉王国(首都姑臧)首领(一任懿武帝)、三河王吕光(本年五十八岁)派出使节，任命秃发乌孤当冠军大将军、河西(甘肃省中部西部)鲜卑总督(大都统)。秃发乌孤跟他的部属讨论：“是不是可以接受?”大家一致反对，说：“我们兵多将广，为什么当人家的部下!”只智囊石真若留(石真，复姓)不说话，秃发乌孤说：“你莫非害怕吕光?”石真若留说：“我们的基础还不够稳固，疆域太小，不是吕光的对手，如果吕光非消灭我们不可，我们有什么办法阻止?不如接受，使吕光自傲自大，我们等待机会，再去行动，才会无往而不胜。”秃发乌孤遂接受后凉王国的官爵。

3二月，前秦帝苻登攻击屠各(匈奴贵族)部落据守的姚奴堡、帛蒲堡(全属人民自卫堡寨)，攻克。

P3-4