司马光撰、柏杨译的《刘彧诏书》是柏杨白话版资治通鉴之一，是一部浓缩了中国古代政治运作、权力游戏的历史巨著，是古代帝王鉴于往事、资于治道德必读史书。九百年后的今天，柏杨先生耗时十年（一九八三至一九九三）将其译成现代语言，亲自增绘地图，并注入自己的观点，谈论历史成败因果，使一部原本只供帝王将相阅读的史书在今天的读者面前竟然如此之亲切。

司马光撰、柏杨译的《刘彧诏书》是柏杨白话版资治通鉴之一，《刘彧诏书》讲述了：中国历史上暴君最多的王朝有二：一是南朝宋帝国，一是北齐帝国。南朝宋帝国九个皇帝中，暴君就有六个之多，六个暴君中知识程度最高、几乎能把儒家学派经典从头背诵到尾的，是七任帝(明帝)刘彧，这位被他侄儿封为“猪王”的君王，心狠手辣，诡计多端。他肥胖异常，从他的行为上，至少可以打破民间一个信念，这个信念说：胖子都没有心机。

刘彧奇异之处是，他在每次诛杀他的对手之后，都要下一道诏书，誓言自己是如何的善良和对方是如何的罪恶滔天。不但夺取对方性命，还要斗臭对方名誉，不但显示自己大仁大义，还要说服那些“兔死狐悲”的狐不要悲，“唇亡齿寒”的齿不要寒，以便他再次下手时，大家都温柔敦厚。一举四得，一石四鸟。

我们就用“刘彧诏书”作为书名。因本书所涵盖的年代——四六六年至四七九年，正是暴君群在南朝宋帝国密集安打时代，刘彧的诏书横飞，罪恶的妙文应共同欣赏。

导读

北魏取南朝宋淮河以北四州

北魏帝拓跋弘诬杀慕容白曜

南朝宋帝刘或诬杀所有兄弟

北魏冯太后杀儿子拓跋弘，为情夫复仇

南朝宋又出暴君—一刘昱

南朝宋帝国亡南齐帝国兴起

1春季，正月一日，北魏帝国(首都平城【山西省大同市】)大赦，改年号天安。

2正月五日，南朝宋帝国(首都建康【江苏省南京市】)政府征召会稽郡(浙江省绍兴市)郡长、寻阳王刘子房回京当抚军将军，命巴陵王刘休若接替刘子房遗缺(去年【四六五年】十二月，刘子房起兵响应刘子勋)。

正月六日，南朝宋帝(七任明帝)刘或(本年二十八岁)下令：中外戒严。任命宰相(司徒)建安王刘休仁当征剿大军总司令官(都督征讨诸军事)，命车骑将军兼新任江州(州政府寻阳)州长(刺史)王玄谟当副司令官。刘休仁驻军南州(姑孰·安徽省当涂县)，命沈攸之当寻阳郡(江西省九江市)郡长，驻军虎槛(安徽省芜湖市长江中小岛)。当时，王玄谟大军还没有出发，前线阵地先后到达十路兵马，每天晚上，各营用各营的口令，谁也不听谁的。沈攸之对各将领说：“各单位的口令，互不一样，万一有农夫、渔夫半夜走动，受到呵责盘问，可能引起别的惊骇，发生混乱，那将是失败的道路。我建议以某一个部队的口令，作为全军的口令。”大家同意。

3南朝宋帝国晋安王刘子勋的秘书长(长史)邓琬强调上天显示的种种祥瑞，假装接到皇太后路惠男的密诏，率领将领、参谋、助理等，向刘子勋奉上皇帝尊号。

正月七日，刘子勋在寻阳正式登基称帝，年号义嘉。任命安陆王刘子绥(郢州【州政府夏口】州长)当宰相，兼京畿总卫戍司令(扬州刺史)；寻阳王刘子房(会稽郡郡长)、临海王刘子顼(荆州【州政府江陵】州长)，都加授开府仪同三司(宰相级)；再任命邓琬当国务院右执行长(尚书右仆射)，张悦当国务院文官部长(吏部尚书)；加授雍州(州政府襄阳)州长袁国务院左执行长(尚书左仆射)。其他将领、参议、助理以及各州郡地方政府官员，分别等级，封官晋爵。

4正月八日，南朝宋帝国建康政府皇帝(七任明帝)刘或任命征虏将军府军政官(征虏司马)申令孙当徐州(州政府彭城)州长。申令孙，是申坦的儿子(申坦，参考四五七年二月)。刘或又命在义阳(河南省信阳市)重组司州州政府(四六四年，司州被五任帝刘骏撤销)，曜升义阳郡郡长庞孟虬当司州州长。

P3-4