司马光撰、柏杨译的《恐怖世界》是柏杨白话版资治通鉴之一，是一部浓缩了中国古代政治运作、权力游戏的历史巨著，是古代帝王鉴于往事、资于治道德必读史书。九百年后的今天，柏杨先生耗时十年（一九八三至一九九三）将其译成现代语言，亲自增绘地图，并注入自己的观点，谈论历史成败因果，使一部原本只供帝王将相阅读的史书在今天的读者面前竟然如此之亲切。

《恐怖世界》是柏杨白话版资治通鉴系列之一，由司马光、柏扬编著。

《恐怖世界》简介：

武曌是中国历史上空前成功的第一位女强人，综合许许多多绝对的条件，全力发挥才智，终于在权力争夺的杀戮战场上，创下奇迹，在传统封建的父系社会中，建立一个女性当君王的崭新帝国。为此，她遇到空前的阻力；而她对付反对派的手段，也无所不用其极。她一心一意要当一个王朝的创始人，最终却被继承人问题困住，束手无策，眼睁睁看着她所建立的南周王朝烟消云散。

导读

武曌称帝 唐王朝亡

特务横行 中国成恐怖世界

屠杀流刑犯

契丹部落及东突厥汗国大肆屠杀汉人

唐王朝重建 武曌死

l春季，正月一日，唐王朝(首都长安【陕西省西安市】)皇太后武曌在万象神宫(皇家大会堂【明堂】)举行皇家大祭。武曌身穿龙袍，头戴皇冠，手捧巨形玉圭，首先呈献祭品；唐帝(五任睿宗)李旦(本年二十八岁)第二梯次呈献祭品，皇太子李成器第三梯次呈献祭品；先叩拜昊天上帝神位，其次依顺序叩拜一任帝李渊、二任帝李世民、三任帝李治，再叩拜魏国先王武士彟(武曌的老爹)，再叩拜五方帝王神位(参考六五一年七月)。武曌登上则天门，赦免天下，改年号(之前是垂拱五年，之后是永昌元年)。

正月三日，武曌再往皇家大会堂(明堂)，接受文武官员的朝拜祝贺。

正月四日，武曌在皇家大会堂宣布政府今后施政纲要，颁发九条训词，用以勉励文武百官。

正月五日，武望三往皇家大会堂(明堂)，大宴文武官员。

2二月十四日，武曌追尊魏王(忠孝王)武士彟称周忠孝太皇、娘亲杨女士称周忠孝太后；位于文水(山西省文水县)的武家祖坟，称章德陵；位于咸阳(陕西省咸阳市)的武士彟坟墓，称明义陵，分别设立护墓官(崇先府官)。

二月十五日，武望再追封鲁公武克己(武璺的五世祖)当太原王(靖王)、北平王武居常(武璺的四世祖)当赵王(肃恭王)、金城王武俭(武曌的曾祖父)当魏王(义康王)、太原王武华(武璺的祖父)当周王(安成王)。

3三月十一日，武曌擢升副立法长(凤阁侍郎)张光辅暂任最高监督长(守纳言)。

4三月十九日，皇太后武曌召见皇家图书院图书抄写员(正字·正九品下)陈子昂，询问治国之道。陈子昂退出后，上疏指出：“应该少用刑罚，而全力培养高尚品德，停止战争，减轻赋税差役，照顾李姓皇族，使他们安心。”措辞婉转恳切，意义深刻，三千余字。

5三月二十日，武曌任命国务院文官部长(天官尚书)武承嗣当最高监督长(纳言)，任最高监督长张光辅当暂任最高立法长(守内史)。

6夏季，四月二十二日，武望诛杀辰州(湖南省沅陵县)州政府总秘书长(别驾)汝南王李炜、连州(广东省连州市)州政府总秘书长鄱阳公李诬等皇族十二人，把他们家属流放巂州(四川省西昌市)。李炜，是李恽的儿子(李炜原先流放道州，参考六八。年十月)。李诬，是李元庆的儿子(李元庆是一任帝李渊子，已逝世，参考六六四年四月)。

四月二十七日，武曌诛杀国务院文官部副部长(天官侍郎)蓝田(陕西省蓝田县)人邓玄挺。邓玄挺的女儿嫁给李诬为妻，他本人又跟李炜的友情深厚。李諲阴谋迎接被囚禁在庐陵(应是房陵【湖北省房县】。庐陵是李哲封王的采邑)的前任帝(四任中宗)李哲(李显)，重返宝座，询问邓玄挺的意见；李炜也曾经向邓玄挺请教：“我打算紧急自救，你认为如何？”邓玄挺都拒不回答，所以被控“知情不报”罪，一同诛杀。

7五月五日，任命国务院右最高执行长(文昌右相)韦待价当安息兵团总司令官(安息道行军大总管)，攻击吐蕃王国(首都逻些城【西藏拉萨市】)。

8浪穹州(羁縻州·云南省洱源县)蛮夷首领傍时昔等，统领二十五个部落，从前归附吐蕃王国，现在归附大唐(西洱一带蛮夷归附吐蕃，参考六八○年七月)。唐王朝政府命傍时昔当浪穹州州长，仍统领他的部众(南诏【即六诏】在历史上出现。浪穹诏是六诏之一，参考七三八年九月)。P3-5