罗伯特·路易斯·斯蒂文森编著的《一个孩子的诗园》是一部非常难得的儿童诗集，收录了苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家罗伯特·斯蒂文森的儿童诗。这些诗，每首都很短，文字简单，诗境却意味深长，无论中文译诗还是英文原文，都是极佳的学习诗歌写作的范本。

本书中的孩子正如世界上所有的孩子一样，时而乖巧，时而顽皮，总是兴高采烈，但也不免偶尔情绪低迷，但他们都是那样天真而烂漫，清澈而纯净。在这本诗集中，你可以读到一个孩子的全部的向往，在孩子的幻想中，一切都能够化平常为神奇——所有这一切，也无不唤起我们对童年时光的亲切回忆，令我们不由自主地被深深触动，浸染其中。

序／1

致爱里森卡宁安／6

刮风的夜晚／7

夏之床／8

儿童的义务／10

在海边／10

年轻的夜思者／11

异国／13

海盗的故事／14

雨／15

歌唱／15

船哪儿去了／17

展望未来／18

姑姑的裙子／18

好玩的游戏／19

床单乐园／21

沉睡之谷／22

我的影子／24

规则／26

一个好男孩／27

床上的美好时光／29

风／30

行军曲／31

磨坊纪念品／32

好孩子坏孩子／35

奶牛／36

太阳之旅／37

冬日时光／38

该起床啦／40

快乐的想法／40

月亮／41

秋千／42

美味的面包／44

从火车车厢里看去／45

干草棚／46

点灯。人／48

我的床是条船／49

明镜河／50

告别农场／52

西北之行／53

1．晚安／53

2．影中漫行／54

3．安全到港／55

我的王国／56

隐形的玩伴／58

我的珍宝／60

火炉中的军队／61

我和我的船／62

积木之城／64

冬日里的连环画／66

小人国／68

故事书之都／72

昼与夜／75

鸟巢中的蛋／78

夏日骄阳／80

历史的联想／81

花／82

沉默的士兵／84

园丁／87

秋之火／88

致威利和汉丽塔／89

致母亲／90

致院长／90

致米妮／91

写给我的孩子／94

致读者／96