复旦大学文史研究院刚刚走过的这六年，即置身于上述人文“学科”建设的探索中。放眼全球，引入参照和资源，建立方法和规范，是其中的重中之重。她所推出的众多成果，包括这套名为“复旦文史讲堂”的讲演集。摩挲已经出版的前5辑，感触最强烈的，是其呈现出来的人文学术的“学科”意识，这又特别体现于，各位演讲者在各自领域内表现出的研究的旨趣、角度、方法和规范。相信在这讲堂里浸润过的听众，除开阔了视野、丰富了知识和情趣、提高了鉴赏能力，还实实在在地感受到当下人文学科的脉动。

复旦大学文史研究院中华书局编辑部编著的《移位东西》收录了最早在2010年5月、最晚为2011年6月的8次讲演的现场记录及问答互动稿，主讲人大都来自海外(或在海外任教)，很好地体现了上述“引入参照和资源”的建设需要。取名《移位东西》，是想表明东西方之间的互观和对照，正变得越来越不可缺少。内中“移位”(displacement)一词，直接取自本辑钟鸣旦先生的讲演题目《中欧“之间”和移位》。至于“移位”的丰富意涵，那就靠读者阅读后细细品味了。

秋坟鬼唱鲍家诗——罗聘《鬼趣图》新论

 主讲人：汪悦进

 主持人：葛兆光

 时间：2010年5月17日

永远的圆明园——法国人眼中的“万园之园”

 主讲人：孟华

 主持人：陈思和

 时间：2010年5月24日

中欧“之间”和移位：欧洲和中国之间的图片传播

 主讲人：钟鸣旦(Nicolas Standaert)

 主持人：周振鹤

 时间：2010年6月3日

中西文化中的人性、自由与尊严

 主讲人：罗多弼(Torbj6rnLoden)

 主持人：张隆溪

 时间：2010年6月10日

 作为“地方史”的思想史

 主讲人：包弼德(Peter K．Bol)  

 主持人：葛剑雄

 时间：2010年9月13日

从节度使墓葬看唐五代河北文化的变迁

 主讲人：陆扬

 主持人：陈引驰

 时间：2010年9月21日

八世纪日本的汉诗

 主讲人：兴膳宏

 主持人：戴燕

 时间：2010年11月19日

日本使者眼中的明后期社会风情——策彦周良《入明记》初解

 主讲人：范金民

 主持人：王振忠

 时间：2011年6月7日