公元初的丝绸之路，龟兹国的古道夕阳，驼铃悠悠，缓缓唱一曲悠扬的情歌……

神佛动容最美禁忌之恋。

千古高僧，现代才女，情唱西域。

千万读者潸然泪下的历史玄幻纯爱巨作。

新版内容改写70%以上，全新著作！小春蛰伏重写《不负如来不负卿(上中下唯一修订版)》！

史上绝无仅有的大幅度修改！一个全新的故事，一本全新的书！

小春创作的《不负如来不负卿(上中下唯一修订版)》讲述了：公元初的丝绸之路，龟兹国的古道夕阳，驼铃悠悠，缓缓唱一曲悠扬的情歌……

初次见到穿越而来的现代女子艾晴时，鸠摩罗什十五岁。几番共历生死，少年僧人心中刻入的倩影再难抹去。十年后再次见到她时，她容颜未改，他已名扬西域。

对他来说，她是爱而不得的女子；对她来说，他是注定许生佛门的千古高僧。横亘在他们中间的不仅有父母的悲剧，弟弟的阻挠，权谋的利用，世俗的不容，更是相隔着漫长的千年时光。即便早已情根深种，终究羁绊于那一颗坚定的向佛之心。

又一个十年过去，他遭受了人生中最大的困厄，她甘冒辐射穿越而来，只为陪伴他走过最艰难的岁月。历经劫难之后，他不再是万人膜拜的皇家上宾，而是冲破戒律与妻子紧紧相依的普通男子，是走过人间地狱仍心怀大爱的慈悲僧人。

十六年后，历经沧桑的他设立译场，完成佛陀赋予的使命。而她最后一次来到他身边，只为见证人生落幕前最后一段辉煌。大起大落后的他们，执手相视一笑，一切已尽在不言中。

驼铃悠悠，唱响西域。那段遗落在丝路上的纯真爱情，如何做到不负如来不负卿……

第一部 少年时

 第一章 我的小白鼠经历

 第二章 强盗来啦

 第三章 终于搞清楚在哪里

 第四章 杀还是不杀，这是个问题

 第五章 理想与平行线

 第六章 语言天才

 第七章 沙漠中最可怕的事

 第八章 生死论战

 第九章 逃离温宿

 第十章 疲于奔命

 第十一章 峡谷遇险

 第十二章 终于知道他是谁

 第十三章 龟兹王

 第十四章 奇怪的一家人

 第十五章 我的第二名弟子

 第十六章 各国竞聘

 第十七章 大乘？小乘？

 第十八章 我进监狱了

 第十九章 我被驱逐了

 第二十章 破庙长谈

 第二十一章 我要离开

 第二十二章 两难选择

第二部 当时，我们正年轻

 第二十三章 回到现代

 第二十四章 再次试验

 第二十五章 再入龟兹

 第二十六章 再见故人

 第二十七章 十年往事

 第二十八章 苏巴什故城

 第二十九章 雀离大寺

 第三十章 他乡遇老乡

 第三十一章 观音法会

 第三十二章 龟兹公主

 第三十三章 夜谈

 第三十四章 夜袭

 第三十五章 母亲离世

 第三十六章 当年的强盗

 第三十七章 似是故人来

 第三十八章 弗沙提婆

 第三十九章 再回国师府

 第四十章 精彩苏幕遮

 第四十一章 我终于唱歌跳舞啦

 第四十二章 偷入王宫

 第四十三章 国师病倒

 第四十四章 伤痛回忆

 第四十五章 父亲的谈话

 第四十六章 我的承诺

第一部少年时

第一章

我的小白鼠经历

我坐在沙丘上发呆。

极目远望，尽是浩渺沙海。几匹野骆驼在远处闲晃，不等我靠近，便撒开蹄子跑得飞快，比家养骆驼还矫捷。脚下是忽软忽硬的沙土，深一脚浅一脚地徒步了两三个小时，我实在累得不行。

背包里有指南针，可是辨清东南西北也没用，鬼知道朝哪个方向可以走出沙漠。幸好是10月的秋天，虽然干燥，骄阳下，沙漠中的温度还能忍受。我眯起眼恍惚了一下，到现在还没从初降落时的眩晕感中完全恢复。我抬起左手，看看腕上伪装成普通镯子的时空表，叹了口气。看来第三次试验又要失败了，不过，比起前两次，总算是有进步，好歹能落地了。

加入这个时空穿梭试验项目当小白鼠已历一年。我是历史系大三学生，由我的导师——全国知名历史学教授季海林，推荐来做志愿者。其实，能参加这个项目纯属机缘巧合。一年前的某个夏日傍晚，我受季师母之托，去季教授办公室给他送钥匙，听到他正跟一个中年男人讨论时空穿梭试验的人选问题。听说真的能穿越时空去考察见证历史，无知无畏的我立即毛遂自荐了。

那位跟季教授讨论试验人选的人，就是实验基地的负责人李所长。他见我有如此高的热忱，便同意让我一试。各项检查结果显示，我的体质非常适合，可季教授仍顾虑我的安危。

我是个很有事业心的女生，人生信条便是“读万卷书，行万里路，听万人言”，希望学术成就有一天能媲美我的导师。而且身为研究历史的专业人员，我有责任有义务揭开层层历史迷雾，还原真相。用这种方式回到古代亲历历史，有谁能够做到？成功了，我就是古往今来第一人，足可载入史册。尽管知道做小白鼠的风险有多大，我还是自愿签下了保密协议。

我是学历史专业的，对数学和物理实在头疼，到了基地才粗粗学了些关于时空穿梭理论的基础知识。根据广义相对论，通过所谓的“虫洞”，可以将两个遥远的时空连接在一起。好比一张巨大的纸，你是纸上一只小小的蚂蚁，要从纸的这一头A点走到那一头B点实在太过遥远，路途中花去的时间远远超过你的寿命。可如果能将纸弯曲对折，在A点和B点之间戳个洞，原本遥不可及的距离就变成了近在咫尺。这条连接A点和B点的更高维度的捷径就是虫洞。

这个建在戈壁滩上的神秘机构就是研究如何构建虫洞的，只要维持一个虫洞的连续稳定开放，就可以回到过去。那些复杂的量子论标准模型、天体物理学、混沌理论、奇异物质、蜷曲维度，一箩筐的参数与非线性微分方程，对我来说无异于听天书。我不是这方面的专业人士，不关心他们到底怎么把我送到古代，我只希望自己能活着过去，再活着回来。  这个项目已经秘密进行多年，曾有过许多志愿者，可多次试验却无一人成功。我对自己也没抱什么希望，权当是为科学献身了。第一次试验，我从试验台上消失不到半分钟就摔了下来。除了腾空时极度反胃恶心外，什么都想不起来。身上背着打算带过去的仪器如碳-14探测仪、经纬定位仪、笔记本电脑、数码相机等，内置芯片全部损坏。专家组深入分析后得出结论：任何以二进制为存储模式的芯片，都会在虫洞口被量子态初始化。换句话说，什么电子设备都不能带。

于是在卧床半月后，我被突击训练了三个月，学习使用各种手工用具，包括洛阳铲。

第二次试验前进了一步，我消失了半个小时。正当所有工作人员欢呼雀跃打算开庆功宴时，我却在昏迷中摔回了试验台。醒来后，我回忆起在腾云驾雾中曾短暂看到城市街道和人群，似乎是汉代的布局与服饰。可还没等我着陆，一股极大的吸力又将我带了回来。

专家组推断：按照目前设置的参数，虫洞对面的时空入口以两千年前概率最大。于是我卧床之际又温习了一遍战国秦汉史，伤还没养利索，就被抓去学素描，绘制平面图、立体图。专家们终于放弃了让我携带大型工具的想法，只让我带小型易折叠的简易工具。

学了半年各种各样稀奇古怪的用具后，试验台再次改良，我背着一只大包走进巨大的CT机模样的机器中。临行前，李所长和季教授再三叮嘱，绝不能把任何现代物品丢在古代，以免引起历史动荡，甚至改变历史。

在扭曲的虫洞内飞速跌落，透过目镜只能看到无数星星点点疾速倒退，连成了令人目眩的线状。身体似腾云驾雾，被各个角度拉扯着，五脏六腑都被搅翻了，无尽的恐惧与绝望铺天盖地而来。正当我以为自己会被分解成无数细微粒子命丧虫洞时，身体突然跌落到一个实实在在的东西上。

我不可置信地摸了一遍又一遍，终于确定这是地面——我成功着陆了！

触手摸着身下的沙粒，我抬眼看到头顶的阳光，眼前再也没有了那令人头晕目眩的螺旋线状，这才真正放心。我摘下头罩透口气，庆幸自己还活着，没想到一张口立刻呕吐起来。将胃里所有东西都吐完，我瘫倒在沙地上大口大口地喘息。虽然难受得要命，可我还是熬过来了。

休息片刻后，我恢复了些体力，检查自己。因为摔在沙堆上的缘故，没有任何损伤。看看四周无人，我将套在防辐射衣外的汉服脱下，从背包里拿出另一套衣服换上。虫洞里有高能辐射，身上穿的汉服在穿过虫洞时已受了辐射的污染，不能再穿了。背包是由特殊材料制成的，具有防辐射功能，基地的专家测算后认为，背包内部受到的微量辐射在安全范围之内。  将换下的衣服烧了，我站起观测四周。辨识清楚环境后，我发现自己降落在沙漠中，情况比想象中更糟。由于无法找到人类活动的参照物，我走了两三个小时都还不能确定我到底有没有到达古代。唯一能肯定的只有一点：我成功离开基地了。

虽说背包有防辐射功能，可基地并没有让我携带水和食物。即便只受到微量辐射，吃下这样的食物仍可能对身体造成隐患。伪装成古代包袱的高科技背包里只有多功能刀、指南针、换洗衣物、各种小用具、笔记本、麻醉枪、素描本、铅笔、形状奇怪的考古工具，还有可以充当货币的碎金银，等等，没有一样东西能在这种情形下帮得上忙。我叹了口气，抬头朝着火辣辣的太阳大喊：“我快渴死啦！”

我疲倦地将背包卸下，揉了揉肩膀，为自己打气：最多再扛一个小时，找不到人类迹象就放弃，回去让他们继续改良，好歹下次能落到一个有人的地方。

也许上天回应了我的抱怨，又艰苦跋涉一个小时后，我爬上了一座沙山。

正午阳光下，远处一片粼粼波光正对着我眨眼。那是个面积很小的湖，湖边有着连片的房屋。我欢呼着冲下沙坡，冲进那片小小的绿洲。

村子不大，只有二十来户人家，土墙草瓦，简陋不堪。我遇上的第一个人是个半大孩子，刚一照面我俩都呆住了。这孩子满头黄卷发，一双褐色眼睛，绝对不是汉人。我刚想微笑着对他来句“Hello”，不料这孩子发出刺耳的喊声，嚷着我听不懂的语言。随后从四面八方冲出来许多人，将我团团围住。

作为一名资深驴友，我走过十来个国家，在非洲和印度的荒郊野外也曾被当地人围观，将我的黄皮肤、黑眼睛视为异类啧啧惊叹，可再怎样也比不过眼下这情形：一处颇宽敞的庭院，我惴惴不安地坐在中间的木墩子上，周围是密密围着的男女老少，对着我指指戳戳，说着奇怪的语言，好奇程度绝不亚于21世纪的人们见到外星生物。

目测一下，估计全村人都出动来围观我了，貌似他们这辈子都没见过我这种长相的。其实我的惊讶程度绝不亚于他们，这些人的面貌特征在我眼里一样奇特：高鼻深目，嘴唇偏薄，圆脸短颈，皮肤细白，眼珠呈褐色，男人健壮，女人丰满，个个身材高大，看着像是欧罗巴血统。

我试着沟通几句，果然鸡同鸭讲。我都不知道到底是不是落在古代，搞不好我只是乘了一趟免费飞机，落到中东或非洲的沙漠里，碰上了某个比较落后的游牧部落，结果还是在21世纪。

好在这些人虽对我无比好奇，看起来却憨厚老实。我努力微笑着，用手比画了半天，终于有人给我送来了一碗水。粗糙的陶碗里盛着略有些混浊的水，碗底积了少许细沙。我硬着头皮喝了半碗，剩下积着沙的浑水实在没胆量喝，就顺手倒了。不料此举引来不满的嚷嚷声，我这才惊觉，沙漠中水比油还金贵，不能有一滴浪费。我连声道歉，虽然他们听不懂，也总能看明白我的意思。

我真诚的态度起了作用，人们脸上现出了憨憨的笑容。我松了口气，正想再向他们讨点吃的，远远传来一阵急促的马蹄声和杂乱的脚步声，似乎有许多人朝这里奔来。村民脸上的笑容瞬间被惊慌所取代，女人们匆忙抱起孩子往屋里跑，老头老太太们到处找地方躲藏，男人们则是一脸愤怒。有人拿过倚靠在墙边的锄头冲了出去，随即庭院外响起厮杀声与惨叫声。

祸起突然，我还没来得及反应过来，偌大的院子里便只剩下我一个人。我端着空碗茫然四顾，院门被猛地踹开，几名满脸横肉的强壮男子持刀闯入。

来到这个陌生的世界，什么状况都还没有搞清楚，饿着肚子只喝了半碗浑水，就碰上了第一桩倒霉事：我遭劫啦！P6-9

2007年7月，我背起行囊，沿着中国的景观大道318国道，川藏南线入西藏，中尼公路到尼泊尔，再回到西藏走阿里。新藏线一路颠簸到喀什、和田。穿越塔克拉玛干沙漠公路，来到库车。随后是伊犁，北上到喀纳斯，北疆环游一圈到乌鲁木齐。

这是我迄今最艰难、海拔最高、路程最长的一次游历，全程历时两个多月，最高到达海拔五千多米，遇到好几次凶险，将中国最美最艰难的地方走遍。班公错、玛旁雍错、扎达土林、古格遗址、岗仁波齐，有多少人知道这些地名？又有多少人能真正踏上那片辽远的土地？我很自豪，我做到了。

而这段旅途带给我的最大收获，便是这部《不负如来不负卿》。

那时已是8月中，我们从和田到且末，穿越550公里长的塔克拉玛干沙漠公路，到达库车已是晚上十点多。旅伴们本来行程单里并没有库车这一站，是我要求去的，因为库车正是古代西域三十六国中最重要的一国——龟兹。因为龟兹有一个最负盛名的人——鸠摩罗什。

在克孜尔千佛洞前，面对鸠摩罗什铜像，我没来由地心潮澎湃。两天里，苏巴什遗址、龟兹博物馆，到处都能看到关于他的点点滴滴。而我，就一直处于一股莫名的感动中。

在辽阔的新疆自驾，大把的车上时间，我看着窗外茫茫戈壁，慢慢地，脑中便有了这个故事的雏形。

2007年10月，我开始在晋江文学网上连载《不负如来不负卿》。那时是随性而写，全凭天赋，连个大纲都没有。没想到连载之初便受到诸多欢迎，读者们的热忱甚至一度将此书推上了晋江半年榜榜首的位置。

在收到很多溢美之词的同时，我也得到了不少建议甚至批评。其中有一篇长评至今令我印象深刻。一位读者很严厉地说：小春，我知道你看了不少书，知识也算渊博，但这不是你可以随意往书中塞进大量生硬知识的理由。这是个知识爆炸的时代，我们要看知识，随手就能从网上搜到。我们要看的是故事，是围绕着男女主人公的矛盾情节，可是，你在给我们炫耀你的知识，而非见识。

这是多好的建议啊，可惜那时我难以深入理解这段话。这些年我学习编剧技巧，仅罗伯特·麦基的《故事》就读了不下五遍，越来越明白讲故事也是一门系统的学问。有人会将很有意思的故事讲得索然无味，也有人能将很平淡的故事讲得引人入胜。再回头看《不负如来不负卿》的小说原稿，越看越是冷汗涔涔。果然是我一直在卖弄知识，而非我本人的见识，更是不通讲故事的技巧。这在第一部中尤显突出，难怪有那么多人看了前几章就弃文。

于是，趁着合同续约的契机，我向出版公司提出想根据剧本重新改写小说。

我在2011年至2013年期间，除了写出《蓝莲花》外，将绝大部分精力放在了《不负如来不负卿》剧本上。将《不负如来不负卿》搬上荧幕是我最大的梦想。很多人以为，《不负如来不负卿》出版这么久，影视版权肯定早已签掉了。其实不然。虽有不少影视公司联络过我，可大都是一两通电话后再无下文。从他们口中，我得知了将这部书影视化的困难。撇去外部环境因素，仅仅是剧本就极难完成。并非市场上找不到好的编剧，而是很难找到既懂佛法又愿意接这活儿的好编剧。

于是，我索性自己来担当这个角色。

整整三年时间，前后修改不下二十多遍，终于完成了30集的电视剧剧本。我自信满满，剧本超越了原小说。可新的问题又来了：剧本改动太大，原小说的内容已不足30%，我不敢发给圈内人看。原因无它：怕被盗版，怕被剽窃创意和构思。

种种无奈的现状难以用有限的篇幅表述，就不在此絮叨了。总之，我陷入了矛盾之中。不拿出去给人看，又怎能让人知道这是个好故事？

根据剧本重新改写小说，让读者知道如果《不负如来不负卿》搬上荧幕，它会是些什么内容。让担心剧本会毁了原小说的粉丝们看到，剧本化为影像后会呈现的质量；让更多影视公司看到，从而得知我的编剧水平如何，愿意来联络我。

环境迟早会改变，只是早晚而已。我要做到的是尽我所能写出一个好故事，让它流传得更久一些，让更多人记得它。我宁愿等待那样一天，而非为了一时迁就，将自己的心血改得面目全非。

2014年，我花了一整年时间，再次将剧本改成小说，完成了厚厚三册新版《不负如来不负卿》。

在改写的过程中，又是另一番痛苦和快乐。剧本是第三人称上帝视角，极少修饰性的词语。而小说是第一人称，注重心理描写，文字的阅读快感与画面感全然不同。我啃了一整年的硬骨头，在两种完全不同的体裁中跳跃，却也因此启发出许多极好的构思与创意。小说与剧本都在完善着这部作品，这是我最欣喜的收获。

当落下“全文完”三个字时，我喜极而泣，心力交瘁却又极有成就感。2007年，当我开始落笔写这个故事时，从未想过七年后我会再度重写这部小说，而且重写度那么大。希望这版全新的《不负如来不负卿》会得到新老读者的认同，能实现我心中的梦想。

感激所有支持此书的读者，这么多年来谢谢你们一直不离不弃；感激所有对此书提出建议甚至批评的人，谢谢你们促进我成长。还有许多因为这部书结缘的朋友，难以一一道尽，我的感激之情会一直存于心间。谢谢你们！

看过本书的朋友若有任何意见、建议或批评，欢迎与我联络。你们的宝贵意见都将会是我前进的动力。

小春  2015年1月15日