郑宝罗编著的《别笑我是越南语学习书(附便携手册最新引进彩版)》首先对越南文字、发音和声调进行了深入浅出的介绍和实践练习，通过模仿录音掌握越南语的基本发音规则。在语音学习阶段，对字母和单词的发音，作者采用了国际音标注音。全书按照会话情境分成18课，每课围绕一项功能或者语法项目介绍句型，并组织基本会话。除了语法解释和词语学习，还穿插介绍一些文化背景知识。学习者可以通过每课所设计的练习巩固并掌握该课所学内容。书后附有全书越南语语法整理和练习答案。本书按照语言学习的科学步骤和方法引导学习者在短期内上口说越南语，是广大初学越南语的学习者适用的自学课本，对于大专院校和培训机构开设的越南语课程。

前言

本书的构成和特点

发音和声调

 1 越南语的29个字母

 2 12个单元音

 3 复合元音

 4 25个首辅音

 5 8个尾辅音

 6 6个声调

越南概况

认识您很高兴(问好，介绍)

您的职业是什么？(疑问词)

越南语难吗？(形容词)

您想看我家的照片吗？(数词)

我喜欢古典音乐(关系连词)

明天是星期几？(日期和时间)

对不起，现在几点了？(时间)

您看天气预报了吗？(基本行为动词)

您在酒店工作吗？(否定式)

去历史博物馆，该怎么走？(命令句)

喂，请找阿秋老师接电话(助动词)

您想买点什么？(量词)

请给我看看菜单(表示数量的动词)

我想往韩国寄封信(连接词)

我去看出租的房子(介词)

我头疼(被动助动词)

请给我靠窗的座位(表示方向的动词)

您知道越南哪座山最高吗？(比较级，代词)

附录

 简易越南语语法

 练习答案

 中国主要地名

 越南主要地名

 世界主要地名