《许翰集》是對许翰文集《襄陵文集》的點校整理，本書校勘，以對校為主，擇善而從，為保持底本原貌，除明顯誤字如己已巳之類予以逕改，書中出現的俗體字、異體字一般不予改動。宋人避諱字予以保留，清人因避諱而改動文字如曆(愿)、丘(邱)之類，則予以逕改。

襄陵文集·卷一

制

 蔡偭除待制制

 虔州坑爐火齊之才可承信郎制

 邵護為父陣亡可承信郎制

 金重寶等授承信郎制

 節度使郭仲妻姪陳乞補承信郎制

 蕃官男為父陣亡補承信郎制

 周江呈試武藝補承信郎制

 策移訛授承信郎制

 屈兒授承信郎制

 待诏沈明補承信郎制

 林致和修造所有勞並補承信郎制

 黄宴寶可承節郎制

 蕃官莫延豐納土補承節郎制

 太學生充大晟府製撰葛废幾補迪功郎制

 郭蔓之等並可閤門宣贊舍人制

 胡械轉遥郡刺史制

 耿自求鹽課轉官制

 王履轉官制

 朱芾轉官制

 時道陳轉官制

 待制王本轉官制

 石思轉官制

 李宗旦邊功轉一官蕃官藏布轉兩官制

 都壕寨履正大夫藍安民修置積水轉官制

 防禦使曹澤等轉官制

 勃王宗望等制

 楚拉等轉官制

 張域轉官制

 李宗旦迷功轉官制

 蒙山等追功轉官制

 知延安府劉延壽轉官制

 廉訪使者羅宇轉官制

 孔弼追功轉官制

 李紹邊功轉官制

 侯中立宣司結局轉官制

 曹鼎等邊功轉官制

 王淵為修兎原河轉官制

 中書舍人梅執禮神霄宫追書轉一官制

 穆沃攻討轉官制

 勃趙福等制

 勃安祥等制

 勃姚廉仲等制

 范秘趙子游轉官制

 趙永亨等轉官制

 勃封承彦制

 勅劉彦熱制

 高揀轉官制

 詹事轉官制

……