玛特·艾·季诺编写的《列那狐的故事》主要讲述了狐狸列那与不同的动物之间明争暗斗的故事，向读者展示了列那狐面对各色对手时的精彩表现。面对比自己强大的动物，像狮王、狗熊、雄狼等，列那狐往往凭借自己的狡诈和机敏取得胜利。在比自己强大的敌人面前，列那狐毫不畏惧、勇于反抗，还经常捉弄对手……

玛特·艾·季诺编写的《列那狐的故事》是“语文新课标必读丛书”中的一本。《列那狐的故事》是中世纪法国民间长篇叙事诗。长达25000行，由许多以列那狐为主人公的8音节法语诗篇组成，讲述的是代表新兴市民阶级的列那狐在面对狮王的强权、公狼的霸道、雄鸡的弱小无助时，总是能以自己的聪明机警左右逢源。它一方面欺压平民百姓，一方面同强权豪门勾心斗角，乃至战胜强大的对手。叙事诗所展示的是中世纪法国各种社会力量矛盾和斗争的错综复杂的局面。作品以出色的喜剧手法以及市民文学机智幽默的风格，对后来的文学产生了较大影响。充满了童趣与想象。本书并辅以导读、注释、解析、习题等，并配有插图。

狐狸列那的出世

列那和他的亲友

列那偷鱼的故事

戏耍雄狼叶森格伦

列那教叶森格伦捉鳗鱼

叶森格伦受骗敲钟

叶森格伦复仇反被害

白颊鸟智斗列那

列那和乌鸦

叶森格伦成了替罪羊

列那诱捕小鸟与兔子

列那与公猫梯培

梯培断尾

列那计骗特路恩

警犬惩戒列那

列那计捕鹭鸶

列那教野兔唱歌

叶森格伦复仇

叶森格伦再次上当

真假狐皮

列那诱捕公鸡向特格雷

草地上的惨剧

列那成了修士

审判列那

柯珀的葬礼

国王的使者狗熊勃伦

梯培执行王命

葛令拜传讯列那

列那庭辩

列那与雄狼的决斗

列那被处以绞刑

列那脱逃

危险之旅

列那的使命

列那的献礼

攻打马贝度城堡

列那归来

列那与妻儿团聚

国王蒙难

列那成了国王的救命恩人

列那重获宠

列那重获自由

列那之死

附录

就这样，叶森格伦一刻不停地追赶，终于再次发现了列那。列那感到自己已经没有力气了，心想这下可死定了。可他突然心念一转，掉头向右边一跃，向一幢房子飞奔过去。那房子门口有一排装满颜料的大木桶。列那想跃过木桶，躲到房子里去，可因为用力不够，跳得不够远，恰巧落到了木桶里。列那被染料呛得不停地咳嗽，接着就是一阵窒息。列那的咳嗽声引起了一个染布工人的注意。

“喂，你在干什么？”染布工人问。

列那不慌不忙地答道：“我路过的时候看到这些染料桶，便不由自主地想到桶里看看。因为我也当过染布工，还知道些祖传秘方，所以看到这些就忍不住想试试自己的技术。您可千万别生气啊！老师傅，您能先把我拉起来再说吗？”

染布工人觉得列那在胡说八道，他根本不需要别人给他传授染布秘方，但他为人忠厚善良，所以还是拉了列那一把。

列那出来后，对染布工人说：“谢谢！就算您不感兴趣，以后我也会给您送来我那个染布秘方的。”

刚说完，列那就带着他那被染成黄色的毛皮发力狂奔，这场意外让他惊得把叶森格伦的事完全抛到了脑后，可他才走到一个栅栏旁，就又和叶森格伦相遇了。

列那还没来得及躲，却见叶森格伦毕恭毕敬(形容态度十分恭敬，后来也形容十分端庄和有礼貌)地对他行礼道：“欢迎来到这里，尊敬的客人。我从没见过如此漂亮的皮毛、这样鲜艳的色彩，请问您是从哪里来的呢？”

列那立刻明白是染料改变了他的外貌，让叶森格伦认不出他了。他回答道：“我来自英国，可现在我失去了自己赖以生存的大弦琴，该怎么办啊？”叶森格伦说：“您会弹大弦琴，那么肯定会唱歌吧？这是个值得尊敬的职业，我可以为您提供帮助，但您也得帮助我。”

“这是我的荣幸。”

“非常感谢！我想问问您有没有见到一个红色皮毛的丑家伙？他长得很丑，和您这一身金黄的皮毛完全不同，而且他为人卑鄙狡猾，而您却是如此平易近人。”

列那立刻答道：“我从没见过这样的家伙。”

“真遗憾。竟然又让这可恶的家伙逃了。”叶森格伦叹气道，“如果让我抓到他，一定让他死无葬身之地，看来今天只好先搁下了。”

“您知道什么是大弦琴吗？”列那问。

“当然，您跟我来，我在一个节日的晚上曾听一户人家弹过，那里有一架大弦琴，那声音太美了，肯定是副好琴。” 于是，他们一同来到叶森格伦所说的那户人家门口，透过窗户看到大弦琴就在离窗口不远处。“看到了吗？快去拿呀。”

列那说：“我可不敢，我不敢进去。”叶森格伦用蔑视的口吻说道：“没胆儿的家伙，难道你想让我帮你拿？”

列那佯装惊喜地说道：“那样就再好不过了。”叶森格伦想尽量在这个“陌生人”面前展现自己的热情和勇敢，所以他答应了“陌生人”的请求，从窗口跳进了屋子。

但是，叶森格伦发出的响声惊动了一只正躺在床下睡觉的独眼猎狗，一场恶战瞬间就拉开了序幕。主人们听到打斗声，全都跑出来帮助猎狗。结果，叶森格伦被打得浑身是伤，所幸的是他最后奋力从人群中逃了出来。P28-29

玛特·艾·季诺，生活在12—13世纪，法国著名女作家，她最著名的作品就是《列那狐的故事》。

12—13世纪之间，法国民间流传着许多以列那狐为主人公的童话故事，这些故事均是8音节法语诗篇。诗的作者有许多人，多数已无从考证。受《伊索寓言》的影响，玛特·艾·季诺将其中最精彩的故事进行整理和加工，就是现在的《列那狐的故事》。《列那狐的故事》由33篇散文体故事组成，影射当时法国社会的现实，讽刺了封建贵族和大臣的腐朽堕落。

《列那狐的故事》是一部杰出的民间故事诗，是中世纪市民文学中极为重要的反封建讽刺作品。

《列那狐的故事》主要讲述了狐狸列那与不同的动物之间明争暗斗的故事，向读者展示了列那狐面对各色对手时的精彩表现。面对比自己强大的动物，像狮王、狗熊、雄狼等，列那狐往往凭借自己的狡诈和机敏取得胜利。在比自己强大的敌人面前，列那狐毫不畏惧、勇于反抗，还经常捉弄对手。列那狐捉弄过雄狼叶森格伦，不仅让他被开水烫，还骗他用尾巴在冰窟窿里钓鱼，结果使得可怜的雄狼下场很惨；列那狐还捉弄过狗熊勃伦，害得他失去了一只耳朵；甚至连森林之王狮子诺勃勒，列那狐也毫不惧怕，经常以捉弄他为乐……

列那狐

列那狐是本书的主人公。他是一只非常狡猾而且能言善辩的狐狸。每当他遇到麻烦时，总是凭借其出色的口才，在很短的时间内脱身。他生性残忍，一有机会就会欺负一些弱小的动物，并想尽办法使他们成为自己的食物。有时，他也会利用自己的好口才，捉弄那些比他强大的动物，甚至连国王也不放过。

海梅林

海梅林是列那狐的妻子。她忠于丈夫，爱护孩子。曾经以为列那已经死亡，打算改嫁，但是在列那回来后，她毫不犹豫地回到列那的身边，与其重归于好。

雄狼叶森格伦

雄狼叶森格伦是列那的舅舅。虽然是男爵，权倾天下，但他爱贪小便宜，既笨拙又粗鲁，曾经因为贪吃被列那捉弄过好几次。直到最后，他才认清事实，与列那决斗。最终列那以救国王为由，扒了叶森格伦的皮。

海逊德夫人

海逊德夫人是叶森格伦的妻子，心地善良，易被蒙蔽，很喜欢列那。

国王狮子诺勃勒

虽身为国王，却爱贪便宜，易被蒙蔽。他在听到其他动物的控诉后，想要抓列那治罪，最后却因为自己的贪婪和愚蠢，被列那欺骗，不仅没有处罚列那，还将列那视为忠臣，非常想要他留在自己身边做大将军。

使者狗熊勃伦  笨拙，贪吃，但勇猛正直。曾受国王的指令将列那带回，但是却因为自己的贪婪和不专心，遭到了列那的陷害，因此被国王处罚。

麻雀特路恩

一个可怜的母亲，有仇必报，十分有计谋。曾好心请列那吃樱桃。相信列那能够治愈自己两个孩子的病，没想到两个孩子都惨死在列那的口中。在失去孩子以后，她请警犬教训了列那。

《列那狐的故事》是一部杰出的民间故事诗，是中世纪市民文学中最重要的反封建讽刺作品。——彼得·艾科什兰