“科幻文学精品少年读本”是一套由著名科幻作家星河以精到的眼光，选评的世界级科幻大师的中短篇科幻小说精品。囊括了“机器人”“时光机”“隐身人”“外星人”“太空漫游”等元素的科幻小说经典作品集。

《太阳帆船（科幻文学精品少年读本）》是《科幻文学精品少年读本》系列的最新推出，收录了世界著名科幻作家的名篇作品，阅读这些作品可以开阔孩子们的思维和视野。

星河选评的《太阳帆船（科幻文学精品少年读本）》精选了雷·布拉德伯里、A.C.克拉克、艾萨克·阿西莫夫、星新一、小松左京等一批世界级科幻小说大师的科幻小说精品，涉猎“外星人”“太空漫游”“隐身人”“机器人”“时光机”等领域，每一篇都波澜壮阔，精彩纷呈，用最动人的故事去展现科学的力量、伟大与壮美。

哥伦布是个傻瓜

[美国]罗伯特·海因莱因

雷克斯救救我

[美国]罗伯特·谢克里

踪迹杳然的少女

[美国]福斯特·阿克曼

马里奥纳特公司的机器人

[美国]雷·布拉德伯里

按下按钮

[美国]理查德·麦迪逊

时间窃贼

[美国]弗雷德里克·布朗

黑洞

[美国]本·波瓦

字宙的暴君

[日本]星新一

环舞

[美国]艾萨克·阿西莫夫

奇父异子

[日本]小松左京

太阳帆船

[英国]A.C.克拉克

休眠的艾拉尔

[美国]A.E.范·沃格特

哥伦布是个傻瓜

[美国]罗伯特·海因莱因

“每当做成一笔生意，我总喜欢喝酒庆祝。”胖子兴高采烈地说，他把嗓门提得老高，高得甚至盖过了空调器的叹息声，“把那一杯干了吧，教授，我已经比你多喝两杯了。”

当他们对面的电梯门打开时，胖子从饭桌上抬起头来。有一个人从电梯里出来，走进了阴冷昏暗的酒吧。他站在那里直眨眼，好像刚从外面沙漠里耀眼的阳光中走进来一样。

“嘿，弗雷德，弗雷德·诺兰！”胖子叫了起来，“快过来！”他把脸转向他的客人：“这个人是我逃离纽约的时候认识的。弗雷德，请坐。和阿普尔比教授握握手吧，他是‘飞马座’号星际航天船的总工程师——或者说飞船造好之后，他将成为总工程师。我刚卖给教授一批低质钢，供他造飞机用。来，为这笔生意干一杯。”

“巴恩斯先生，请。”诺兰表示同意这一提议，“我见过阿普尔比博士，那是在他和顶峰仪器公司谈生意的时候。”

“什么？”

“顶峰仪器公司正在为我们提供精密仪器。”阿普尔比主动讲道。

巴恩斯露出惊奇的神色，接着一笑，说：“真好笑，我还以为弗雷德是政府人员，或者是像你一样的科学家呢！弗雷德，你喝什么酒呢？用威士忌做成的鸡尾酒好吗？教授，你也一样吗？”

“好。但是请你别叫我‘教授’。我不是教授，你叫我教授，就显得我老了。我还年轻呢。”

“你确实还很年轻。皮特，两杯用威士忌做成的鸡尾酒，再来一杯双料曼哈顿鸡尾酒。阿普尔比，我原来以为你像连环漫画里的科学家，留着长长的白胡子——现在见到你后，我还是有一件事情想不通。”胖子说。

“什么事呢？”

“你还这样年轻，就在这样一个凄凉的地方埋头从事研究——”

“我们不能在长岛上制造‘飞马座’号航天船，”阿普尔比指出，“而这里却是起飞的理想地点。”

“对，你说得对，可是这并不是问题所在。请你注意，我是卖钢铁的。你制造星际航天飞船需要特种合金，我就卖给你。可是，既然生意已经做不成，你为什么还想要做呢？为什么要到比邻星或其他恒星上去呢？”

阿普尔比兴致勃勃地说：“这是无法解释的。人为什么要攀登珠穆朗玛峰呢？皮尔里为什么要到北极去呢？哥伦布为什么要让女皇当掉她的首饰呢？因为从来没有人到过比邻星，所以我们要去。”

巴恩斯转向诺兰问道：“弗雷德，你明白了吗？”  诺兰耸耸肩道：“我卖精密仪器。有的人养菊花，有的人制造星际航天飞船。我是卖仪器的。”

巴恩斯的脸上露出迷惑不解的神色。

“来了——”酒吧侍者皮特给他们端来了酒。

“皮特，请你告诉我，如果可能的话，你会参加‘飞马座’探险队吗？”

“我不会参加。”

“为什么不参加呢？”

“我喜欢这个地方。”

阿普尔比博士点点头，说：“巴恩斯，我的回答恰好相反。有些人有哥伦布精神，有些人没有。”

“你谈起哥伦布的事很好。”巴恩斯固执地说，“可是哥伦布当时是有希望回来的，你们这些人却没有希望回来。六十年——你曾经告诉我，完成这项任务需要六十年，你还活不了那么长呢。”

“我已经结婚了。有家小的人才能参加这支探险队，这是两三代人的事。这一点你是明白的。”他掏出一个皮夹子说，“这就是阿普尔比太太，她带着黛安。黛安三岁半。”

“这女孩子真漂亮。”巴恩斯认真地说完，把相片递给诺兰。

诺兰看完相片笑了笑，把相片还给阿普尔比。

巴恩斯问：“这孩子怎么办？”

“她当然跟我们一起去。总不能把她放到孤儿院里去吧？”

“那当然。可是——”巴恩斯一仰脖把酒喝光，说，“我不理解……谁要再来一杯？”

“我不喝了，谢谢。”阿普尔比拒绝道。他慢慢地把他杯子里的酒喝完，然后站起来说：“我该回家了，你知道，我是个有家小的人。”

P9-12

交相辉映的科学与文学之美

星河

事实上，自从有人类社会以来，科技就一直存在于人类文明的方方面面。最初的科技是粗陋而简单的，随后它逐渐发展壮大，成为人类进步不可或缺的工具。在人类文明的长河中，文学艺术虽然源远流长，但描述科技发展的文学作品却十分罕见。早期的文学更关注历史、政治、战争以及人类的情感等领域。那时的文学往往更关注人类的过去，却较少关注人类的未来。直到科幻小说出现之后，这种情况才得到改观。

所谓科幻小说，就是以科学技术为基础素材而创作的一种文学作品。它以一种精彩而巧妙的方式，把文学艺术与科学技术结合起来，向读者展现出科技那独特的力量、意义和美感。

不过需要注意的是，科幻小说并不是向读者教授科学知识。因为在科幻小说当中，有些科技属于超前的，有些科技属于想象的，这些“科技”内容自然与我们现实中的科技不尽相同。所以我们在阅读科幻小说时，不要简单相信其中的科技描述，而应该通过那波澜壮阔、精彩纷呈的故事，来感受科技的伟大、壮美，去发现人类智慧的种种结晶。我们从科幻小说中所接受的，应该是一种科学的人文精神。

自从有科幻小说以来，青少年始终是它最忠实的读者。这首先是因为青少年对神秘未知事物具有与生俱来的好奇心，其次是因为科幻小说有着凭借科技来解读问题的独特魅力，但最主要的，还是因为青少年具有极为丰富的想象力，而这种想象力往往是许多成年人所无法比拟的。如何让孩子们在他们健康成长的同时，在他们逐步掌握众多知识的同时，仍不丧失想象力和创造力，仍不丧失那些从人类的天性中传承而来的优秀素质，一直是教育学家与心理学家们长久以来研究的重要课题。而阅读科幻小说，则给了我们一种解决方案。根据统计，凡是科幻小说创作繁荣的国家，科技也都相对发达；凡是喜欢阅读科幻小说的孩子，今后他们对于科技的喜爱和理解力也都更强。

科幻文学最初发端于西方，所以在国外产生的优秀科幻作品更多一些。为此我们编选了《太阳帆船》这部外国科幻小说集。

值得一提的是，在世界范围内，科幻文学主要“聚居”于以下几个“部落”：英语系科幻（主要是美国、英国以及其他一些使用英语的国家的科幻作品）、法语系科幻（主要是法国以及其他一些使用法语的国家的科幻作品）和德语系科幻（主要是德国以及其他一些使用德语的国家的科幻作品），此外，还有日本科幻（因为日语只在日本使用）和俄语科幻（主要是俄罗斯的科幻作品），我们所选的科幻作品主要来自这些地方。

还有一点需要说明：在所选的科幻作品中，经常会出现一些非公制单位，一般是英制单位，为了保持作品原貌，我们没有更换单位，而是把出现的英制单位列表如下，读者可自行换算。

1英里=1.6093千米=5280英尺

1英尺=0.3048米=12英寸

1英寸=2.5400厘米

1码=0.9144米

1磅=0.4536千克=16盎司

1盎司=28.3495克（“英两”即“盎司”）

此外，“公里”现在的标准用法应该是“千米”，但有些作品翻译得较早，使用的仍是“公里”。而在涉及到口语化的表述时，用“千米”似乎显得有些僵硬，所以本选集还是有选择地保留了“公里”的原译。

假如还有我们没有注意到的非公制单位，你可以通过字典或网络自己查询一下。

我们在编选这部科幻作品时，主要本着以下这些原则：

首先，所选作品在文学价值上应该是优秀的小说。任何优秀的科幻小说，都不能脱离开它的文学属性，如果不符合文学的基本规律，它就不是一部好的文学作品。

其次，所选作品在科技知识的介绍方面应该准确。尽管我们不主张读者在科幻小说中学习科技知识，但我们还是力求在这些作品介绍科技知识时不要有错误，不要过分远离我们的现实生活。

此外，这些作品讲述的还应该是情节精彩的故事，只有讲得漂亮的故事，才能真正吸引住读者。这些作品还应该具有优美的语言，只有行文隽永的美文，才能让读者获得艺术的享受与感动。这些作品还应该具备让读者思考的空间，只有让读者在阅读中获得思考，才能真正体现出一部优秀作品的深刻。

最后，希望你在阅读中，能够体会到编选者的这些良苦用心。

科幻小说有一种魅力，可以让你的思想比时代走得更远。当大多数人仍在低头看着脚下世界的时候，科幻早已让你将目光望向宇宙洪荒的最深处。当人们停留在现在，为目前的得失和生活中最细碎的琐事牵绊的时候，科幻却会带你看向亿万年星空的原点，或者看向不可预知的时间尽头。

让这本书引领你走进科幻作品的阅读空间。请相信：科幻作品不但能带给人智慧，还能引导出一个快乐、幸福和美满的人生！

北京师范大学教授、著名科幻作家 吴岩