★☆
因为本作为译著，所以在某位读者大人的提醒下特意查了一下相关的法律规定，目前国内关于译著的管理是这样的：
外文书籍中除特别声明外,一般都可以翻译,可以不经著作权人许可,但应当指明原作者姓名、作品名称,涉及商业行为的才需取得著作权人许可,并向其支付报酬，
比如一本英文书，你翻译成汉语，你就拥有该书的汉语版权即著作权，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
如果你翻译后出版的话，需得到原作品的著作权人许可，并支付报酬，这个工作一般是由出版社搞掂
依照《著作权法》第十二条，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权
以上。
--------------------------------------------------------------------------------
鉴于此，同时公布原书出版情况，如下：
Mr. Darcy's Diary: A Novel(中译名：达西先生的日记)
作者:Amanda Grange
基本信息
·出版社：Sourcebooks Landmark
·页码：329 页
·出版日期：2007年03月
·ISBN：1402208766
·条形码：9781402208768
·装帧：平装
·正文语种：英语
·外文书名：达西先生的日记
以上。
新坑地址：秘密情人（原著同人翻译）
| 章节 | 标题 | 内容提要 | 字数 | 点击 | 更新时间 |
| 1 | 七月（上） | 乔治安娜 | 2775 | 2010-03-30 17:35:31 | |
| 2 | 七月（下） | 私奔 | 4275 | 2010-03-30 22:47:22 | |
| 3 | 八月、九月 | 尼日菲尔德 | 4105 | 2010-04-02 16:22:29 | |
| 4 | 十月 | 初遇 | 3568 | 2010-04-04 17:13:54 | |
| 5 | 十一月（一） | 拒舞 | 5607 | 2010-04-08 11:28:38 | |
| 6 | 十一月（二） | 探病 | 4435 | 2010-04-10 23:54:18 | |
| 7 | 衍生番外：假如这本日记被别人捡到 | 由《达西先生的秘密日记》想到的…… | 826 | 2010-04-11 16:05:56 | |
| 8 | 十一月（三） | 写信 | 3956 | 2010-04-22 16:25:09 | |
| 9 | 十一月（四） | 散步 | 4973 | 2010-04-25 20:35:34 | |
| 10 | 十一月（五) | 狭路相逢 | 4528 | 2010-05-28 22:11:35 | |
| 11 | 十一月（六） | 尼日菲尔德舞会 | 4950 | 2010-06-09 14:37:38 | |
| 12 | 十一月（七） | 吐血，终于结束了，漫长的十一月 | 7095 | 2010-06-25 18:15:51 | |
| 13 | 十二月 | 圣诞 | 4522 | 2010-06-27 12:14:47 | |
| 14 | 一月、二月、三月 | 罗新思的来信 | 2520 | 2010-06-27 14:06:48 | |
| 15 | 四月（一） | 复活节 | 4380 | 2012-02-18 11:34:26 | |
| 16 | 四月（二） | 试探 | 3195 | 2010-07-08 17:04:27 | |
| 17 | 四月（三） | 求婚 | 4589 | 2010-07-11 12:16:25 | |
| 18 | 四月（四） | 写信 | 3892 | 2010-07-13 16:46:52 | |
| 19 | 《南方与北方》&《傲慢与偏见》 | 相关剧评 | 1858 | 2010-07-14 17:22:17 | |
| 20 | 四月（五） | 回城 | 3492 | 2010-07-21 18:35:12 | |
| 21 | 五月、六月 | 悔悟 | 4397 | 2010-07-24 11:55:57 | |
| 22 | 七月 | 坦白 | 2894 | 2010-07-24 22:29:56 | |
| 23 | 八月（一） | 彭伯里的重逢 | 4249 | 2010-08-30 21:59:45 | |
| 24 | 八月（二） | 未来的姑嫂 | 3265 | 2010-09-13 19:37:49 | |
| 25 | 八月（三） | 伊丽莎白式的回击 | 3139 | 2019-12-20 15:30:31 *最新更新 | |
| 26 | 八月（四） | 迟到的忏悔 | 3708 | 2010-11-26 23:54:14 | |
| 27 | 八月（五） | 捉拿韦翰 | 3654 | 2010-12-07 22:45:05 | |
| 28 | 八月（六） | 谈判 | 2697 | 2010-12-15 13:30:06 | |
| 29 | 九月（一） | 丽迪雅的婚礼 | 3045 | 2010-12-20 20:51:20 | |
| 30 | 九月（二） | 重返浪博恩 | 2911 | 2010-12-31 22:58:10 | |
| 31 | 九月（三） | 贝府晚宴 | 3245 | 2011-01-23 22:13:05 | |
| 32 | 十月（一） | 多角恋的迷局 | 3718 | 2011-01-30 10:43:13 | |
| 33 | 十月（二） | 二次求婚达成 | 3924 | 2011-02-06 14:26:08 | |
| 34 | 十月（三） | 提亲 | 3825 | 2011-02-06 21:46:32 | |
| 35 | 十月（四） | 乘龙快婿二号 | 3973 | 2011-02-24 23:05:28 | |
| 36 | 十月（五） | 婚礼 | 3164 | 2011-03-03 23:06:55 | |
| 37 | 十一月 | 新婚夫妇的甜蜜 | 1991 | 2011-04-02 22:35:03 | |
| 38 | 十二月（一） | 圣诞全家福 | 2778 | 2011-06-28 21:28:16 | |
| 39 | 十二月（二） | 群英荟萃 | 3159 | 2011-08-21 17:53:30 | |
| 40 | 十二月（三） | 真实的安妮 | 3462 | 2011-11-15 19:48:53 | |
| 41 | 终章 | 幸福的蓝图 | 2593 | 2011-11-28 21:56:00 | |
| 42 | 后记 | 作者简介、读者评价神马的 | 401 | 2011-12-06 22:15:19 | |
| 43 | 番外：乔治安娜的日记 | 萝莉试炼之路 | 3871 | 2012-01-15 15:08:10 |
- 暮雪
- （长安幻夜）夜未央
- 笑游龙吟
- 小杰分析（个人意见）
- 女人的友谊和爱情
- 飞鸟与鱼（白正）
- 寒声未碎
- 评《风月总无边》
- 重生诛仙行
- 此生为你学会爱
- 无关文章的东西
- [HP]灵魂空洞
- 流苏劫
- 云染风青
- 七尾
- 魔女异世游
- 残爱
- 絲路
- 爱，无需言说
- 情不知所起，一往而深
- 穿越时空我做主
- 评《满朝贵胄》
- 若知此生在梦中
- 最长的电影
- 那年，我们正懵懂
- SoloReader
- 通话蓝牙控制
- 永远的杰克逊
- 三养堂
- 雷雨声睡眠
- 密码商店
- 女性贴身呵护
- WiFi扫描
- 影片下载伴侣
- 特效摄影机 Camera Effects
- 爱情纸飞机II
- HX暴力拆除3
- 消灭狗狗
- 小小特攻队
- 玩具军人
- 魔唤精灵3计算器
- 臭鼬在说话
- 常识问答
- 单身跳跃
- 传奇的马克斯
- 裸婚
- 家常菜
- 不如跳舞
- 瞧这一家子
- 锄奸
- 和空姐一起的日子
- 天涯织女
- 南下南下
- 一一向前冲
- 大捕房