工具使用：
1、制作EXCEL格式的句库或词典导入到雪人中
2、在EXCEL中分两列：一列中文、一列英文就行了。导入的记忆库是自动双向的，词库是单向的。
3、记忆库的最小匹配度与片段搜索的区别
4、记忆库的最小匹配度范围：0.5～1，软件在“项目设置”中默认设为0.5，表示对于相似度在0.5以上的句子，会自动显示在屏幕下方的记忆库页签中，双击或按F6键可直接在译文中输入，并对不同的部分自动做了相应的替换。
5、“片段搜索”是根据用户鼠标划选的部分词语从记忆库中查找符合的结果，具体操作方法：鼠标在原文处划选某片段后，在下方的片段搜索页签立即显示出搜索结果，若长句看不完整，可点击旁边的“T”按钮，转换到“文本方式”查看；按【Ctrl+C】、【Ctrl+V】可以将查找的结果复制到译文中或定义新词中。
功能区别：雪人与trados的兼容性如何？
雪人与trados有良好的兼容性，可以直接导入trados的记忆库和术语库（雅信的也可以）。对于其他软件术语、词典，可以先将它转换成XML格式的再导入；记忆库就先转换成TMX格式再导入。
定义术语和定义新词的区别？
术语是在整个翻译项目中需要统一译法的词，一般情况下一个术语只对应于一种解释，普通的词汇是比较随意的，可以包括短句，例如把“long long ago， "定于为“很久很久以前”，在下次碰到时，点击就可以输入了，节省了打字的时间。
一般术语都是指专业的词汇，有些翻译项目，对方会提供术语库，这时，将它导入到中利用【右键菜单设为术语】功能将它们设定为术语就行了。
如何进行句子的拆分与合并1、雪人在导入原文时对句子进行了准确的拆分，同时亦有方便的合并与折分功能。把光标移到需要拆分的地方，按【Enter】键，即可把当前的句子折分为两个单元句子；
2、把光标移到需要合并的第一句话的末尾，按【Delete】键就可合并两个单元句子。
3、注意：拆分或合并句子功能仅限于在对照模式中，单句模式中不支持，需要切换回对照模式下进行。
- 玛格智能家居
- 智慧少先队员管理平台电脑版
- 酱紫看书电脑版
- ar神笔立体画电脑版
- Wondershare dr.fone toolkit for iOS
- e家安
- WonderShare Dr.Fone iPhone Recovery
- zepp life
- WonderShare Dr.Fone Backup
- 屏幕录像软件(Wondershare DemoCreator)
- Fotophire Maximizer
- 全国法律硕士题库电脑版
- 亿图思维导图软件MindMaster
- EDraw Max(亿图图示专家)
- 汉仪青云W
- 学赛自考（自学考试）电脑版
- 亿图图示专家(Edraw Max 2018)
- 汉仪李政恩小楷W
- 安琪美容美发管理系统软件
- 汉仪润圆-35W
- 原本专业级图片去灰底与增强软件
- 一二级计量师准题库电脑版
- 汉仪文黑-65W
- Ez Architectt
- 汉仪刚艺体-55W
- 地铁障碍赛跑者 for Android v1.1.0 安卓手机版
- 小锤锤锤死你 for Android v3.3 安卓手机版
- 切尔诺贝利人十项修改器(不用换弹/无限生命/物品无限拆分) v45385 免费版
- 只狼影逝二度明日方舟阿米娅MOD 免费版
- 上古卷轴5天际重制版旷野之息滑翔伞移植MOD 免费版
- 画炮对决 for Android v1.1 安卓手机版
- 我要变美丽 for android v3.1.0 安卓手机版
- 左右消除大师 for Android v1.0.2 安卓手机版
- 小小勇士冲冲冲 for Android v1 安卓手机版
- 合成大篮球HD for Android v1.0.6 安卓手机版
- 一遍过 高中地理 必修2 RJ 2021版
- 小学教材全解 3年级数学(下) 西南师大版
- 15天巧夺100分 数学 2年级·下 全新版 RJ课标版
- 朱小地作品集
- 感恩父母/教育部新课标学生名著阅读书系
- 感恩生活/教育部新课标学生名著阅读书系
- 战术导弹结构动力学
- 2021预防医学技术精选习题集
- 认识与谬误
- 课时作业本 数学 6年级下 江苏版
- 真实的人类 第一季
- 反恐特战队
- 如果爱可以重来
- 苍穹浩瀚 第一季
- 锦绣缘华丽冒险
- 空巢姥爷
- 屌丝男士 第四季
- 大玉儿传奇
- 如果没有
- 超胆侠 第一季