OmegaT Mac版是一款可以在苹果电脑MAC OS平台上使用的Java语言编写的开源免费的 CAT 工具，在文档或软件翻译以及本地化领域，CAT是重要的翻译辅助工具，需要此款工具的朋友们可以前来下载使用。

　　CAT是 Computer Assisted Translation 的缩写，即计算机辅助翻译，这种工具的核心是利用翻译记忆（Translation Memory， 缩写TM）和词汇表（Glossaries），可以在翻译人员在遇到类似句子和相同词汇时提供之前的翻译作为参考，让翻译人员选择较适合的翻译。这种方式 对原文频繁更新（例如软件的说明文档）和多人协作翻译时能较大的减少重复劳动，同时保持翻译和术语的一致性，这样能有效减少翻译时间和成本，并保持翻译品 质和风格。提到CAT，必须提到的是机器翻译（Machine Translation，经常简写为 MT），这是通过语料库技术自动从一种语言翻译成另一种语言，因此它和CAT的不同点是在翻译的过程中无需人工介入而直接得到结果。如果您还不是很明白， 那么可以尝试使用并对比谷歌翻译和谷歌译者工具包，其中前者是机器翻译，后者是计算机辅助翻译。

软件特色

　　OmegaT 是一种使用Java语言编写的开源免费的 CAT 工具。OmegaT 具有以下特性：

　　-模糊匹配

　　-匹配传播

　　-对多文件项目的并发处理

　　-对多个翻译记忆的并发使用

　　-外部词汇表

　　-文档文件格式：纯文本、HTML、OpenOffice.org/StarOffice (后者带有MS Word, Excel, RTF格式的优秀转换器)

　　-Unicode (UTF-8) 支持：可使用使用非拉丁语系字母表

　　-和其它翻译记忆程序兼容（TMX级别1）

• 端口扫描器
• 搜猫
• 万能摄像头驱动
• IDrive
• Mos mac
• 惠普打印和扫描医生(HP Print and Scan Doctor)
• 北通手柄驱动
• RAID驱动
• 惠普1136打印机驱动
• hpp1106驱动
• 罗技g300s驱动
• Parallels Desktop for Mac
• DaisyDisk
• nVFlash (N卡BIOS刷新工具)
• Lenovo Diagnostics
• hp1010驱动
• 佳能mp288驱动
• 惠普M128fn打印机驱动
• 爱普生l3158驱动
• 惠普2132打印机驱动
• 三星SCX4321打印机驱动
• 罗技g402鼠标驱动
• lq-630k驱动
• 希捷硬盘修复工具
• My Time
• 追逐宝石3D版
• 瀑布泡泡龙
• 外星小球入侵
• 保卫果蔬园
• 四驱越野车挑战赛
• 小小猜歌迷
• 超级魂斗罗2代
• 熊猫逃生记
• 走出迷宫
• 拯救果蔬大战
• 鹊山之狌狌
• 舞动旋律
• 四月的爱
• 白雪无涯
• 汐子
• 祈神百汇
• 你爱我吗？
• 时间对岸的孩子
• 25元的幸福
• 射天录
• 明月照我心
• 一马三司令
• 真相捕捉 第一季
• 凪的新生活
• 我热爱的生活
• 灵域
• 三嫁惹君心
• 怪你过分美丽
• 没有秘密的你
• 老闺蜜