适读人群 ：7-14岁

◎ 新鲜视角重看秦朝历史和秦始皇的传奇一生

本书作者科妮莉亚 赫尔曼斯是一位对中国历史有浓厚兴趣和深入研究的历史学博士，她在自己的研究中找到了感兴趣的议题并深入挖掘，全面考证，完成了这个系列的著作。因为身份的特殊性，作者在剖析秦朝历史时一方面会和欧洲国家同期发生的事情进行对比，展示秦朝比当时欧洲国家的领先水平；另一方面也会结合个人的深刻反思，对秦始皇的生平事迹和秦朝的政治、军事、文化做出点评。这种全新的视角可以让读者更加客观地、辩证去看待这一段历史和秦始皇这个人物，并更加切实地了解秦始皇在当时国际上的影响力。

◎ 丰富细腻的历史细节真实还原出有血有肉的秦始皇的人物形象

作者对中国历史的兴趣让她更加关注历史的细节，从秦始皇身世的秘密、帝国的统一，到焚书的真相、对永生的执迷以及遗诏的谜团……她把一幕幕秦朝历史还原，把厚重的历史系统化并有条理地表现，让秦始皇从出生到迟暮的思想变化和人生经历历历在目。作者还深入探究了秦始皇陵兵马俑这一物质文化遗产，对它的细节以及考古学家的研究进展展开详细介绍。

◎ 语言通俗易懂，内容兼具知识性和趣味性

这本书语言翻译自然流畅、通俗易懂、轻松活泼，内容辐射面广，不仅有很多历史相关的文学、历史知识点，还有引人入胜中国古代神话故事。

◎ 丝网版画、方脊精装、较大开本的设计带来更好的阅读和审美体验

这本书比一般杂志稍大一点，采用方脊精装的装帧设计，不仅看起来很有高级感，而且可以平摊或立放在桌子上，方便阅读。德国画家插图，绘制以中国水墨画为基础，并融入了丝网版画的技艺，精细再现秦始皇时期的历史脉络。丝网版画作为国际上最盛行、最时兴的版画，本身也具有较高的审美艺术价值。版画有其独特的绘画语言，其艺术水准可与国画、油画等其它艺术作品相媲美。

秦始皇，中国的第一位皇帝，他的人生就是一个矛盾的集合体：他既可以果敢而睿智地扫六国、修秦律、成帝业；又可以因为仇恨而焚毁各类经史典籍；他会因痴迷于长生而远涉重洋；又会因深深地畏惧死亡而去修建宏伟庞大的帝陵和举世闻名的兵马俑坑... ...你想了解这样一位千古一帝真实的人生经历吗？你想知道他形成这样矛盾性格的原因吗？本书将会通过生动的故事和精美的插图为你还原一个有血有肉的帝王形象，你可以根据自己的判断来认识这位传奇的帝王和他的帝国。

这本《换个角度看历史：秦始皇》以秦始皇为核心线索，再现了秦始皇的一生和秦朝的兴衰，内容详实，语言通俗不刻板。

著者简介

[德]科妮莉亚 赫尔曼斯是出生于德国斯图加特的记者和作家，现在和她的家人生活在德国图宾根。她是获得博士学位的历史学家，并长期从事游记的撰写工作。中国一直以来深深吸引着她，因此，她充满热情地投身于对秦始皇和兵马俑的调查研究之中。

[德]格雷戈尔 克廷是上海爱豆笔此设计工作室双人艺术组合的成员之一。这位出生于德国德累斯顿的艺术家在他的历史插画中展现了他对细节的钟爱、熟练的技艺和对精致的追求。

译者简介

林芳芳，毕业于北京大学，获得德语语言文学专业学士和公共政策专业硕士学位。曾参与翻译《马克思主义历史考证大辞典》等著作。

读了赫尔曼斯的《帝国与野蛮人》一书之后，我还买了她关于秦始皇和兵马俑的这本书。我很兴奋！她再次设法将一个有趣的话题作为深入洞察中国历史和哲学的出发点。语言清晰简单，但从科学的高度来说，她描述了秦始皇的生活，以及秦始皇用兵马俑为自己树立了一座纪念碑。作者收集了秦始皇一生所传播的许多思想，这些信息对于理解那个时代很重要。在此过程中，她详细讲述了从公元前500年到公元前221年的战争连绵不断的艰难时期，以及孔子的辩证主义哲学思想和中国神话传说。作者充满爱意地讲述了许多有趣的细节，还深入探讨了当时的国内外政治形势。与第一本书相比，我更喜欢这本书的插图。我会向青少年推荐它，我相信它也是在学校课程之外非常棒的补充读物。

——德国亚马逊读者评论