《初期短篇集（精）》收录了谷崎润一郎初登文坛、创立“恶魔主义”风格之经典名篇，含《刺青》《麒麟》《秘密》等代表作。这些早期作品结合了清新的古典唯美风格和颓废的反叛精神，展露出其贯穿一生的写作旨趣，也开创了日本近代文学中的耽美之风。或以散文诗般优美笔触阐释古典哲思，或以浮世绘般风情画描摹时代风貌，或在梦境般的幻觉中展开刺激奇妙的情爱冒险，用细腻的自我感观构建出一个凌驾于现实与梦幻之上、充满别样美感的世界，淋漓尽致地表达了谷崎自成一派的恶魔主义趣味。读者可从中探索谷崎创作泉源、破解其风格密码，亦可追溯耽美文学在发轫之初的形态，进入日本文化独具的审美体验，为日本文学、文化爱好者与研究者必读之作。

帮闲
飚风
刺青
恶魔
恐怖
秘密
麒麟
少年

诡丽幽深的异想浮世绘，唯美主义文学大师始创风格之作；惊世骇俗，一鸣惊人——“恶魔主义”的美学宣言，以文学反叛时代的欲望告白书；收录经典名作《刺青》《麒麟》——绚美与惊怖织就的文字肌理，秘密梦境般的小说风景。
《初期短篇集（精）》收录谷崎润一郎初涉文坛时期的八则短篇小说名作，皆属于其开创“恶魔主义”风格、确立文坛地位的经典代表作。
八篇各具特色的初期作品，可供读者追溯谷崎创作泉源、破解其风格密码，展现日本文学的独特审美，为日本文学及谷崎爱好者和研究者必读之作。
译者陈若雷为有日本教育背景的优秀青年学者，学养深厚、文笔优美，还原了谷崎笔下的异色情爱世界。

谷崎润一郎亲手开拓了现代文坛一个不曾有人涉
足的艺术领域。
——永井荷风

帮闲
明治三十七年春天到三十八年秋天，给整个世界带来骚动的日俄战争于《朴次茅斯条约》签订后宣告结束。在发展国力的名义下，各类企业不断蓬勃兴起，新华族和暴发户也随之涌现。故事就发生在这样一个欣欣向荣，一派景气的明治四十年四月中旬。
向岛的河岸上，樱花盛开。星期天上午，晴空丽日，驶向浅草的电车和轮船载满了人，蚂蚁般密密麻麻的人群络绎不绝穿行在吾妻桥上。桥对面，暧融融的水雾笼罩着八百松至言问周边艇库的上空，河对岸的小松宫御别邸到桥场、今户、花川户的街道，尽皆酣睡在朦胧的蓝光里。后面，公园中的十二阶屹立于湛蓝的天空，弥漫着好似喷涌而出的水蒸气。
从千住方向，在浓厚的水雾底下穿越而来的神田川，在小松岛一角起伏翻腾，滔滔的流水形成大河的气势。仿佛被两岸春光所陶醉的慵懒而温暖的河水，在阳光下闪烁着光芒，向吾妻桥下流去。高高涌起的欢快的波浪，缓缓地拍打着河面，轻柔如棉的水面上，漂荡着几只小舟和赏花船。时而驶离山谷河口的渡船，横穿于上行与下行船的队列之中，将挤满船舷的乘客运上河堤。
那天上午十点，出了神田川的河口，一艘赏花船正从龟清楼石墙的背阴处划向大河的正中央。船上红白相间的幔帐里，坐着穿戴得漂漂亮亮地前往大传马、代地的应客艺妓，中央是当时兜町有名的暴发户丰冲原老爷，他带着五六个皮条客，一边环视船上的男男女女，一边咕嘟咕嘟地大杯喝酒，肥硕的红脸膛已露出了三分醉意。
河中心漂浮的小船，顺着藤堂伯宅邸的围墙前进时，幔帐里猝然传出弦歌之声，高亢的音乐震荡着大河的流水，向百本桩和代地的河岸袭来。
两国桥上、本所浅草的河岸道上的人们都伸长脖子，没有一个人不为这愉快的气氛而陶醉。船中的情形从岸上就可清晰地窥见。女人们娇媚的话音，时时随着河面的微风传递过来。
小船靠近横纲河岸的时候，突然船首出现了一个奇怪打扮的辘轳首怪物，和着三味线的乐音跳起了极其滑稽的逗笑舞蹈。描画着女人眼鼻的巨大气球，连接着纸袋做成的惊人的细长脖颈，看来是整个儿从头顶套下来的。人的脸孔完全隐藏于袋子之中，身上穿着花哨的友禅宽袖和服，脚上套着白棉袜子。双手时不时举过头顶舞动，从红色袖口露出男人结实的臂腕，粗壮的五根褐色手指十分惹眼。画着女人头像的气球随风飘舞，时而窥视岸边人家的屋檐，时而掠过交错穿行的船的船头。每当此时，陆地上驻足观看的人们，都一齐欢呼雀跃。
“看呀，看呀！”在人们的高喊声中，船向厩桥方向驶来。桥上挤满了黑压压的人群，黄色的面孔排成一列，他们正眺望由远渐近的小船中的情形。渐渐地，随着船的靠近，空中清清楚楚地描画出辘轳首的眼睛和鼻子，像哭，像笑，又像睡着了。那无法形容的洒落的神情，惹得观光者们忍俊不禁。在做各种动作的过程中，船首进入桥的背阴里，怪物的脖颈便从水量高涨的河面顺顺当当地、轻轻擦过游人们面前的栏杆，接着被小船拖曳着弯折起来，翩然从桥洞下穿过，忽地又轻轻扬起，飘飞于对面的蓝天之上。
来到驹形堂前，从船里也能清晰地看见吾妻桥上的行人们远远地被这景象所吸引，就好像欢迎凯旋的军队一般等候在那里。
在此地，一班人表演了和在厩桥同样的辘轳首的滑稽动作，招惹众人的欢笑，随后朝向岛方向驶去。三味线的琴音越来越嘹亮，正如牛被欢闹的乐声催促着拉动彩车，船也仿佛被活泼的乐曲的力量推动了一般，徐徐游进于水面之上。大河狭窄处划出几只赏花船，学生们挥动着红色或蓝色的旗子声援小船，两岸的群众呆呆静立，目送这艘古怪的小船远去。辘轳首颈部的舞动越来越流丽婉转，气球被河风吹动，快速地穿过小轻气轮船冒出的白烟，蓦地高高飞舞起来，将待乳山尽收眼底。它向观众们谄媚般地显露出一副痴态，将河上所有人的注意力集于其上。气球在言问附近的河堤上渐渐远去，向河流的上游飞升。一路上，从植半到大仓氏别墅附近，徘徊于堤坝上的人们，面向远处河川的上空，遥望着鬼火似的辘轳首头颅，喊道：“那是什么？那是什么？”一边喊一边向它远去的方向眺望。
小船旁若无人之举稍稍活跃了河堤上的气氛，船最终被缆绳拴在了花月华坛。的栈桥上，一班人蜂拥挤向庭园的草坪。
“辛苦啦，辛苦啦。”头套辘轳首的男子被领班的榊原老爷和艺妓们团团围住，拍手喝彩的当儿，他一下子脱掉纸袋，浅黑色的光头和欢喜的笑脸从火红衬领的缝隙处显露出来。
这一帮人换了个地方继续玩闹，重新开宴。榊原老爷带着众多男女乱纷纷地涌上草坪，欢舞跳跃，他们玩蒙眼睛和捉迷藏的游戏，吵吵嚷嚷，热闹非常。
P1-5