古妮拉·贝里斯特罗姆图文徐昕译的《快一点阿尔菲》讲述了：早上六点钟，爸爸叫阿尔菲起床。阿尔菲一直拖拖拉拉的，一会儿给汽车安装轮胎、一会儿看书中的蛇，一会儿又用胶带粘书……眼看已经6点50分了，爸爸有点着急了。阿尔菲为了哄爸爸开心，拿了他最爱的报纸。等阿尔菲迅速洗漱、吃饭……一切都准备好之后，发现爸爸还一直坐在那儿看报纸呢。原来大人也有拖延症嘛。

古妮拉·贝里斯特罗姆，1942年出生在哥德堡。她用文字和绘画来讲述故事。她还创作儿歌、益智读物和儿童戏剧。
如今，她的“阿尔菲”系列已成为儿童文学的经典之作。自1972年第一本书问世以来，古妮拉已经陆续创作了25本关于阿尔菲和他的世界的图画书。它们大都是反映日常生活中儿童心理活动的小故事。在这些故事中，古妮拉很认真地对待孩子们的行为和思想。幽默、幻想、身临其境的真实感，是这些作品的典型特征。
“阿尔菲·沃贝里”已经被译成三十多种语言，并不停地再版发行，到目前为止仅在瑞典就已经发行了五百多万册。

正文