佐伯仁志、道垣内弘人著的《刑法与民法的对话》是对作为刑法学者的佐伯与民法学者的道垣内就刑法与民法相交错的诸问题历时两年所进行的对话的整理。作为几乎没有先例的尝试，虽然本书究竟能在何种程度上取得成功尚不得而知，但毫无疑问的是，本书在对两大部门法学理论进行某种程度深化的同时，还从双方的角度提示了就刑法与民法相关联的课题展开研讨的必要性及乐趣。

译序/陈兴良
中文版序/佐伯仁志道垣内弘人
前言/佐伯仁志
第一回 寄托的现金
1.前言
2.被限定了用途的寄托现金是否“他人之物”？
3.与合同宗旨的关系
4.刑法与民法之间真的存在差异吗？
5.刑法=物权的保护、民法=债权的保护？——债权保护不够充分的理由
6.民法认为恶意人也值得保护吗？
7.扣押的场合
8.盗窃犯占有的赃款(1)——现实的问题
9.盗窃犯占有的赃款(2)——特别论述混合
10.使用寄存款购买物品或卖出寄存物时
第二回 存款
1.存款人是谁？
2.合同的宗旨与不法领得的意思
3.与汇款送金的法构造之间的关系
4.关于错误汇款的最高裁的判决
第三回 不法原因给付
1.不法原因给付与所有权的转移——对昭和45年最高裁判决的理解
2.不法原因寄托的思考方法的登场
3.刑法学者提出的民法学说？
4.赘述
5.不法原因给付与诈骗罪的关系
6.《民法》第90条与第708条的关系
7.不强制清偿的债务与诈骗罪的关系
8.总结
第四回 非典型担保(1)
1.前言
2.卖与担保与让与担保——判例中的区别
3.外部转移型与内外部皆转移型的区别——判例法理的现状
4.关于让与担保的清算义务的问题
5.让与担保的所有权构成与担保构成
6.论述所有权之所在的刑法意义
……
第五回 非典型担保(2)
第六回 双重让与
第七回 建筑物的他人性
第八回 占有
第九回 信用卡(1)
第十回 信用卡(2)
第十一回 自救行为(1)
第十二回 自救行为(2)
第十三回 因合同而生的正当化
第十四回 名誉·隐私的侵害
第十五回 从试管到墓场(1)
第十六回 从试管到墓场(2)
结束语
判例索引
判例·判例集·杂志等的简称
译者后记

佐伯仁志、道垣内弘人著的《刑法与民法的对话》主要探讨刑民交界领域的法律问题与司法适用。该领域近年来因为许霆案的影响，正成为国内法学界的研究焦点，引入日本学者在这一领域的研究成果，正好为国内相关研究提供一个参照与借鉴。
本书是日本著名刑法学家佐伯仁志与民法学家道垣内弘人，在精彩愉快的对答中就迄今为止尚未研讨清楚的刑法与民法相交错的重要问题进行探讨和反思，并对学界做出历史性贡献的一次对话，不仅在日本广受好评，相信对中国读者也同样是获益匪浅的。