本书是青山七惠长篇新作，该书与其前几部作品一脉相承，但主人公的年龄由年轻女性变成了小学女学生。小说从一个小学四年级女生结仁的视角观察和感受现代社会的人际关系，包括家庭关系，同学关系，恋人关系，同学之间情窦初开的感情纠葛，生动刻画了一个游离于班级群体之外的、或被孤立于同学交往圈子之外，却又很有个性，好幻想的女孩子的成长。她和两个发小，组成了魔法师俱乐部，想通过魔法来达成自己的愿望。然而，愿望虽然达成了，内心却对被他们诅咒而倒霉的人感到内疚。最终俱乐部也解体了。上了高中后，结仁也因父母离婚，哥哥和姐姐离家独立，而离开家和一个男人同居。这男人也许并非她所爱的人，但她宁愿和他在一起。结尾是她逃离了男人的家。

一名多愁善感的少女该如何与这个不太友好的世界对峙，并勇敢地踏出第一步呢？这是一部从十岁、十四岁和十八岁三个阶段描写少女孤独战斗的长篇小说。

憧憬成为魔法师的主人公结仁与两名小伙伴结成了“魔法师俱乐部”，每天致力于魔法练习。她有一个和睦的家庭、一个貌美的女同学和一个心仪的男同学。但是，结仁的世界因为一件小事开始发生微妙的倾斜，魔法师俱乐部和家庭均开始静静地走向瓦解。它讲述的是一名少女褪去花边丝袜，赤足穿过布满荆棘的青春期的故事。

第一章

第二章

第三章

今天早晨，我看见了黄色的汽车。

而且还是连着三辆，一辆大汽车，两辆小汽车。一大早就看见了三辆黄色汽车，我还是头一次。我不由得停住了脚步，愣愣地盯着最后那辆车的车牌号，目送它远去。

今天没准有什么好事等着我呢！想到这儿，我真想对道路两旁的电线杆子和出来打扫自家大门外面的老奶奶们喊一声“谢谢你们啦”，但我还是低下头，瞧着自己交替迈出来的鞋尖，走了起来。万一乐极生悲，瞧见了蓝色的汽车可就麻烦了。上个星期刚刚穿到脚上的新运动鞋的圆鞋头还光亮着呢。我一边踢着水泥路面上的小石子，一边往前走。

“结仁，你掉了什么吧？”

背后有人拽我的书包，我回头一瞧，原来是葵，两条长长的辫子从她的小黄帽里垂下来。我忍不住嘿嘿嘿地笑起来。“有什么好事？快告诉我。”就在葵问我时，我听见身后有汽车驶来的声音，慌忙抓住葵的胳膊，闪到路边躲车。

“真疼！胳膊都快折了。”

“葵这么结实，怕什么呀。”

“你嘿嘿地乐什么呢？”葵不解地瞅着低头走路的我的脸，问道。

从我现在这个角度看葵的脸，觉得可笑极了，憋不住又想笑。从附近公园里的树上，“呼”地一声，像是鸽子或别的什么鸟一齐飞了起来。

我凑到葵耳边，小声告诉她说：“刚才吧，我瞧见了三辆黄色的车呢。”

“什么？”葵迷惑地问。

“黄——色——的——汽——车，我看见了三辆呢！而且是连着看见了三辆，不是隔着的。”

“三辆啊？骗人！”

“是真的。怎么样？”

“太棒了！这么说，今天绝对有好事啦。”

葵就像是自己看见了似的高兴地笑了。看见她的笑容，我又高兴起来。不只是今天，仿佛明天、后天都会这样高兴似的。

“所以吧，我就尽量不看车了，万一看见了蓝色的车，不就全完了吗？我就这么低着头走到学校去。”

“那我给你看路吧。三辆车，太不容易看见了，真羡慕你呀。我才看见过一次两辆的。”

“我也是。而且还净是小松老师的车。”

“可是，小松老师的车能算黄色车吗？我觉得那辆车，怎么看都像黄绿色的。”

我斜了一眼葵，只见她正傻咧咧地半张着嘴，仰脸望着天空。慢慢地摇晃着脑袋，似乎正从那里寻找着小松老师的车的颜色。

其实今天我看见的三辆车里的确有一辆是小松老师的车。虽说下雨天，老y币的车看起来像是黄色的，可是晴天的话，就像葵说的那样，的确有点发绿。

“你说什么呐？小松老师的车是黄色的呀！要是那辆车不算黄色的话，你这帽子也就不算黄色的了。”

我伸手去揪葵的小黄帽，葵“啊”地尖叫了一声，夸张地踉跄了一下。从小黄帽里垂下来的两条辫子像鱼一样蹦跶着。今天真新鲜，她一向把头发像个饭团子似的盘在脑袋顶上的。

“葵，你的辫子是你妈妈给你编的？真好看。”

“这个辫子吗？”葵自豪地两手托起辫梢，就在这工夫，一辆巨大无比的蓝色大汽车从她身后不远的护栏那边开了过去。

“都怪你，葵，傻瓜。”  我后悔死了，隔着T恤衫“啪”地打了她的胳膊一下。

“怎么了？”葵不明白为什么挨打，我指着汽车驶去的方向给她看。“嘿，这么快就看见蓝色车啦。”我回头一看，她正冲我笑呢，眉毛都笑成八字形。

“都怪葵瞎说，不然，就不会看到了。”

“哟，怎么赖我呢？”

“当然赖你了。好不容易看见了三辆黄色的，这下全完了。啊，这么运气的事，还是头一回呢。”

我俩的脚步一下子慢了下来，后边的学生们不断地超了过去。其中也有葵班上的同学，葵满不在乎地跟同学打着招呼。我心里憋气，又加快了脚步。葵也紧跟了上来。

“别生气了，结仁。看见蓝色的车就会倒霉，哪有这说法呀？前几天，我刚一出门，就碰见了特别蓝的车，可是，那天上课，一整天老师都没叫到我呢。就连古藤老师的音读课，都没有叫我。”

葵摸着我的书包扣说道。课本和铁铅笔盒在书包里“哗啦哗啦”地响着。

“所以吧，蓝色的车看见也多半没事的。”

“葵，你也许没事，我可不行。”

“可是，三辆黄色的和一辆蓝色的相比，绝对是三辆黄色车更强啊。”

“我不是说了吗，我跟你不一样。”

不管我怎么说，葵都反驳一通，于是，我干脆一直跑到了电梯口去，书包在我后背上晃荡着。一出电梯，我在走廊上拼命快跑，可是，葵就像是粘在后背上的口香糖似的，一直在后面喊着“结仁，等等我”。

我一边回头看后面一边打开了教室的门，结果和一个人撞了个满怀。只觉得脑门一阵发麻，眼前直冒金星，我双手捂住了脑门。“对不起。”我说着抬头一瞧，只见和我一个架势的伊田站在我面前。

“对不起，角来同学，我刚才看别的地方了。”

伊田君一边笑一边摩挲着自己撞疼的脑门。他头顶上有一撮头发像鸡冠子似的竖着。伊田君问我“没事吧”，可我只回答得出“嗯，没事”。好久没有这么近距离地看伊田君了，于是乎，黄色的车、一到学校就打算赶紧做昨天的作业等等，一股脑都忘得没影了。我正琢磨着应该说点什么的时候，“回头见”，伊田君说完就到走廊上去了。我慌忙目送他的时候，葵站在了我眼前，得意地笑着耸了耸肩。

撞得生疼的脑门子仿佛转移到了心脏，怦怦乱跳着。

四年级三班比起别的班来，可爱的女孩子比较多，可是，由于可爱的男孩子少，所以女孩子很厉害。

可爱的女孩子们不用张口，就可以免掉体育课收拾球的苦差，就连午餐值日，都可以当最轻松的配膳员。借了这个光，即便是那些不怎么可爱的女孩子也都特别的霸道。像小芝啦、室田啦都是能吵吵的主儿，在走廊的另一头都能听见她们的说话声。什么该给金鱼换水啦，什么赶紧把桌子往教室后面推啦等等，不间断地向那些男孩子们发号施令。新班刚组成的时候，男孩子们还嘟嘟囔囔的，现在都快放暑假了，可能已经习惯了吧，都乖乖地服从命令。

我在班里不怎么爱说话。和小芝她们一样跟男孩子拌嘴，打死我也做不出来。而且，也不想和那些整齐划一地留着怪异的四股麻花辫发型，窃笑着在一旁观战的女孩子们瞎聊什么漫画啦，或者别人的八卦啦等等。可是，在这个班里，只有这两类女孩子。所以呢，感觉跟男孩子们说话还算愉快，可他们总是聊什么足球啦躲避球啦，要不就是一门心思炫耀自己有齿轮边的十日元硬币，不愿意接纳女孩子入伙。

结果，除了跟唯一的好朋友千纮说话外，我一般不怎么说话。倒也不是不想说话，只是觉得和谁都聊不来。

和小时候的玩伴葵、史人在一起的时候，我是最欢实的，只要一到班里，我就不行了，真是怪事。要是在班上，也能像跟葵和史人说话时那样就好了。我试验了一下，可是在自己面前的孩子绝对成不了葵和史人。因此，我的声音又变小了。

我不知道不爱说话和“老实”是不是一回事，反正我的通信簿里总是写着“特别老实”啦，“要稍稍多活动一下”啦之类的评语。妈妈看了，笑着说：“这个活动，到底指的什么活动啊？”我感觉“老实”这个评语好像是个缺点，很难为情。难道说老师也会在那些梳着一样的发型，发出一样笑声的女孩子的通信簿里写上“和其他孩子完全一样”等等吗？

不过，前几天的家长参观日，妈妈听了培育牵牛花小组的发言后，在回家的路上对我说：“与其说结仁老实，其实是窝囊的意思吧。”“窝囊”这个词好像是指在家里挺有精神，一到了外面就变软了的人。原来有这种恰当的名词来形容像自己这样的小孩儿啊，并不是“老实”之类的。这么一想，我才安心了一些。

我虽然不像其他同学那样跑得快，或者学习好，会讲笑话逗大家乐，不过手工比较出色。可能的话，我真想一整天都画画儿，或用黏土制作贼堡。语文和数学每周各四次课，为什么手工课只有两次呢？要是反过来的话，上学就更有意思了。所以和语文数学好的同学一比，我就觉得自己相当吃亏。

一想到今年秋天的写生比赛，我心里就突突乱跳起来，不知自己是不是也能得个金奖。一年当中，最令我感到高兴的早晨既不是圣诞节那天，也不是生日那天，而是在走廊上贴出来的绘画作品中，发现自己的画上面有一条金色绸带的早晨。只有这一天，所有人都会直盯盯地瞧着我的画和画下面贴着的“角来结仁”这个名字。

不过，我也时常想，假如不是只有那么一天，而是在任何时候只要你一出现，就会把大家的眼球都吸引过去的话，那是一种什么感觉啊。比如，像千纮那样。

“千纮，早上好。”我在千纮身后跟她打招呼。干绂甩了一下内卷在肩头的飘飘长发，回过头来。

她每天都像一个新做出来的瓷娃娃般漂亮。不过，这只是千纮的普通的一天，并不是新做出来的，而是昨天的千纮的继续。

“结仁，早上好。”千纮灿烂地一笑。

我是跑着来学校的，所以一个劲儿地喘气。在一个小时之前就已经坐在这里的文静的千纮面前，我呼哧呼哧地喘着粗气。千纮实在太漂亮了，漂亮得让人都不敢在她面前这样呼哧带喘的。在这个班里，不对，把整个四年级都算上，千纮也是第一美人。

“你是跑着来的？”

“嗯，跑来的。”我从兜里掏出水点图案手帕，轻轻擦了擦脑门上的汗。

“你该不会又没有做作业吧？”干绂还在笑。

一看到她的笑容，无论多么迷糊的早晨，都会一下子清醒过来的。“微笑”这个词敢情就是这样的笑容啊。她的笑容宛如尿不湿广告里那个抱着婴儿的妈妈那样恬静而温柔，对于她这小学生的身份来说，显得有些奢侈。

“嗯，想早上来学校写。”

“老师已经来了，你瞧。”

班主任樱老师走进了教室，干纮不等我回答，便扭回头去了。

今天早上，我本想先告诉她自己看见黄色汽车的事，作业什么的先靠边。不过，看见黄色车就是好日子，看见蓝色车一天都倒霉之类的迷信，千纮很可能是不相信的。对在班里风行的手链算命，干纮丝毫不感兴趣。她对女孩子们特别热衷的可爱的祈福袋和占星术也不信。据说手链如果自己断开，愿望就能实现，于是小芝她们将彼此的手腕子用手链套在一起。千纮吃惊地瞧着她们，对我说：“像她们这样，不用剪子剪的话，那手链估计是断不了的。”

我一看表，还不到八点半，樱老师今天来得比往常都早了一点。她怀里抱着的一摞出勤簿上面，放着一堆粉红色的和黄色的彩色纸条。

老师像往常一样用响彻走廊的洪亮声音向大家问候道：“早晨好！”老师早上的这句问候总是最精神饱满的，随者时间的推移，到了傍晚，声音就越来越小了。最开始听到她那洪亮的声音时，大家都吓了一大跳。樱老师个子很小，也很瘦，根本想不到她会发出那么大的声音。

据说我们这个班是樱老师第一次当班主任的班。新学期已经过去三个月了，还没有人说过樱老师的一句坏话。女孩子们基本上都站在老师一边。我虽然不是特别喜欢樱老师，但也不觉得讨厌。樱老师有些大大咧咧的，不是衬衫掉了个扣子啦，就是毛衣穿反了。有人一发现，便吃吃地偷着笑起来。樱老师终于意识到之后的反应也特别逗，是大家最喜欢瞧的一景了。“哎呀，真是的。”脸刷地变得通红，立马缩进讲台后面去了。

P1-9

为搭建中日青年作家交流、沟通的平台，促进两国文学界的相互理解与友好发展，中国社会科学院外国文学研究所特主办“中日青年作家会议2010”。该会议由金城出版社和《作家》杂志社协办，后援方为北京精典博维文化发展有限公司、日本国际交流基金会和日中文化交流协会。

与会中日青年作家的作品收入《中日新生代作家佳作集粹》，由金城出版社出版。

《中日新生代作家佳作集粹》收录了中日两国部分新锐作家的代表作。日方青年作家代表由诺贝尔文学奖获得者大江健三郎、自本著名文艺评论家川村凑教授、田中和生教授、著名作家李维英雄教授、茅野裕城子女士、著名中国文学研究者和翻译家饭冢容教授、桑岛道夫教授联袂推荐选出，其中包括三名芥川文学奖获得者与两名芥川文学奖候补作者。这些作家的作品真实反映了日本当代青年的精神面貌和生活状况，具有极强的时代性与本土性。中方青年作家代表则包括了茅盾文学奖获得者麦家、鲁迅文学奖获得者魏微、庄重文文学奖获得者李浩、春天文学奖获得者徐则臣及华语文学传媒大奖获得者张悦然等。

《中日新生代作家佳作集粹》所收集的主要是青年作家的作品，代表了两国青年作家对本国人文、历史以及现状的认知与思考，因此，《中日新生代作家佳作集粹》的出、版必将促进中日两国青年相互了解、沟通和交流。

为了让中国读者更好地了解日本当代文学，在出版时，基本保留作品原貌，未对《中日新生代作家佳作集粹》作品内容进行大幅删减。作品中有些内容不符合中国国情，望读者在阅读时注意鉴别。

中国当代著名画家何水法先生喜闻《中日新生代作家佳作集粹》出版，欣然为之创作，将象征中国繁荣昌盛之牡丹和日本国花樱花合二为一，题为“万紫千红总是春”，寓意中日两国人民源远流长的友谊犹如百花盛开的春天，繁荣似锦。

出版者

2010年10月