本书立足于丰富的本土心理学理论，从多角度对中西文化进行深层剖析，以期清晰地勾勒出中国与西方在认知、情绪/情感风格上的心理差异。本书作者从文化理性、关系、对称性与“和”的概念出发，将东方与西方文化作为互为镜像的心灵世界进行对照式探讨。在传统的西方心理学中，各种情绪被认为是相互独立、割裂的，研究的重点集中于如何调控情绪；而作者通过引用并解析儒释道哲学典籍，提出了中国本土的文化心理学观点，即中国人的情感之建构是内隐的、整体性的。本书将带领读者对那些我们所熟悉的情感（亲密、孤寂）和鲜有人探讨的情感（共鸣、撒娇），甚至更广泛的概念（自由、创造力和爱）产生全新的理解。

致谢
第1编 中国人情绪/情感的理念根基
第1章 镜里乾坤的东方与西方
何谓文化？
解释文化差异的理论模型
东方之理性与西方之理性
生态环境
文化之理想
文化的对称性和非对称性模型
对称性与关系型认知
倒置的宇宙
重审，何谓文化？
第2章 和：对称性的如履薄冰之舞
导言
“和”之结构
和：对称性之保持与重建
辩证性思维
整体式思维
低认知调控
决定优质之和与劣质之和的关键
结语
第3章 在儒家的熔炉中修炼
导言
集体主义的动物模型
两种集体主义
以礼化权
化霸道为礼让
自我与群体：更深的结合
从群体到自我
诗，以礼塑情
重审儒家之理性
儒家思想永恒的遗产
第2编 描情于中国风物之中
第3编 中国人的创造力
第4编 结论
中英文术语对照表

本书堪称跨界杰作。吕先生不仅从概念、理论与技术、科学哲学三个层面条分缕析了中国人的情感，更从物理学、心理学、哲学、文学艺术等多维度分析儒家、佛家、道家思想，因为传承至今的民间婚葬嫁娶习俗皆或多或少地植根于三家，更因为中国人的情感就是在这些重大生活事件中萌芽、发展、成形的，非如此难以说清楚。