《小鲤鱼跳龙门》精选了著名儿童文学作家金近的经典童话，包括《小猫钓鱼》《狐狸打猎人的故事》《小鸭子学游水》等8篇。《小鲤鱼跳龙门》讲述了一群志气高远的小鲤鱼，听奶奶讲述了鲤鱼跃入龙门化为龙的传说后，踏上寻找龙门的路途。他们不畏艰难，克服重重困难，终于来到了梦想中的“龙门”前。面对高高的水库和湍急的水流，小鲤鱼们没有灰心退却，而是运用智慧和协作，成功地一起跃过“龙门”，进入了美不胜收的新世界。

金近（1915—1989），原名金知温。著名儿童文学作家。曾任中国作家协会理事、儿童文学创作委员会副主任、《儿童文学》杂志执行主编等。1937年发表第一篇童话《老鹰鹞的起落》，1948年出版童话集《红鬼脸壳》，著有大量童话、诗歌、文艺理论，被誉为“新中国儿童文学事业奠基人”。他的作品清新、幽默，富有幻想，故事性强，《狐狸打猎人的故事》《小猫钓鱼》《小鲤鱼跳龙门》等作品博得广大儿童喜爱。1980年被授予全国第二次少儿文艺奖荣誉奖。由他制作的动画片《小鲤鱼跳龙门》获第一届莫斯科国际电影节动画片银质奖，并参加澳、美、英等国电影节。