《日本语构造传达文法》是日本语言学家今泉喜一先生的创新力作,也是他多年研究的精华所在。本书创造出了用于研究语言内部结构的“构造研究法”（也称“图形表示法”），为解析各种日语表达方式的内涵及原理提供了理论依据。“构造研究法”的问世，为我们开展各种语言的研究和教学活动提供了一个具有共通性的平台。利用这个平台，我们可以客观易懂地澄清并解释各种语言的时体体系、“态”(Voice)体系和其他文法现象。

第Ⅰ部 构造模型
第1章 构造模型
1.1 由集合图引出立体模型
1.2 主体和客体都是实体
第2章 格及其表示方法
2.1 格
2.2 主格——3种类型的主格
2.3 客格
2.4 单句模型
2.5 构造的简略表示
2.6 属性名称的表示
2.7 ?2格
2.8 表示格的三种
2.9 “でめる”和“だ”的区别
第3章 相对化描述和主语、客语
3.1 相对化描述——“は
3.2 基本构造模型
3.3 “は”和“が”的不同
3.4 8种主语
3.5 6种客语
3.6 描述法的组合
第4章 构造描述
4.1 构造一描述一传达一再现构造
4.2 构造描述法（构造变换法）
第Ⅱ部 要素分类
第5章 要素分类（品词分类）
5.1 “词”和“语
5.2 四要素——根据与构造的关系将要素分为四类
5.3 句子由四要素构成——J-K Z
5.4 什么是“句子
第6章 实体（实词）
6.1 形式实体
6.2 形式实体A
6.3 包含实体——内含构造的实体
6.4 包含实体的意思——为什么句子的名词化是必要的
6.5 包含实体内的主格——が格
6.6 零的包含实体——没有名称的包含实体
6.7 包含实体构造例
第7章 动词
7.1 动词A
7.2 动词B
7.3 动词C“～すゐ”形的动词
第8章 形容词
8.1 形容词的模型化
8.2 “基本描述词”和“实体修饰描述词
8.3 形容辞（.k-）的归零化
8.4 形容实词的名词独立性
8.5 形容基（.k-?=ar-）
8.6 形容属性礼貌化基（“ぃです基”）
第9章 描述词
9.1 连续描述词-（i）
9.2 实体修饰第2描述词-（i）／-u（第2修饰词）
第10章 助动词
10.1 助动词
10.2 礼貌助动词-（ma）s-（=mas-、=s-）
10.3 开始后的助动词=t（e）-（=te、=t-）
10.4 形成完成基的助动词=a（r）-（=ar-、=a-）
10.5 完成基=t-?=a（r）-（=t-?=ar-，=t-?=a-）
10.6 形容属性和完成基
10.7 完成基的基本描述和实体修饰描述
……
第Ⅲ部 态（voice）
第Ⅳ部 体（局面指示体系）
第Ⅴ部 时制和体（时间和局面）
第Ⅵ部 “ある”和“いる”
第Ⅶ部 复数主体
第Ⅷ部 否定（1）时空否定
第Ⅸ部 否定（2）否定的基本构造与描述
第Ⅹ部 否定（3）否定构造
第Ⅺ部 否定（4）否定的各种话题
第Ⅻ部 “の”
第ⅫⅠ部 各种问题
参考文献
索引
后记