自序
林璎的拓扑变换
序言
内部、外部和中间
记忆之作Ⅰ
《越战阵亡将士纪念碑》
出自大地
波场
《场中的折叠》
“波场”系列
“大地绘画”系列
阅读大地
扭转潮流
装置艺术——倾泻之作
线条景观
“河流”系列
《玻璃之下,一座山的个性》
绘制地图
林璎的时间
《系统化景观》
《地质景观》
《水体》
《这里和哪里》
《在水的边缘》
《河流与山》
《北极圈》
记忆之作 Ⅱ
《权利纪念碑》
《女性之桌》
语言花园
界限之间
俄亥俄三部曲
《集会所》
《画室》“星座”系列
《真理钟楼》
设计空间
省略的勇气
雷吉奥-林奇教堂
朗斯顿·修斯图书馆
美国华人博物馆
盒子屋
私宅1998/2003
诺瓦迪斯生物医药研究院
记忆之作Ⅲ
林璎的尾迹
“汇流”
《什么正在消失?》
译后记
本书是备受赞誉的美国华裔建筑师与艺术家林璎的作品集,以丰富的图片展示了林璎的50多件作品括数量可观的珍贵草稿和手绘图。从越战阵亡将士纪念碑,大地艺术作品,到“汇流”系列景观项目,林璎一直在探索人们体验景观并与之发生联系的方式,致力于重建人与历史、地域、集体记忆和自然的本应相互交融的关系。她的建筑作品往往与景观和环境有强烈呼应,也格外重视设计的可持续性;而在她的小型工作室作品里,则常常融入了以科学方法收集的数据和对这些科学数据的直觉式的呈现。自20岁左入公众视野开始,林璎一直在提出各种思考与构建图景的方式,这些方式抗拒任何类别、流派与界限。她将自己的观点和立场植入作品之中,以颇具东方的柔和与不争的方式表达。林璎关注地球环境多年,目前正在创作一座基于网络的纪念碑作品——什么正在消失?作品聚焦环境破坏、生物多样性锐减的现状,呼吁我们抵御这场人类共同的危机。
本书包含多幅高清、精美作品展示图, 另收录珍贵手稿和草图, 文字介绍清晰、到位, 展示了林璎不凡的创意和思维的广度, 基于科学调研的先进艺术理念, 以及她行走于建筑和艺术界线之间的独特设计。