江山吟罢精灵泣，中原自由魂断！金殿才人，平康佳丽，间气钟情吴苑。鞘轩西展，遽瞒着灵根，暗通瑶怨。孽海飘流，前生冤果此生判。群龙九馗宵战，值钧天烂醉，梦魂惊颤。虎神营荒，鸾仪殿辟，输尔外交纤腕。大干公案，又天眼愁胡，人心思汉。自由花神，付东风拘管。

却说自由神，是哪一位列圣？敕封何朝？铸像何地？说也话长，如今先说个极野蛮自由的奴隶国。在地球五大洋之外，哥伦布未辟、麦哲伦不到的地方，是一个大大的海，叫做“孽海”。那海里头有一个岛，叫做“奴乐岛”。地近北纬三十度，东经一百十度。倒是山川明丽，花木美秀；终年光景是天低云黯，半阴不晴，所以天空新气是极缺乏的。列位想想：那人所靠着呼吸的天空气，犹之那国民所靠着生活的自由，如何缺得！因是一般国民，没有一个不是奄奄一息，偷生苟活。因是养成一种崇拜强权、献媚异族的性格，传下来一种什么运命，什么因果的迷信。因是那一种帝王，暴也暴到吕政、奥古士都、成吉思汗、路易十四的地位，昏也昏到隋炀帝、李后主、查理士、路易十六的地位；那一种国民，顽也顽到冯道、钱谦益的地位，秀也秀到扬雄、赵子昂的地位。而且那岛从古不与别国交通，所以别国也不晓得他的名字。从古没有呼吸自由的空气，那国民却自以为是：有“吃”，有“着”，有“功名”，有“妻子”，是个“自由极乐”之国。古人说得好：“不自由，毋宁死！”果然那国民享尽了野蛮奴隶自由之福，死期到了。去今五十年前，约莫十九世纪中段，那奴乐岛忽然四周起了怪风大潮，那时这岛根岌岌摇动，要被海若卷去的样子。谁知那一般国民，还是醉生梦死，天天歌舞快乐，富贵风流，抚着自由之琴，喝着自由之酒，赏着自由之花，年复一年，禁不得月啮日蚀，到了一千九百零四年，平白地天崩地塌，一声响亮，那奴乐岛的地面，直沉向孽海中去。

咦，咦，咦！原来这孽海和奴乐岛，却是接着中国地面，在瀚海之南，黄海之西，青海之东，支那海之北。此事一经发现，那中国第一通商码头的上海一地球各国人，都聚集在此地一都道希罕，天天讨论的讨论，调查的调查，秃着几打笔头，费着几磅纸墨，说着此事。内中有个爱自由者信闻，特地赶到上海来，要想侦探侦探奴乐岛的实在消息，却不知从何处问起。那日走出去，看看人来人往，无非是那班肥头胖耳的洋行买办，偷天换日的新政委员，短发西装的假革命党，胡说乱话的新闻社员，都好像没事的一般，依然叉麻雀，打野鸡，安垲第喝茶，天乐窝听唱；马龙车水，酒地花天，好一派升平景象！爱自由者倒不解起来，糊糊涂涂、昏昏沉沉的过了数日。这日正一个人闷闷坐着，忽见几个神色仓皇、手忙脚乱的人奔进来嚷道：“祸事！祸事！日俄开仗了，东三省快要不保了！”正嚷着，旁边远远坐着一人冷笑道：“岂但东三省呀！十八省早已都不保了！’’爱自由者听了，猛吃一惊，心想刚刚很太平的世界，怎么变得那么快！不知不觉立了起来，往外就走。一直走去，不晓得走了多少路程，忽然到一个所在，抬头一看，好一片平阳大地！山作黄金色，水流乳白香，几十座玉宇琼楼，无量数瑶林琪树，正是华丽境域，锦绣山河，好不动人歆羡呀！只是空荡荡、静悄悄，没个人影儿。爱自由者走到这里，心里一动，好像曾经到过的。正在徘徊不舍，忽见眼前迎着面，一所小小的空屋。爱自由者不觉越走越近了，到得门前，不提防门上却悬着一桁珠帘。隔帘望去，隐约看见中间好像供着一盆极娇艳的奇花，一时也辨不清是隋炀帝的琼花呢？还是陈后主的玉树花呢？但觉春光澹宕，香气氤氲，一阵阵从帘缝里透出来。爱自由者心想，远观不如近睹，放着胆把帘子一掀，大踏步走进一看，哪里有什么花，倒是个螓首蛾眉、桃腮樱口的绝代美人！爱自由者顿吓一跳，忙要退出，忽听那美人唤道：“自由儿，自由儿，奴乐岛奇事发现，你不是要侦探么？”爱自由者忽听“奴乐岛”三字，顿时触着旧事，就停了脚，对那美人鞠了鞠躬道：“令娘知道奴乐岛消息吗？”那美人笑道：“咳，你疯了，哪里有什么奴乐岛来！”爱自由者愕然道：“没有这岛吗？”美人又笑道：“呸，你真呆了！哪一处不是奴乐岛呢？”说着，手中擎着一卷纸，郑重的亲自递与爱自由者。爱自由者不解缘故，展开一看，却是一段新鲜有趣的历史，默想了一回，恍恍惚惚，好像中国也有这么一件新奇有趣的事情，自己还有一半记得，恐怕日久忘了，却慢慢写了出来。正写着，忽然把笔一丢道：“呸，我疯了！现在我的朋友东亚病夫，嚣然自号着小说王，专门编译这种新鲜小说。我只要细细告诉了他，不怕他不一回一回的慢慢地编出来，岂不省了我无数笔墨吗？”当时就携了写出的稿子，一径出门，望着小说林发行所来，找着他的朋友东亚病夫，告诉他，叫他发布那一段新奇历史。爱自由者一面说，东亚病夫就一面写。正是：

三十年旧事，写来都是血痕；

四百兆同胞，愿尔早登觉岸！端的上面写的是些什么？列位不嫌烦絮，看他逐回道来。

P1-4

第一回 一霎狂潮陆沉奴乐岛 卅年影事托写自由花

第二回 陆孝廉访艳宴金阊 金殿撰归装留沪渎

第三回 领事馆铺张赛花会 半敦生演说西林春

第四回 光明开夜馆福晋呈身 康了困名场歌郎跪月

第五回 开樽赖有长生库 插架难遮素女图

第六回 献绳技唱黑旗战史 听笛声追白傅遗踪

第七回 宝玉明珠弹章成艳史 红牙檀板画舫识花魁

第八回 避物议男状元偷娶女状元 借诰封小老母权充大老母

第九回 遣长途医生试电术 怜香伴爱妾学洋文

第十回 险语惊人新钦差胆破虚无党 清茶话旧侯夫人名噪赛工场

第十一回 潘尚书提倡公羊学 黎学士狂胪老鞑文

第十二回 影并帝天初登布士殿 学通中外重翻交界图

第十三回 误下第迁怒座中宾 考中书互争门下士

第十四回 两首新诗是谪官月老 一声小调显命妇风仪

第十五回 瓦德西将军私来大好日 斯拉夫民族死争自由天

第十六回 席上逼婚女豪使酒 镜边语影侠客窥楼

第十七回 辞鸳侣女杰赴刑台 递鱼书航师尝禁脔

第十八回 游草地商量请客单 借花园开设谈瀛会

第十九回 淋漓数行墨五陵未死健儿心 的烁三明珠一笑来觞名士寿

第二十回 一纸书送却八百里 三寸舌压倒第一人

第二十一回 背履历库丁蒙廷辱 通苞苴衣匠弄神通

第二十二回 隔墙有耳都院会名花 宦海回头小侯惊异梦

第二十三回 天威不测蜚语中词臣 隐恨难平违心驱俊仆

第二十四回 愤舆论学士修文 救藩邦名流主战

第二十五回 疑梦疑真司农访鹤 七擒七纵巡抚吹牛

第二十六回 主妇索书房中飞赤凤 天家脱辐被底卧乌龙

第二十七回 秋狩记遗闻白妖转劫 春帆开协议黑眚临头

第二十八回 棣萼双绝武士道舍生 霹雳一声革命团特起

第二十九回 龙吟虎啸跳出人豪 燕语莺啼惊逢逋客

第三十回 白水滩名伶掷帽 青阳港好乌离笼

第三十一回 抟云搓雨弄神女阴符 瞒凤栖鸾惹英雌决斗

第三十二回 艳帜重张悬牌燕庆里 义旗不振弃甲鸡隆山

第三十三回 保残疆血战台南府 谋革命举义广东城

第三十四回 双门底是烈女殉身处 万木堂作素王改制谈

第三十五回 燕市挥金豪公子无心结死士 辽天跃马老英雄仗义送孤臣

在中国小说史上，《孽海花》是一部当之无愧的文学名著，有着特殊的历史地位。它的出版，曾于20世纪初期的文坛引起轰动，在不长的时间里，先后再版10余次，一代古文大师、著名外国文学翻译家林琴南，对之推崇备至，“叹为奇绝”。鲁迅对此书亦多有褒扬。

小说以金雯青和傅彩云为线索，描述了从同治初年到甲午战争失败大约近三十年的文化推移和政治变动的情况。金沟(字雯青)中状元后在苏州纳名妓傅彩云为妾；后奉命出使俄、德、奥、荷等国，带傅彩云同往；归国后，金雯青病死北京，傅彩云离开金家，赴上海重操旧业，改名曹梦兰；后又到天津为妓，‘称赛金花。

《孽海花》原作者是金松岑(1873—1947)，原名懋基，又名天翮、天羽，号壮游、鹤望，笔名金一、爱自由者，自署天放楼主人，江苏省吴江市同里镇人，清末民初国学大师。他写了此书的前六回，后交曾朴修改和续写。

曾朴(1872—1935)，初字太朴，改字孟朴，又字小木、籀斋，号铭珊，笔名东亚病夫，生于书香世家，是近代一个很有传奇色彩的文人。早年中举，但却十分厌恶封建科举制度，在其少时所作《赴试学院放歌》中就痛切揭露清廷科场视士子如盗贼的现象，对那些孜孜攻读八股文章钻营功名利禄的文士表示鄙夷。他傲然高吟：“丈夫不能腰佩六国玺，死当头颅行万里，胡为碌碌记姓名，日夜埋头事文史……”后来虽迫于老父严命并被督送登轮勉强北上应试，入场后却故意弄污试卷题诗拂袖而出，愤然表示“功名不合此中求”！

戊戌变法前夕，曾补居上海，原是秉承父命拟创办实业，但在沪时常与改良派人物谭嗣同、林旭、唐才常、杨深秀等交往，畅谈维新，筹措变法活动，把创办实业的事置之脑后了。次年，变法失败，改良派六君子被杀，曾朴适回常熟料理父丧，幸未罹难。

曾朴自幼笃好文学，养成了对文学的浓厚兴趣。曾朴于1902年至1903年间在沪经营丝业失败，遂于1904年与丁初我、徐念慈创办小说林社，大量发行译、著小说以鼓荡新风气，其中也包括金松岑等编著的鼓吹民族革命思想的作品。继又发行《小说林》杂志，当资产阶级民主主义革命家秋瑾牺牲后，这个杂志发表了不少诗文传奇以示哀悼。在这一时期内，曾朴继金松岑原作续撰《孽海花》，鼓吹民族革命与民主革命的思想也由此开始萌发滋长。

曾朴曾在北京同文馆特班学习过法文。光绪二十四年在上海结识曾经在法国侨居多年的陈季同。在陈指点下，三四年内集中阅读了大量法国文学作品和文学批评论著，并阅读了许多法译的西欧各国文学名著，自云“因此发了文学狂”。

曾朴的小说创作，怀抱“把世界已造成的作品，做培养我们创造的源泉”的理想，是富有探索性和超越性的。作家以一种前进的精神，在小说创作中表现出对社会人生的探索，突破了传统偏重伦理的取向，又以暴露内幕新闻般的写实手法，真实再现晚清社会的种种昏暗腐败，这在中国小说史上昭示着一个崭新时代的到来。

本次出版，对原书中的一些错漏、笔误和疑难之处，分别做了校勘、修正和注释，以便于读者阅读。由于时间仓促，水平有限，其中难免有疏漏之处，望专家、读者予以指正。

编者

2016年5月

曾朴著的《孽海花(精)/经典书香中国古典世情小说丛书》采用隐喻的手法，以苏州状元金汮和名妓傅彩云的经历为线索，展现了同治初年至甲午战争三十年中国社会政治文化生活的历史变迁。书中笔墨最为集中也最成功的是对封建知识分子与官僚士大夫的刻画，突出虚伪造作和庸腐无能。

曾朴著的《孽海花(精)/经典书香中国古典世情小说丛书》以金雯青、傅彩云(影射洪钧和赛金花)的故事为线索，通过上流社会中达官名士的活动和言论，反映了中国自同治初年到甲午战败这三十年间，知识分子从蒙昧闭塞、自我陶醉到睁眼看世界、并进而探索强国富民之路的心路历程。

本书描绘了许多重要的历史事件，从中法战争到中俄领土争端，从甲午海战到台湾军民的反抗侵略，从洋务运动到维新派兴起，以至资产阶级革命领导的广州起义的失败，展现了广阔的故事场景；而雅聚园、含英社、读瀛会、卧云园、强学会、苏报社等等，又都是一时文化过程的足迹。