本书主要挑选文学作品、批评理论、文学流派、批评视角等方面较为重要的文学术语，用简单易懂的语言进行解释并翻译成汉语，按照文学术语的英文字母顺序进行排列，用简单易懂的语言对入选的300余条文学术语进行中英文解释，并对于读者不太熟悉的作家都加上了脚注以方便读者了解的更多。为确保英语部分的准确性，邀请美国犹他州立大学Jim Rogers教授进行校对。与靠前已经出版的文学术语书籍相比，该书的涵盖面较广，语言简练。

关桂云(1979-)，辽宁丹东人，2007年毕业于兰州大学获得硕士学位，现任西北民族大学外国语学院副教授，主要从事英美文学研究。近十年的教学中，发表学术论文近十余篇，主持参与项目多项，参与编写著作教材六部，获得“靠前青年教师”、“靠前教师”等荣誉称号。

A
Adventure Fiction（冒险小说）
Aestheticism or the Aesthetic Movement（唯美主义）
Allegory（寓言）
Alliteration（头韵）
Allusion（典故）
Ambiguity（复义性）
American Realism（美国现实主义）
Angry Young Men（愤怒的青年）
Antihero（反英雄）
Antithesis（对偶）
Aphorism（格言）
Apollonian and Dionysian（日神式思维与酒神式思维）
Archetypal Criticism（原型批评）
Aristotelian Criticism（亚里士多德批评主义）
Assonance（半韵）
Augustan Age（奥古斯都时代或拉丁文学全盛时代）
Automatic Writing（自动书写）
Avant—garde（先锋）
B
Ballad（民谣）
Baroque（巴洛克风格作品）
Bathos（顿降法）
Beast Fable（动物寓言）
Bems or Beat Generation（垮掉一代）
Belles—lettres（纯文学）
Bildungsroman（成长小说）
Biography（传记）
Black Arts Movement（黑人艺术运动）
Black Mountain College and Black Mountain Poets（黑山学院与黑山派诗人）
Black Comedy or Black Humor（黑色幽默）
Blank Verse（无韵诗）
Bloomsbury Group（布鲁姆斯伯里文化圈）
Bluestockings（蓝袜子）
Bombast（浮夸的言语）
Bovarysme（包法利主义）
Bowdlerization（恶意删除）
Burns Stanza or Standard Habbie（彭斯诗节或者哈比标准）
Burlesque（滑稽讽刺作品）
Byronic Hero（拜伦式英雄）
C
Cacophony（杂音）
Canon（佳作集）
Calvinism（加尔文主义）
Captivity Narratives（囚禁故事）
Caricature（讽刺漫画）
Caroline Age（卡罗拉时代）
Carpe Diem（及时行乐）
Catharsis（净化）
Celtic Revival（凯尔特复兴）
Chivalric Romance or Medieval Romance（骑士传奇或中世纪传奇）
Classicism（古典主义）
Cliche（陈词滥调）
Climax（Literary）（高潮）
Close Reading（细读）
Comedy（喜剧）
Comedy of Humors（幽默喜剧）
Comedy of Manners（风俗喜剧）
Conceit（奇特的比喻）
Confessional Poetry（自白派诗歌）
Concrete Poetry（具象诗）
Courtly Love（宫廷之爱）
Critical Realism（批判现实主义）
D
Dadaism（达达主义）
Dead Language（死语言）
Dead metaphor（死隐喻）
Decadence（颓废运动）
De Casibus Tragedy（命运悲剧）
Deconstruction（解构）
Decorum（合体）
Defamiliarization（陌生化）
Deism（自然神论）
Denouement（结局）
Deuteragonist（配角）
Dialogic criticism（对话批评）
Diction（措辞）
Didactic Literature（教诲文学）
Differance（延异）
Digression（离题）
Discourse（话语）
Distancing Effect（间离效果）
Doggerel（打油诗）
Dramatic Monologue（戏剧独白）
Dream Allegory（梦幻寓言诗）
Dystopia（反面乌托邦）
……
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Z
参考文献