巴金著的《海行杂记/巴金别集》是巴金1927年年初从上海出发乘海轮去法国留学的旅途记录，作为“一部生活的记录”，很初并非为发表而写，作者说：“我为我的两个哥哥写这本游记，使他们明白我怎样在海上度过了一些光阴，并且让他们也领略一些海行的趣味。”作者的大哥去世后，原稿又回到作者手中，经整理，以《海行》为名于1932年12月由新中国书局出版，1935年11月改名《海行杂记》由开明书店重排新版，从此定名。
现依据《巴金全集》本排印。附录部分的《(海行杂记)余稿》根据手稿整理，系当年未刊的余稿。书中的某些行文习惯与用词可能与当下的规范不一致，为尊重历史原貌，不作改动。

巴金，原名李尧棠，字芾甘。作家、翻译家、社会活动家，被誉为中国的“一代文学巨匠”、“语言大师”。巴金早年受五四文学思潮洗礼，追求民主、平等，追求光明、正义，毕其终生从事文学创作。其作品被翻译成近二十种文字在世界各地传播。

序
一月十五日
“狭的笼”
“再见罢，我不幸的乡土哟！”
香港或九龙
船上的友伴
西贡
植物园
安南之夜
新加坡
威司利
新的旅伴
耶稣和他的门徒
猴子的悲哀
锡兰岛上的哥伦波
印度洋中的《茵梦湖》
伊利沙白与来印哈德
救生带之试验
两封信
繁星
吉布的
“我们旅行了非洲了”
红海不红
海上的日出
通过苏彝士运河
波赛
卖艺人
地中海上的风浪
地中海上的第二日
苦尽甘来
老歌者
海上生明月
最后的一夜
乡心
到了法国
“昂热，再见！”
马赛
三等车中
病榻看雪
巴黎
附录 《海行杂记》余稿