1875年，离开教坛的法布尔携妻室儿女迁往法国郊外的乡间小镇，在那里买下一处荒地，命名为“荒石园”，从此全身心地投入昆虫的观察和实验，倾40年时间成就十卷本昆虫学名著《昆虫记》。《昆虫记》在靠前是当之无愧的长销书，法布尔也成了中国人家喻户晓的名字。
也许大家不知道，当代也有一位倾40年时间足迹踏遍六大洲的痴恋昆虫的人，《蜇虫记》作者加斯顿·施蜜特。他被誉为“蜇虫刺”“蜇痛鉴定家”，用亲身经历制定了蜇刺昆虫的疼痛等级。他和法布尔一样，从小在乡野荒林中成长，小小昆虫也是他童年时的玩伴。后来，当他成为一名昆虫学教授时，回首当年，他不发出这样的感慨：孩子天生就是科学家，不需要任何教师在方法上为其提供指导，遗憾的是，这一天赋随着孩子渐渐长大而丧失，就需要教师再次为他们灌输科学方法。
《昆虫物语——两代法布尔讲述的昆虫故事》包括19世纪昆虫学家法布尔的《昆虫记》和“当代法布尔”加斯顿·施蜜特的《蜇虫记》。两本书均经过了专业人士的审读，并配有丰富的图片。后者在美国出版引起了如《哈利·波特》一般的轰动，包括《自然》在内的十几家主流媒体给予了积极的评价。

《昆虫记》
导读
序
本版说明
昆虫知识
章 石蜂
节 石蜂筑巢
第二节 石蜂的本能：前人的实验
第三节 石蜂的本能：换巢实验
第二章 蝉
节 传说中的蝉
第二节 金蝉出洞
第三节 蝉的“歌声”
第四节 蝉的产卵与孵化
第三章 蟋蟀
节 田野中的蟋蟀
第二节 意大利蟋蟀
第四章 螳螂
节 螳螂捕食
第二节 螳螂求偶
第三节 螳螂筑巢
第五章 蛾
节 大孔雀蛾之夜
第二节 橡树蛾的恋爱观
第六章 甲虫
节 残忍屠夫金步甲
第二节 金步甲的婚俗
第三节 天生好父亲粪金龟
第四节 松树鳃角金龟
第七章 种子里的寄生虫
节 橡栗象
第二节 豌豆象
第三节 菜豆象
《蜇虫记》
序
前言
章 被蜇的经历
第2章 螫针
第3章 最初的蜇刺昆虫
第4章 痛的真相
第5章 螫的科学
第6章 汗蜂和火蚁
第7章 黄蜂和胡蜂
第8章 收获蚁
第9章 沙漠蛛蜂和独居蜂
0章 子弹蚁
1章 蜜蜂和人类：在进化生
附录1 蜇刺昆虫的疼痛等级
附录2 参考文献