本书的目的是通过对比朝韩两国的语言文字规范，找出两国语言的差异，为国内朝鲜语学习者提供语言资料。朝鲜、韩国现行语言文字规范大体分为缀字法、隔写、标点符号、标准发音法，本书主要分析这四部分的差异。时间段上，本书分析了1948年前后朝鲜、韩国语言文字规范经过了怎样的变化，并说明它在现行规范中是如何固定下来的，有什么差异。

0 研究背景
0.1 1948年前
0.2 1948年后
0.2.1 朝鲜
0.2.2 韩国
1 缀字法
1.1 总则
1.1.1 1948年前
1.1.2 1948年后
1.1.3 朝、韩缀字法差异比较
1.2 字母的排序、名称
1.2.1 1948年前
1.2.2 1948年后
1.2.3 差异比较
1.3 元音的标记
1.3.1 1948年前
1.3.2 1948年后
1.4 头音规则
1.4.1 1948年前
1.4.2 1948年后
1.4.3 差异比较
1.5 添加音
1.5.1 1948年前
1.5.2 1948年后
1.5.3 差异比较
1.6 疑问形词尾
1.6.1 1948年前
1.6.2 1948年后
1.6.3 差异比较
1.7 副词形词尾
1.7.1 1948年前
1.7.2 1948年后
1.7.3 差异比较
2 隔写
2.1 固有名词
2.1.1 1948年前
2.1.2 1948年后
2.1.3 差异比较
2.2 数字和单位名词
2.2.1 1948年前
2.2.2 1948年后
2.2.3 差异比较
2.3 依存名词
2.3.1 1948年前
2.3.2 1948年后
2.3.3 差异比较
3 标点符号
3.1 冒号（：）
3.1.1 1948年前
3.1.2 1948年后
3.1.3 差异比较
3.2 双引号（“”／《》）
3.2.1 1948年前
3.2.2 1948年后
3.2.3 差异比较
3.3 单引号（‘’／<>）
3.3.1 1948年前
3.3.2 1948年后
3.3.3 差异比较
3.4 括号
3.4.1 1948年前
3.4.2 1948年后
3.4.3 差异比较
4 标准发音法
4.1 总则
4.1.1 朝鲜
4.1.2 韩国
4.1.3 差异比较
4.2 的发音
4.2.1 朝鲜
4.2.2 韩国
4.2.3 差异比较
4.3 的发音
4.3.1 朝鲜
4.3.2 韩国
4.3.3 差异比较
4.4 的发音
4.4.1 朝鲜
4.4.2 韩国
4.4.3 差异比较
4.5 收音的发音
4.5.1 朝鲜
4.5.2 韩国
4.5.3 差异比较
4.6 的发音
4.6.1 朝鲜
4.6.2 韩国
4.6.3 差异比较
4.7 舌边音化和舌边音的鼻音化
4.7.1 朝鲜
4.7.2 韩国
4.7.3 差异比较
结语
参考文献