本书稿为南京大学—哥廷根中德法学研究所组织编写。致力于推动中德两国在经济法、民法、宪法行政法、刑法等各个部门法领域的理论沟通与交流。共分三个栏目：“学术专论”“法学经典”与“纪念克劳斯·缇德曼教授”。

学术专论
个别约定中的补充解释
COVID-19对专利法和促进创新的挑战
德国与欧盟外国直接投资国家安全审查制度及中国制度应对
论集中审理的实现路径——德国《审判程序简化促进法案》的分析与借鉴
中德网络犯罪立法的分歧与趋同
行政协议诉讼中行政机关原告资格的困境与路径选择
法学教育的德国经验：发展、革新与启示
法学经典
德国国家法中的市民与资产阶级——1933年1月18日柏林大学国庆庆典上的讲话
纪念克劳斯·缇德曼教授
经济刑法的奠基与建构者——悼念梯德曼教授
欧洲的经济刑法——以2010年《西班牙刑法典》修订为契机的评价性阐释
竞争作为刑法的保护法益