本书是“国际视野下的中国电影和中国电影研究学术论坛会议”论文集，汇整了与会专家的讨论，其中包括美国伊利诺伊大学香槟分校大卫·德瑟（David Desser）教授、英国诺丁汉大学朱利安·斯特林格（Julian Stringer）教授、日本早稻田大学中岛圣雄教授、日本关西大学菅原庆乃教授和美国纽约大学张真教授等，分别从中国电影的国际传播、中国电影与中国传统文化、当代中国电影发展研究、史学视角下的中国电影研究四个维度展开，体现了中国电影与中国电影研究的国际化趋势与跨文化、跨科学的格局，同时也能在海外学者间引起广泛探讨、掀起中国电影学派学术研究浪潮，扩大中国电影的影响力，弘扬中国电影学派。

王海洲，电影学博士，北京电影学院教授、博士生导师。现任北京电影学院研究生院院长、图书馆馆长，未来影像高精尖创新中心艺术方向首席研究员、国家社科基金艺术学重大项目首席专家。主要学术专长为中国电影研究，对内地、香港、台湾的电影有系统的研究。撰写和主编的学术专著有《想象中国：二十世纪八十年代中国电影研究》《中国电影110年(1905—2015)》《中国艺术传统与中国电影》《镜像与文化：港台电影研究》《中国电影：观念与轨迹》《城市历史身份：香港电影研究》等。其中，《想象中国：二十世纪八十年代中国电影研究》荣获中国高等院校影视学会第十届“学会奖”著作类二等奖、第十届全国广播影视学术著作奖、教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)二等奖，《中国电影110年(1905—2015)》荣获中国高等院校影视学会第十一届“学会奖”著作类一等奖、中国文联第三届“啄木鸟杯”中国文艺评论年度优秀作品(著作类)。

试论第五代到21世纪之初的中国青春片的时代变迁
创造历史：对中国电影代际的重思
有关中国电影通史研究的几个问题
影人年谱与中国电影史研究
纽约：通往中国的途径
中国电影研究在日本
中国电影提升文化软实力面临的困境：以北美市场为例
国际视野下的中国电影的认知与反思
中国电影与西方观赏公民
中国电影走向世界的意义及可能面临的一些问题
国际视野下的中国电影新力量及其新美学
——兼及与第六代导演的比较及其走向世界的思考
国家理论和国家形象
——中国红色电影和理论发展研究
大片时代记忆与文化论转向
——2003—2012年中国电影的文化修辞景观
中国当代主流商业电影的价值地标
——妖道、魔法、幻术间的天意、王道与人伦
武术电影中的东方儒学主义和西方观念
跨国通俗剧、文艺片以及孤儿想象
论贾樟柯电影《世界》中的现实主义与动画呈现
字幕与书法
线上中文电影研究：数字时代的科技创新、教学挑战和中文电影教学
杠杆力量与中韩银幕合作：中国媒体在德克斯特工作室的投资地图
改革开放：电影导演的表演观念史
跨越语言：通过翻译将理论全球化
当代电影中的特效与奇观
声音和文字：为“理解”电影的媒体史初探