本书是中国戏曲学院戏文系师生及多位戏剧名家关于汤显祖文化传播研究方面的论文集。这些论文都是关于汤显祖文化传播的文章。这些论文中大部分是研讨会上发表的论文和发言，也有专门的研究文章。本书对戏剧研究的丰富和积累有一定的积极意义。

第一部分 与会人员致辞、发言文稿
贺词
在国际戏剧大师汤显祖文化传播研讨会上的讲话
在汤显祖学术研讨会上的致辞稿
2016国际戏剧大师汤显祖文化传播研讨会与会专家的发言（上）
2016国际戏剧大师汤显祖文化传播学研讨会与会专家的发言（下）
2016国际戏剧大师汤显祖文化传播研讨会闭幕式致辞
第二部分 与会专家撰写的相关论文
海内外《牡丹亭》的改编演出
2016：汤、莎、塞之铿锵三翁行——走向世界的汤显祖
汤显祖及其“四梦”
四百周年等一回——全本《牡丹亭》出国巡回演出的国际文化内涵
春心锁不住牡丹出园来——《牡丹亭·闺塾》撷英
《牡丹亭》：炽热的仲夏夜之梦
2016纪念汤显祖逝世四百周年海外活动述评
莫让经典陷沉默——汤显祖作品得失谈
屠隆与汤显祖的交游并论及《玉茗堂批订董西厢》非伪托
论汤显祖唯情文学观的复古倾向——以《牡丹亭》为例
汤显祖《论辅臣科臣疏》考
关于《牡丹亭》的几点疑问
汤显祖对当代作家的重大启示
第三部分 研讨活动的宣传文稿
汤显祖文化传播研讨会暨“杜丽娘返乡省亲晚会”在抚州举行——中国戏曲学院与抚州市人民政府签订战略合作框架协议，共同推动“汤学”传播与研究
《杜丽娘返乡省亲戏曲晚会》在汤翁故里抚州举办
高端演出团队中《牡丹亭》的女主人公“杜丽娘”，从全国各地齐齐来抚州“返乡省亲”