被家庭击碎的人生 ，写尽一个“普通”家庭的悲欢。
“我曾宣誓，要为爱与奉献而活。
但现在，我只想逃脱家庭的囚笼。
千寻出生后就被原因不明的湿疹折磨，父母尝试了医生推荐的药物和各种民间疗法，都没有效果。
一筹莫展的父亲带回了同事给他的水——“金星的恩惠”，并按照建议给千寻清洗身体。神奇的是，千寻夜里的哭声减少了，到第二个月病也完全好了。
以此为契机，千寻的父母迷上了“金星的恩惠”，即使叔叔好心劝解，父母也不听，每次搬家，房子都变得为狭小，比千寻大五岁的姐姐也离家出走……

今村夏子
斩获多项纯文学大奖，闪耀日本文坛的女作家。
《新姑娘》获太宰治奖。
《我是亚美子》获三岛由纪夫奖。
《家鸭》获河合隼雄物语奖。
《星之子》获野间文艺新人奖，并入围日本Z具影响力的芥川奖。
《无人知晓的真由子》获芥川奖。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

包揽芥川奖、三岛由纪夫奖、太宰治奖、野间文艺奖，惊艳日本文坛的新锐小说家 今村夏子重磅新作！
爆款电影《花束般的恋爱》中，男女主角引颈期盼的作家，创造出8周内在日销量突破10万册记录的传奇小说家，全新力作。
知名导演大森立嗣操刀，天才童星芦田爱菜领衔主演，黑木华、冈田将生、高良健吾参演热门影片原著小说。
本书荣获第39回野间文艺奖，入围第157届芥川奖，出版后在日本国内引发轰动，随即被超强阵容翻拍为电影。
一个家庭，就是一个人的宿命。写尽一个“普通”家庭的悲欢。我曾宣誓，要为爱与奉献而活。但现在，我只想逃脱家庭的囚笼。原生家庭，能给人怎样的眷恋和怎样的困境？“幸运的人，一生都在被童年治愈；不幸的人，一生都在治愈童年。”

1
据说，我小时候身体很弱。出生时体重远远低于新生儿标准，所以在保育箱里待了将近三个月。
听父母说，我即使出院了也非常麻烦。因为我不喝母乳，喝了也会吐出来，还经常发烧，拉白色大便，流绿颜色的鼻涕，因此他们整天要抱着我奔走于医院和家中。半岁时长湿疹，一开始只是脸上冒了几个小点，仅仅一周就遍布了全身。母亲说，我得中耳炎时凄厉的哭声，得肠胃炎时不住的呕吐都给她带来了撕心裂肺的痛苦，但是湿疹的症状最让她难受。她涂了专科医生推荐的药膏，也尝试了各种偏方，就是治不好我的病。父亲说，看到我戴着连指手套的小手，他觉得特别可怜。
据说，那时候我总在半夜里痒得嚎啕大哭，父母在一旁无能为力，只能跟我一起哭。当时才五岁的姐姐也连带着哭了起来，引得附近的狗齐声吠叫……由于每天晚上都这样，不断有邻居来我们家抱怨。当然，这些我一点儿都不记得。
母亲当时是家庭主妇，父亲在财产及意外保险公司工作。一天，父亲在公司不经意间说出了刚出生那个孩子的种种病痛，而刚好听到这些话的同事说：那是水不好。哈？水吗？对，是水。
第二天，那人带了满满一塑料桶的水给父亲，还说：“请用这些水每天早晚给令千金清洗身体。”因为不要钱，父亲就收下了。
“落合先生说，洗的时候不要使劲搓，而是用沾了水的毛巾轻轻拂过长湿疹的地方。”
“嗯，我试试。”
母亲早已决心为我用尽所有办法，当晚便按照父亲打听来的方法给我洗了身子。听说，那天我夜啼的次数比平时少了。第二天早上，母亲又给我洗了身子。那天晚上和次日早上也一样，按照父亲同事交待的方法，一天两次。仅仅是换了一种水，我这个每次洗澡就要大哭的孩子竟然舒舒服服地任凭大人摆布，首先这点就让父母感到很不可思议。第三天，我皮肤上的红肿眼看着消退了许多，因为瘙痒而闹别扭的次数变少，晚上睡觉的时间比哭泣的时间更长了。母亲的日记上写着，换了水的第二个月就“治好了！这真的可以说是治好了！”那想必是治好了。
父亲要到的水不仅对湿疹和伤口有奇效，他们开始饮用那种水后，身体也强壮得连感冒都不再有了。我还听说，那种水无论饮用还是烹调都可谓万能，明明没放白糖或味醂[ 日式料酒，比中国料酒偏甜。（译者注）]，也自带一种淡淡的甘甜。宣传册上介绍：用它来做饭可以抚平食材的刺激性味道，成菜后口味温和。一开始，父亲只是在水桶倒空以后拿去公司，跟同事交换满满一桶新水，不过从第三次开始，他就不太好意思白拿，提出要用钱购买，管同事要了宣传册和订购目录。
那种水通过电话销售，名叫“金星的恩惠”。宣传册上用十几行密密麻麻的文字介绍了水的效用：提高免疫力、美肤、控制血压、缓解虫咬、激活右脑、改善体质……总之就是万能神水。再把订购目录往后翻，还能看到蔬菜、点心、调味料和营养剂等产品。最后几页还刊登了拐杖、服装、眼镜、家具这些东西。母亲先把家里的水换了，随后把食材换了。换过食材后，母亲的感想是——“我以前究竟给孩子吃了些什么啊？”“简直跟下毒没两样！”
那段时间，母亲在日记中逐一记录我喝了什么、吃了什么、睡眠时间、小便颜色和次数、大便色状和次数、体温、脉搏、体重、脸色、舌苔、眼白、当天穿着服装的材质。多亏了更换用水和食材，我得以健康成长，母亲的记录也日渐简化。我三岁那年，她不再记录脉搏和服装材质，四岁，不再记录体重和眼白，到了上小学时，母亲便只会记录进食、体温和大便状态了。后来，母亲干脆连日记都不写了。由于十年日记本还剩下一大半空页，她也舍不得扔，就在我上初三时给了我当作社会科的笔记本。由于随身携带太重了，我一直把它扔在学校的课桌抽屉里。有时我把笔记本拿出来翻看打发时间，还有同学探头过来。
“脸色良好，舌无异常，左眼略充血……这啥啊？你每天都记这种东西？”每次有人这样问，我都会回答：“这是我妈以前写的，都是她的字迹。”
“上面还有大便颜色呢，哈哈哈。”
大家都觉得很好玩儿。
母亲想必不会想到自己的日记竟会被一群初中生读到吧。她可能连自己写过日记这件事都忘干净了。我只是想要上课用的笔记本，而她只是回答了如果你不嫌弃用过的就从那个抽屉里随便拿吧，我也只是照做了而已。
多亏了金星的恩惠，我的湿疹得以痊愈，这件事作为奇迹的真实体验，连同我的大头照一起刊登在了会刊上。母亲的日记里还夹着当时的剪报。
父亲和母亲在两边紧紧抱住了朝镜头微笑的小小的我。他们把脸贴在我的脸蛋上，露出了无比幸福的笑容。
P1-7