写作是我们日常生活中不可或缺的一项活动，尤其是在信息交流日益频繁的今天，写作的重要性更是不言而喻。本书是一本关于英文写作的译著。作者有着丰富的写作经历，作品涵盖博客、专栏、学术论文、贸易书籍和诗歌等多个领域和多种形式。他从自身写作实践中提炼出经验和教训，分享给广大读者。在本书中，作者提出了自然写作的理念，给出了像说话一样写作、换位思考、认真修改、慎用副词和被动式等建议。本书立意新颖，简洁实用，且写作风格活泼有趣，相信对于读者的英文写作将大有助益。

这本“必读书”围绕写作中常被忽视而极其重要的主题上了丰富和有趣的一课。你将享受其中并获益。
　　——邓峰北京大学法学院教授

　　这是一本指引中国写作者学习如何写得更好的书。许多中国法律学者和律师在写作中使用英语大词时，往往会把复杂的事情讲得更复杂。我认为本书中提出的建议对中国写作者而言都非常重要。本书实际上涵盖了从随意写作到研究论文的宽泛写作议题，每个人都会发现对自己有助益的内容。
　　——高凌云复旦大学法学院教授

　　很难想象一位法学教授能面向不同读者群体创作出如此深入浅出而不失深刻的写作书籍，它完全基于作者个人丰富的写作经验，令人难以忘怀。我相信无论在校学生、职场人士还是普通英文爱好者都会从中受益。
　　——胡凌上海财经大圩法学院副教授

Contents
Introduction / 1
ⅠWrite the Way You Speak — But Speak the Way You Write / 4
ⅡGood Reading Makes Good Writing / 12
ⅢThe Power of Empathy: The Writer is the Reader / 29
ⅣThe Power of Now: How To Get Over Writer’s Block in 60 Seconds or Less / 42
ⅤRewrite: Three Easy Steps to Becoming an Effective Writer by Editing / 59
ⅥMaking it Pretty：Writing with Grace / 89
ⅦThe Research Paper: It Doesn’t Have to Be Dull / 110
ⅧOp-Eds, Blogs, and Opinion Pieces: How to Lose Friends and Make Enemies / 126
Afterword / 139
目录
引　言／１４１
第一章　写作即说话———谈谈写作／１４３
第二章　读书破万卷　下笔如有神／１４９
第三章　用心写作：换位思考／１６１
第四章　现在时的力量：如何在６０秒之内摆脱文思枯竭的窘境／１７１
第五章　修改：轻松三步通过修改更有效地写作／１８４
第六章　让文章更漂亮：优雅地写作／２０６
第七章　研究论文：不必无趣／２２３
第八章　专栏、博客和其他观点性文章：如何失去朋友和制造敌人／２３３
后　记／２４２