背景为清朝。
最近迷上了《子不语》《阅微草堂笔记》等志怪小说，无意中看到了清朝王椷的《秋灯丛话》，甚喜之，找来找去，却没找到现代译本，于是决定自己动手丰衣足食，选译部分喜欢的文章。
翻译纯属爱好，如有错误，请多多指正。
| 章节 | 标题 | 内容提要 | 字数 | 点击 | 更新时间 |
| 卷一 | |||||
| 1 | 李梅宾为龙神 | 城存与存，城亡与亡。 | 711 | 2018-08-22 17:30:18 | |
| 2 | 董季子济贫得嗣 | 季益砥砺，成善士。 | 487 | 2018-08-22 17:32:59 | |
| 3 | 虾蟆吸童子 | 这一次，他飞得更高，竟然达到了好几丈 | 243 | 2015-02-13 20:37:19 | |
| 4 | 狐祟 | 冠履衣服辄栩栩自动，或 转 瞬 裂 碎 | 499 | 2018-08-22 17:34:49 | |
| 5 | 猕猴避劫 | 睢州有个叫做黎国奇的人，明末进士，是一位县令。他为人正直，在乡里之间德高望重。这一天，春光明媚，黎国奇…… | 775 | 2018-08-22 17:37:20 | |
| 6 | 明湖题诗 | 康熙丁酉年间，东省乡试，德州考生祁子征，因为两场考试违例被黜免，郁郁不得志。十四日的晚上，子征喝醉了独自卧在历下…… | 1193 | 2018-08-22 17:28:27 | |
| 7 | 弃盗为僧 | 我年轻时，见到一位行脚僧，来村里化缘。年纪有七十多岁，并且有很多疮痕,像是被金属所伤。追问他，他怅然失意的道：“年轻时无…… | 958 | 2018-09-25 11:09:38 | |
| 8 | 诲盗解厄 | 江南有一位禅师，道行十分精深，说过很多话都说中了。有一个原来的世家子弟，非常贫困，拜师求谋生的方法。禅师说：“没又其…… | 900 | 2018-10-10 09:34:39 *最新更新 | |
- 图解南少林理筋整脊康复疗法/世界手法医学与传统疗法系列丛书
- 强迫症心理认知评估与治疗
- 实用文书与档案管理学(劳动和社会保障部职业技能鉴定推荐教材)/21世纪高等职业教育规划教材双证系列
- 应用经济数学(第2版21世纪高等职业教育通用教材)
- 行政职业能力测验(附光盘2011最新版国家公务员考录应试指导)
- 财务会计(第2版MBA系列教材)
- 农产品质量安全控制综观研究
- 官修明史的幕后功臣/青年学术丛书
- 企业伦理精品案例(工商管理系列教学案例)
- 民国书法篆刻史/艺术人文文库
- 电子技术实习教程(第2版大学理工科教学实习通用教材)
- 工程力学实验(第2版)
- 公司并购理论与实务(修订第2版经济与管理专业研究生及高年级本科生通选教材)
- 国际贸易实务实训(修订第2版普通高等教育应用型规划教材)
- 会计模拟实训教程(修订第3版)
- 西方文明史(问题与源头第6版)
- 新编统计学原理(第3版)
- 创造力的真相--规则就是被挑战的(创造力Ⅰ)
- 后危机时代的金融监管研究
- 商业银行经营与管理(普通高等院校经济学十二五规划重点教材)
- 保险学(第6版高等院校经济与管理核心课经典系列教材)
- 管理会计(第2版21世纪高等院校会计学专业精品系列案例教材)
- 中日经济统计评论
- 特许经营原理与实务(高职高专十二五规划教材)/连锁经营管理系列
- 基础会计实务
- Ashampoo 3D CAD Professional 6(建筑类设计软件) v6.6.10 官方最新安装版
- Ashampoo Backup(阿香婆系统备份还原) 2016 v10.0.8 官方中文安装版
- 最牛QQ附近人采集器 v7.0 官方绿色版
- SolidWorks 2017 SP4.0 Premium 免费中文特别版(附破解文件)
- Konica Minolta柯尼卡美能达Bizhub162驱动 官方免费安装版
- Comskip(视频文件分析工具) v0.82.001 官方免费绿色版
- HandySnap 屏幕快速截图工具 V0.5.0.3 绿色中文版
- 多易拍de500e高拍仪驱动 v2.1.0.6 for win7/winxp 官方版
- 素描学习助手V1.0 绿色免费版
- PCI Geomatica 2017 免费特别版(附破解文件+安装破解说明) 64位
- 刺激战场国际服TX模拟器/雷电模拟器过检测工具 免费绿色版(附视频教程)
- 只狼影逝二度灰狐MOD 免费版
- 只狼影逝二度隼龙MOD 免费版
- 雨中冒险2集市装载机MOD 免费版
- 黑暗之魂3MOD管理器 免费版
- 时光之帽古树精灵Deemo女孩配色染料MOD 免费版
- 只狼影逝二度血龙ReShade预设MOD 免费版
- DNF搏击俱乐部飞剑吉利亚德改超时空光恶魔补丁 免费版
- DNF鬼泣黑红璀璨星光技能特效全套补丁 免费版
- 浴毒焚身中毒版V6.9正式版 附隐藏英雄密码及攻略 魔兽防守地图
- 一枝花和尚
- 美味天王
- 东周列国·战国篇
- 天龙八部
- 老友记 第四季
- 雍正王朝
- 天地争霸美猴王
- 将爱情进行到底
- 婆婆媳妇小姑
- 欲望都市 第一季