您手上的这本《观音菩萨的故事》的原著为署名曼陀罗室主人的《观世音传》，为适应当代读者的阅读习惯，编者在原著基础上做了一些文字上的润色。

本书自清末民初刊行以来，在民间广为流传，是诸多观世音故事通俗读本中影响最大的一部。精美的插图本补充了观世音信仰的起源、发展、变化，特别是在中国历史中的缘起和流变，以及观世音信仰对中国本土宗教和民间信仰的影响。既可以成为了解佛学佛理和佛教史的基本补充，又可对不同时期的观音造像有相当专业化的鉴赏。

《观音菩萨的故事》是以民间流传最广的佛教文学经典、清末民初著名小说家曼陀罗室主人所著《观世音传》为蓝本，加入大量历代观音造像和绘画珍品以及佛教知识注解，以全彩印刷，从文字到图片，更加完美地展现了观世音的故事，并全面透彻地传递出佛教的核心思想，人人都能读懂。翻开任何一页都可以独立阅读，适合任何场所翻阅，化解心中当下苦恼。

第一回：菩萨化身

第二回：明珠投怀

第三回：慈航听偈

第四回：蚁动慈心

第五回：舍身救蝉

第六回：雪山宝莲

第七回：迦叶寻莲

第八回：偈语禅机

第九回：违逆父命

第十回：寿筵妙旨

第十一回：一念精诚

第十二回：妙语禅机

第十三回：舍身耶摩

第十四回：斩断六根

第十五回：功行满心

第十六回：往朝须弥

第十七回：旁生枝节

第十八回：同伴求援

第十九回：圣尼白象

第二十回：赤足行路

第二十一回：糯米愈疾

第二十二回：歼除虎患

第二十三回：巴蛇神将

第二十四回：白熊灵猿

第二十五回：迷津彻悟

第二十六回：当头一棒

第二十七回：中原化度

第二十八回：甘霖救旱

第二十九回：止贡消疫

第三十回：拒寇现身

第三十一回：点化番僧

第三十二回：市集宝镜

第三十三回：托梦庇护

第三十四回：慈容隐现

第三十五回：一峰剃度

第三十六回：善士孝子

第三十七回：治病医痧

第三十八回：割股疗疾

第三十九回：万里寻亲

第四十回：回归南海

附：观世音经（法华经·观世音菩萨普门品）

 心经（般若波罗蜜多心经）

 观音菩萨的有关斋日

 观世音菩萨成就的五种观

 观音菩萨三十三现

 佛门密宗六观音

周朝末年，中原列国互相攻伐，战乱连连，使得生产倒退，民不聊生。而西方的兴林国却正值太平盛世，国内风调雨顺，人民安居乐业。

说起这个兴林国，在西域众多的国家中，可以称作是巍然独立的大国，它领导着西域各邦。由于地势的原因，它与中原一直不通往来，双方隔绝联系。这是因为两国中间，隔着一座须弥山。这一座山，高可接天，横亘在西北高原上，好像天生的界限一样。那时候，中原人虽然知道有这座山，但由于交通不便，加上山中幽深险阻，气候又非常寒冷，所以始终没有人敢冒险西行。而兴林国又恰恰建在须弥山的西北部，在闭塞的当时社会，自然不会与中国有什么联系了。

兴林国在西方所有的部落中，历史最为悠久，开化也比较早。它占据着三万六千里的国土，有几十万人民，自然称霸一世，唯我独尊，小部落都不得不臣服于它。

那时在位的国王名叫婆迦，年号妙庄，是个贤明的君主。他统治着数十万人民，使得男耕女织，安居乐业。在位十多年，把兴林国治理得国富民强。妙庄王作为一国之君，富贵尊荣自不必说。他正宫的王后娘娘，名叫宝德，是个贤良无比的女人。因此夫妻俩十分的恩爱，家庭和睦。

但天下没有十全十美的事。妙庄王虽贵为一国之君，富甲天下，但有一件事情，不是用他的权力和财富所能实现的。就是他膝下只有二位公主，并没有一个儿子。妙庄王已是六十多岁的人了，还没有继承人，自然是盼子心切。为了这件事，他总是闷闷不乐，在那里长吁短叹。俗话说得好：“子嗣是有钱买不到，有力使不出的。”他纵然烦恼，也无可奈何。时间在他的希望和焦虑中一天天地过去，春去秋来，又过了几年。

这一年，正是妙庄十七年的夏季，御花园中的一池白莲正迎风争放，香雾轻浮。宝德王后因为妙庄王心情愁闷，郁郁寡欢，就在莲池旁的凉亭中摆下筵席，请妙庄王饮酒解闷。

夫妻二人在亭中坐好，宫娥彩女分班送菜斟酒。妙庄王心中虽然为子嗣的问题不自在，但想到宝德王后的一片心意，不免强颜欢笑。看着池中的万朵白莲，参差地开放着，衬着碧绿的荷叶，清雅可爱。微风吹过，莲花轻轻地颤动着，好像含羞欲语。一阵阵淡远的清香从风中传送过来，沁人心脾。妙庄王在这种环境里，也觉得别有天地，很是有趣，心中的愁闷早已被清风吹散，莲香荡尽了。就这样与宝德后互相举杯，开怀畅饮，有说有笑起来。宝德后见他高兴，自己也欢喜，亲自执壶斟酒，又命群姬当筵歌舞。这样一闹，已是明月西斜。妙庄王饮酒过量，觉得有些困乏，乘着一团酒兴，命撤了席，扶着宫娥，携了宝德后，回寝宫安息去了。

一觉醒来，已是日上三竿。宝德后梳洗完毕，便服侍妙庄王起床，待他洗盥之后，一面伺候饮食，一面向妙庄王说：“我昨天夜里做了一个奇怪的梦，不知道是吉是凶。梦里去了一个地方，像海边的样子，周围一片白茫茫的，波涛滚滚，无边无际，很是吓人。

“正看着，忽然‘轰’的一声响，海中涌出一朵金色的莲花。刚出水时，大小与寻常莲花没有什么不同，离水面也很近。但谁料到这金色的莲花，却愈长愈高，愈放愈大，金光也越发耀目，照得人连眼睛也睁不开。于是，我就将眼睛闭了一会儿，等到重新睁开时，哪里有什么金色莲花呀？耸立在海中的，却是好端端的一座神山。山上缥缥缈缈的好像有许多重叠的楼阁，以及宝树珍禽、天龙白鹤。这许多景象，由于距离很远，时隐时现的，看不真切。中间的一座山头上，涌出一座七级浮屠。浮屠顶上，端端正正地安放着一颗明珠，放射出万道奇光异彩，十分耀眼。

“我正看得出神，那一颗明珠，忽然冉冉地升起，转瞬之间变得一轮旭日，渐渐逼近海岸，不多时已高高地悬在我的头上。又是‘轰’的一声响，那轮旭日竟直落到我怀中来。我吓得慌了手脚，正想逃走，可两只脚却像生了根一样。吓得我拼命一挣，就醒过来了，发现自己好端端地睡在床上，哪里有什么海，有什么山和一切的景象？这才知道是南柯一梦，这种梦不知道是什么预兆。”

妙庄王听后，心中一阵欢喜，安慰宝德后说：“爱妻梦中看见的，分明是佛国极乐世界的景象，这是凡人难遇的，自然是大吉之兆。那颗明珠，是佛家的舍利子，化作旭日，就是阳象；投入怀中，不用说那是孕育的征兆了。爱妻做这样的梦，今朝怀孕，一定生男无疑，那是值得庆幸的事呢！”

宝德后听了这一番话，自然十分高兴。这事传遍宫中，全宫上下都怀着万分的希望。

宝德后自从这天起，渐渐显露出怀孕的征兆来，经过两三个月时间，腹部显著地膨大起来。自从怀孕之后，身体倒很健康，只是鱼肉一类的荤腥，一点也不能入口。就是平时最爱吃的东西，只要是荤的，一见了就会恶心。勉强吃了一点儿，包管会连苦胆汁都吐出来。大家认为这是孕妇常有的事情，也不觉得奇怪，谁知道这其中另有一番奥妙呢！

直到妙庄十八年二月十九日的这一天，妙庄王婆迦正在御花园观赏美妙的景物，出神地幻想，忽然有宫女上气不接下气地跑到他面前说：“王后娘娘今天清晨，为陛下添了一位公主，请大王赐名。”

妙庄王一听生的又是女孩儿，像被当头浇了一盆冷水，但想到这也是无可奈何的事，怪只怪自己没福气，才致如此。于是问宫女说：“王后身体还好吗？”

宫女回答说：“启奏陛下，娘娘生产的时候，有许多珍禽异兽聚集在宫中的树上争鸣，像奏仙乐一样。屋中也飘着奇异的香味。隔了不久，三公主就诞生了。如今大小平安，娘娘精神健旺，公主的哭声很洪亮。”

妙庄王听了，想起宝德后怀孕时做的梦，隐隐觉得这三公主是大有来历的，于是他便取“妙善”二字做三公主的名字。因为上面的两位公主，一个叫妙音，一个叫妙元，都是拿自己年号的第一个字来做排行的。当下用金笺朱笔写下公主的名字，交给宫女去了。

P15－20