本书刊以对弗洛伊德、拉康等精神分析大师的著作的学习与理解为基础；从微观个体层面到宏观文化层面，解释并对比中国材料与西方精神分析理论，找出哪些是精神分析理论能够解释的东西，哪些是仅能部分解释的东西，哪些是不仅不能解释甚至还有矛盾的东西；进而创造与发展出能够有效解释中国材料的新理论、新观点和新方法，发展、丰富精神分析的理论体系。
第八辑分为：“精神分析视角下的精神病专题”“霍大同精神分析专题”“母子关系专题”“符号性债务与转移专题”“精神分析中国化专题”。各专题下包含外国前沿研究翻译，重要经典作品章节翻译，研讨班课程实录，以及中国学者的研究成果。内容丰富，既有学科经典理论的阐释和解读，也有结合中国实际做出的理论创新，还有对于精神分析工作的实践问题的思考，展现了中国精神分析研究的成果和水平。对精神分析感兴趣的读者和相关领域的研究者均可从本书刊中获得关于精神分析的知识和理解。

精神分析视角下的精神病专题
重访日常精神病 雅克-阿兰·米勒/著 方露茜/译
“拉康视角下的精神病” 达米安·居约内/著 张涛、石岩、王剑/译 叶利鹏/校
第一讲
第二讲
第三讲
第四讲
第五讲
霍大同精神分析专题
关于精神器官解剖学的精神影像学研究的计划（初稿） 霍大同/著
法国《世界报》访谈：只通过电话进行咨询的“中国式拉康” 弗雷德里克·勒梅特/著 贺丹雅/译
母子关系专题
小汉斯的治愈 许丹/著
拒绝的慕地：歇斯底里者的内心世界 文平/著
精神分析文献翻译专题
黑格尔《精神现象学》与精神分析中的“生成” 威尔弗莱德·维尔·艾克/著 黄秋萍/译
XI精神分析的四个基本概念（1964） 萨福安/著 付子芮、贺丹雅/译 吴张彰/校
符号性债务与转移专题
符号性债务引介 李卓轩/著
转移在分析者的欲望呈现中的作用 金伟闯/著
精神分析中国化专题
精神分析的开放性与专业性 谷建岭
论精神分析中母亲的位置 随杰华/著
二元关系还是三角关系· 杨新/著
为有源头活水来：论精神分析中国化的根柢与生机 陈斌/著
浅谈叙事治疗的外化 周燕/著
浅谈如何从父母的分析请求到孩子主体的分析欲望 叶利鹏/著
青少年精神分析中转移的中国化· 石岩/著
临床工具：动力性心理咨询师胜任力模型 李华彪/著
闲话女性主体——从《祝福》谈起 刘瑾/多
妻子的理相探析 张沙沙/著
精神分析视角下的中国姓氏初探 贺丹雅/著