我们都是孤独的旅人，在命运的牵引下相遇。

迷茫的美国女孩萨拉只身前往欧洲当英语老师，却误打误撞进了难民营。在这里，命运展现出残酷的一面：9岁的卢卡每天都敲打着用人的头骨做成的鼓；年轻的护士因战争与儿子失散；作曲家米兰仿佛有着难言的秘密，最终不辞而别，只留下《蓝色的声音》乐谱。为了将乐谱送去米兰的故乡，萨拉踏上了另一段旅途。一路上，她见到了太多悲欢离合，是音乐给予了她继续前进的力量。最终，她与米兰重逢，替米兰解开了多年的心结；她也再次遇到了母子团聚的卢卡，并找到了自己的人生方向。 

《蓝色的声音》是一个关于寻找、信念与希望的故事，感动了万千流浪的灵魂。

荷莉·佩恩，毕业于南加利福尼亚大学，获艺术创作硕士学位。小说家、剧作家、写作辅导师，创办天空作家写作工坊。凭借处女作《处女情结》一书，提名维吉尼亚联邦大学“小说新人奖”，并获邦诺连锁书店“优秀新作家”奖，声名大噪。

其代表作《偷灵魂的男孩》，在美国一经出版就引起广泛关注，得到《纽约时报》《华盛顿邮报》等多家媒体的推荐，并荣获美国独立出版人协会最佳小说奖、美国富兰克林奖、马林艺术委员会小说奖、《作家文摘》图书奖等。

本书通过讲述一个女孩在寻找自我的过程中发生的故事，展现了充斥在我们生命中的孤独与彷徨、信念与坚持，能够引起读者共鸣，并催生前进的力量。

作者荷莉·佩恩的作品授权至10多个国家，曾获比利时国家图书奖提名，入选过比利时根特市的义务教育读书单。她也是美国富兰克林奖、美国《作家文摘》评审团大奖和马林艺术委员会奖得主。

男孩儿名叫卢卡，此刻想要找回自己的鼓。对于一个九岁的顽童来说，这并非胡闹，毕竟他已经有六个星期没离开防空洞了。那天，他跟七百人一起走入了地下通道，不小心把鼓掉在了街上。人们纷纷逃散，那些塞尔维亚士兵放火烧着房屋，决意在武科瓦尔留下来。现在正值11月中旬，街上没什么人走动，桥梁被雷弹炸毁，窗子都用沙袋加固着。妈妈提醒卢卡，他的鼓应该是遗落在那条街上了。

眼下只能用一个马桶盖子将就了。但如果这样可以听到节奏，那么这刺鼻的味道也并非无法忍受。使用女卫生间也无妨，因为隔间的门可以落锁，隐私能够得到保护，这实在是难得。卢卡关了灯，带着两支未削尖的铅笔充作鼓槌儿，溜进最后一个隔间，插上了门闩。

墙上留有指甲油的划痕，刻着刚过世之人的姓名和死亡日期。卢卡能够辨认出其中的几位：一个牙医、两个邻居，还有一名管道工，他曾从厨房水槽下的管道里帮卢卡的母亲找回了结婚戒指。如今，这几个男人都已经不在了。  

卢卡伸出铅笔，轻轻地叩着那位管道工的名字——“布隆克”。接着，他又探了探身，在上面亲了一下。妈妈劝告卢卡，让他宽恕塞尔维亚军队所做的坏事，因为战争到了这个阶段，应征入伍的男孩儿也不过是十八岁的糊涂蛋，人家让做什么就做什么。如果被烧的只是家里的房子和整个街坊，卢卡是能够原谅这些士兵的。可是，他们还放火烧了他的鼓槌儿。    

卢卡面向墙壁跪了下来，手里轻轻握着“鼓槌儿”，敲打出《巴黎进行曲》的节奏。他一边轻柔而缓慢地击打着，一边聆听着卫生间里的回声。防空洞里的音效不怎么好，这一处偏偏最差劲儿，可如果既想击鼓而又不想打扰其他难民，卢卡只能选择这里。他需要与外界建立某种联系，而这联系的另一端既不在防空洞里，也不在武科瓦尔，更不在战场和鲜血里。小卢卡一直觉得，子弹能够在鼓声里停下来，所以一直击打着自己的鼓，直到双臂被消声枪击中，瘫软了下去。

没有鼓槌儿相伴，卢卡有时会连续几小时坐在一处，要么寻找着其他声音，要么想念着多瑙河的吟唱，或者雨水跳出的舞曲。他听到细小的水珠从漏水的水龙头滴滴掉落，马桶里缓慢冲出一段段流水。有时候，卢卡会把耳朵紧紧贴在宿舍的墙壁上，一贴就是数个小时，只为了听听电线里电流划过的“嗡嗡”声，还有那些白蚁在木头里匆忙而过的脚步声。他感受到，毫无生命体征的事物——皮革、石头、纸张和骨头，都在发出自己内心的声音。

行军靴从瓷砖上轧过，鼓声戛然而止。卢卡听到了“咔嗒”声，那是克罗地亚国民自卫军的士兵在走廊里穿行，他们的人数不止两个。断断续续的脚步声来自那些身穿军服的人，偶尔还能听到赤脚跑过地板的“啪嗒”声。在女卫生间外，卫兵小声交谈着，翩然入内的除了他们的说话声，还有雪茄烟和熏火腿的气味。

卢卡飞快地把铅笔夹到耳后，爬上坐便器，将两腿跨在上面，双手支撑着墙壁保持平衡。就在这时，灯被打开了。透过裂缝，卢卡看到了两个身穿制服的自卫军士兵，他们中间站着一对老夫妇。卢卡认出来，这是在面包店卖果仁蜜饼的那对夫妻，跟他是街坊。老妇人跪了下去，脸贴着地板，苦苦地哀求着。卫兵们视若无睹，抓着她的手肘提了起来，撕扯着她小手里握着的念珠。妇人的眼睛很肿，由于睡眠不足，黑眼圈很重。她用头巾的尾端轻抚着脸颊，努力想让自己镇静下来，可是却止不住地抽噎。士兵打了她耳光，还打出了血，这已经是第三次了。

突然，卢卡身体一僵，铅笔就势从耳后滑落到地面，又在瓷砖上弹起，滚动到了门下，最终被水槽拦在了下水道里。其中一个卫兵冲过去把它们捡了起来。他走向最后一个隔间，晃了晃门，沮丧地发现它是锁着的。 

“谁在里面？”

卫兵把圆脸贴在隔间的板条上，往里面一瞧，发现了卢卡。于是，他回头看向另一个同伴，笑了起来。

“又是那个打鼓的男孩儿，”说完，他转头看了看卢卡，“还要告诉你多少次不许进来？拜托，这里是女厕，可你是男孩儿啊！”

他粗胖的手指头挤进了门缝，拉开了门闩。卢卡从坐便器上跳了下来，张口咬他，卫兵叫出了声。卢卡趴下身体，在小小隔间的地板上艰难地爬着，直到面前出现了一双靴子——靴子的主人是另一个卫兵，他弯腰抓住了卢卡的肩膀，把他拖了出去。男人伸出了手，等待卢卡把官方证明交出来，可小家伙只是抬头看着他，然后耸了耸肩。 

“我妈妈拿着呢，她在医院里上夜班。”

男人咳嗽了几声，开口说：“去救塞尔维亚人？你妈妈倒是一向都对他们有好感。”

卢卡动了动身体，脚下的瓷砖冷冰冰的，感觉不太舒服。卫兵俯身靠了过去，用手指戳了戳小家伙的胸膛，低声对他说：“运气不赖！黑卷发，蓝眼睛，跟你爸爸一个样儿。”

卢卡慢慢地点了点头，不太喜欢这个人说话的腔调。