王国维尝谓：“唐之诗、宋之词、元之曲，皆所谓一代之文学，而后世莫能继焉也。”元曲历来与唐诗、宋词并称。
本书精选元曲三百首，每篇由三部分组成：曲作、注释、翻译。在选篇上，尽可能地体现元曲题材风格丰富的特点和元曲创作的实际情况，使作家、曲作的入选更加合理。

阿里西瑛【元】
【双调·殿前欢】懒云窝
阿鲁威【元】
【双调·瞻宫曲】问人间谁是英雄
【双调·寿阳曲】千年调
奥敦周卿【元】
【双调·蟾宫曲】咏西湖其一
【双调·蟾宫曲】咏西湖其二
白朴【元】
【越调·天净沙】春
【越调·天净沙】夏
【越调·天净沙】秋
【越调·天净沙】冬
【双调·沉醉东风】渔夫
【中吕·阳春曲】知几其一
【中启·阳春曲】知几其二
【仙吕·寄生草】饮
【双调·庆东原】忘忧草
曹德【元】
【中吕·喜春来】和则明韵其一
【中吕·喜春来】和则明韵其二
【不知宫调·三棒鼓声频】题《渊明醉归图》
陈草庵【元】
【中吕·山坡羊】叹世其一
【中吕·山坡羊】叹世其二
邓玉宾【元】
【正宫·叨叨令】道情
冯子振【元】
【正宫·鹦鹉曲】赤壁怀古
【正宫·鹦鹉曲】山亭逸兴
【正宫·鹦鹉曲】农夫渴雨
【正宫·鹦鹉曲】感事
【正宫·鹦鹉曲】野客
高克礼【元】
【双调·雁儿落过得胜令】寻致争不致争
顾德润【元】
【中吕·醉高歌过摊破喜春来】旅中
关汉卿【元】
【南吕·四块玉】别情
【南吕·四块玉】闲适其一
贯云石【元】
盍西村【元】
胡祗遹【元】
贾固【元】
景元启【元】
孔尚任【元】
兰楚芳【元】
李伯瑜【元】
李伯瞻【元】
李德载【元】
李致远【元】
……