本书为对中日韩三国国民使用的“性向词汇”的对比研究。“接辞”为日语中的概念，相当于汉语中的词缀，本书的对比研究着眼于此。可以说，本书的内容是对《中日韩三国“性向词汇”及文化比较研究》的延申和拓展，擦词用了词汇学、语法学等研究方法，同时援用修辞学、语用学及认知语言学等多种方法，探究中日韩三国“性向词汇”在构词方面的共性和特点。研究立足于调查和数据分析，具有较强的实证性和可靠性。

施晖，苏州大学外国语学院教授、博士生导师。出版专著3部，教材1部，参编教材3部。在国内外学术刊物上发表论文104篇。主持完成国家社会科学基金项目2项，教育部项目1项，日本文部省归国留学生基金1项，江苏省“211工程”建设经费1项，苏州大学各类项目29项。获江苏省哲学社会科学优秀成果二等奖、江苏省高校哲学社会科学优秀成果三等奖等各类奖励20余项。

说 明
绪 论
1.研究的目的与意义
2.「接辞」（词缀）的认定
3.「接辞」的调查概况与统计方法
第一章 中日韩三国“性向词汇”中的「接頭辞」（前缀）
1.中日韩三国「接頭辞」的种类与数量
2.日语“性向词汇”中的「接頭辞」
3.汉语“性向词汇”中的「接頭辞」
4.韩语“性向词汇”中的「接頭辞」
5.小结
第二章 中日韩三国“性向词汇”中的「接尾辞」（后缀）
1.三大分类中「接尾辞」的构词形式与比例
2.「接尾辞」的词性
3.「接尾辞」的种类与数量
4.「接尾辞」与「接頭辞」
第三章 日语“性向词汇”中的「接尾辞」
1.日语「接尾辞」的种类及占比
2.量、构词及语义功能
3.小结
第四章 汉语“性向词汇”中的「接尾辞」
1.汉语「接尾辞」的种类及占比
2.量、构词及语义功能
3.小结
第五章 韩语“性向词汇”中的「接尾辞」
1.词性和语种
2.韩语「接尾辞」的种类及占比
3.量、构词及语义功能
4.小结
结语
1.中日韩三国「接頭辞」的共性与特性
2.中日韩三国「接尾辞」的共性与特性
3.存在的问题以及今后的研究课题
参考文献
后 记