费奥多尔·伊万诺维奇·丘特切夫（1803—1873）是一个极有才华的俄国诗人，以歌咏自然、抒发性情、阐扬哲理见长，曾一度受到同时代作家的热烈称颂。但他生前很少发表作品，读者面狭窄。上世纪五十年代以后，人们对他相当冷漠。直至九十年代中期，俄国诗坛上出现了象征派，才把他当作象征主义诗歌的鼻祖，重新加以肯定。至于他的诗作大量出版并得到认真的研究，则是十月革命后的事。
对于我国读者来说，这个诗人的名字还比较陌生。因此，译者想根据有关的俄文资料作一综合的介绍，就中有些地方自然也写到个人的一些见解和体会。
本书收入穆旦译俄国著名诗人丘特切夫诗歌。

丘特切夫，俄罗斯天才大诗人，在俄罗斯诗歌史上，与普希金堪称双壁。被列夫·托尔斯泰誉为“没有丘特切夫就不能生活”。

泪
黄昏
日午
春雷
夏晚
“快乐的白天还在沸腾”
不眠夜
天鹅
山中的清晨
雪山
“好似海洋环绕着地面”
海驹
“在这儿，只有死寂的苍天”
恬静
漂泊者
疯狂
“我驱车驰过利旺尼亚的平原”
“松软的沙子深可没膝……”
秋天的黄昏
树叶
阿尔卑斯
“对于我，这难忘的一天”
病毒的空气
西塞罗
“好似把一卷稿纸放在”
春水
沉默吧！
“在人类这株高大的树上”
给
“从山顶滚下的石头待在山坳”
行吟诗人的竖琴
“啊，我记得那黄金的时刻”
海上的梦
“不，大地母亲啊”
“被蓝色夜晚的恬静所笼罩”
“在郁闷空气的寂静中”
“杨柳啊，为什么你如此痴心”
……
译后记