本书为第22辑，共收录17篇论文，设有法国文学研究、法国文学和文化传播研究、比较文学和人类学研究、修辞学和符号学研究、史学研究、美学研究、日本文学研究、诗学研究八个栏目。

法国文学研究
玛格丽特·杜拉斯的非典型新闻写作
米歇尔·图尼埃的新寓言性
法国文学和文化传播研究
人文新视野中的法国文学和文化传播研究
比较文学和人类学研究
叙事的人类学和文学视野
跨文化视角下我国的“美国文学”教学与人类命运共同体建设
传播困境中的“他者”认同——以贾平凹作品在法国的传播为例
法国当代作家图尼埃在中国的接受与反馈
中国当代文学海外传播的地理特征和接受过程——以先锋文学为例
修辞学和符号学研究
超脱与求真：修辞学视野下刘勰与里科尔的隐喻观比较
符号学视域下塞利纳小说女性人物形象的构建
试论亚里士多德的《修辞学》是以逻各斯为重心的修辞学
史学研究
一部浪漫主义史学的力作——埃德蒙·柏克《法国革命论》探析
美学研究
从“画”到“诗”，论于斯芒斯艺术批评巾的“跨美学”书写
法国艺术批评的第二次转向——波德莱尔与批评的“内化”
日本文学研究
太宰治小说艺术特质论
诗学研究
散文的理论和诗学导论
李清照诗词在法国的传播、翻译与接受