内容推荐
《大学汉英翻译教程》由王治奎主编
目录
上篇
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
- 华夏服饰文明故事/中华服饰文化系列
- 中国服饰文化的语言记忆/中华服饰文化系列
- 明天你是否爱我如初
- 山鬼木客(叶广芩文集)
- 食品安全化学/食品安全与检验检疫安全系列专著
- 世界武器装备与军事技术年度发展报告(2013)(精)
- 顺昌元坑古镇(精)
- 卡耐基写给女人/典藏
- 国富论(上)/典藏
- 国富论(下)/典藏
- 李叔同精选集/典藏
- 寂静的春天(20世纪科普经典特藏)
- 中国高新技术产业的发展特征及运行机制研究
- 药物分析(供高职高专药学类药品类等专业使用第3版十二五职业教育国家规划教材)
- 分析化学(供高职高专药学类药品类等专业使用全国医药高等院校规划教材)
- 中国经济绿色转型的轨迹--2005-2010年经济增长的资源环境成本
- 从裁决到裁判--中国征地争议裁判制度研究
- 生态文明建设与湖北少数民族地区经济发展问题研究--以湖北省恩施自治州为例
- 制度经济学(科学版精品课程立体化教材)/经济学系列
- 基于GERT网络的创新科技人才成长机理与溢出效应研究
- 20世纪中国知名科学家学术成就概览(化工冶金与材料工程卷冶金工程与技术分册1)(精)
- 20世纪中国知名科学家学术成就概览(化工冶金与材料工程卷冶金工程与技术分册2)(精)
- 极地国家政策研究报告(2013-2014)(精)
- 长虹平板电视电源维修精要
- 医药市场营销(供高职高专药学类药品类等专业使用第3版全国医药高等院校规划教材)
- JAlbum For Linux
- Quod Libet For Mac
- Trixbox CE
- ShoreWall
- KVM
- Wing IDE Personal for Linux (64-bit)
- Network Security Services For Linux
- Eclipse For Linux
- PelicanHPC For Linux
- PDFedit
- 闲置过山车中文版(休闲模拟手游) v2.9.5 安卓手机版
- 把冰箱装满最新版2023(休闲益智手游) v45.0.1 安卓手机版
- 飞镖俱乐部中文最新版(休闲娱乐手游) v4.6.0 安卓手机版
- 水管工人3游戏官方版(益智手游) v4.6.8 安卓手机版
- 合并大师官方版(合并放置闯关手游) v2.10001.1025.1 安卓手机版
- 姚记捕鱼国际版(捕鱼休闲手游) v6.7.1.0 安卓版
- 挥砍大作战官方版(动作竞技手游) v1.13.1 安卓手机版
- 画个火柴人2正版(冒险手游) v3.0.0 安卓手机版
- 跳跃天堂官方版(跑酷跳跃手游) v1.0.8 安卓手机版
- 海贼迷航消消乐之旅中文版(消除类手游) v1.14.1800 安卓手机版
- 金玉满堂
- 恋爱相对论
- 闯关东前传
- 我们的父辈
- 放学后福不福
- 出生的秘密
- 那年冬天，风在吹
- 忽必烈传奇
- 男媒婆
- 走，打鬼子去