内容推荐
《大学汉英翻译教程》由王治奎主编
目录
上篇
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
- 2012中国销售车型总汇
- 高等级公路沥青路面设计施工与养护技术
- 半刚性基层振动成型法暨沥青路面GTM设计施工技术
- 路桥施工图识读指南
- 托马斯·曼政治小说(新文艺外国文学大师读本)
- 欧·亨利市民小说(新文艺外国文学大师读本)
- 莫泊桑社会小说(新文艺外国文学大师读本)
- 汽车营销实务(高等职业教育十二五规划教材)
- 公关礼仪专业教师教学能力标准培训方案和培训质量评价指标体系
- 国际新闻报道(前线与时限)/国外经典教材系列/新闻与传播学译丛
- 微观经济学--原理案例与应用(第2版21世纪高职高专规划教材)/工商管理系列
- 普通心理学(21世纪应用心理学系列教材)
- 税收管理(第4版经济管理类课程教材普通高等教育十一五国家级规划教材)/税收系列
- 家政与社区服务专业教师教学能力标准培训方案和培训质量评价指标体系
- 企业环境经营与能源管理(全国高等教育自学考试中小企业经营管理专业指定教材)
- 市场营销专业教师教学能力标准培训方案和培训质量评价指标体系
- 物业管理专业教师教学能力标准培训方案和培训质量评价指标体系
- 高级微观经济理论(第3版经济学经典教材高等学校经济类双语教学推荐教材)/核心课系列
- 管理类专业学位联考综合能力考试逻辑辅导教程(2013年版)
- 休闲体育
- 音乐作品分析简明教程(上下附谱例)/全国高校音乐教育大系
- 现代结核病防治365问
- 实用心肺脑复苏术(精)
- 大脑潜能开发(脑灵有术66妙招修订版)/慧源心理导航系列丛书
- 药物不良反应观察
- 伴行(广州)
- 方舟子
- 云南白药网
- 爱车音乐
- 万语网
- 古城摇滚
- 华文中宋DroidSansFallback
- 厦门·鼓浪屿
- 新雅兰体
- 翡翠鉴赏
- 天剑录3.8.0正式版 附游戏攻略及隐藏英雄密码 魔兽防守地图
- 暴露3DM完整汉化补丁下载
- 神界原罪2源力技能mod 真源技能补丁下载
- 神界原罪2战士技能下载 添加60个元素战士技能MOD
- 9号CF单板方框辅助 方框透视 免费绿色版
- 古惑狼三部曲3DM汉化补丁 v1.1
- 映照诸天v1.12正式版 附隐藏英雄密码及攻略 魔兽防守地图
- 决战光明顶v1.10正式版 附隐藏英雄密码及攻略 魔兽防守地图
- 一人之下罗天大醮v1.12正式版 附隐藏英雄密码及攻略 魔兽防守地图
- 圣地的黄昏v1.5.2正式版 附隐藏英雄密码及攻略 魔兽防守地图
- 婚姻相对论
- 胭脂雪
- 如果还有明天
- 识骨寻踪 第四季
- 静静的白桦林
- 代号利剑
- 原来爱上贼
- 甜言蜜语
- 红灯记
- 当狗爱上猫