内容推荐
《大学汉英翻译教程》由王治奎主编
目录
上篇
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
- 水利规划六法一用
- 长江流域及西南诸河水资源公报(2012)
- 商品归类基础(2012年版全国外经贸院校21世纪高职高专统编教材)
- 水利信息化新技术及应用
- 国珍品鉴(中国书画名家作品集)(精)
- 丹青传相业(清董邦达董诰书画精品集)(精)
- 沈浩书法篆刻作品集(精)
- 亲历(我的北京奥运之旅)
- 故乡(王志林摄影作品集)(精)
- 商敬诚画集(精)
- 张鹏翼书法集(精)
- 中学教师资格考试教育知识与能力(国家教师资格考试专用教材)
- 新编西方美学史
- 市场决定(十八届三中全会后的改革大考中国改革研究报告2014)
- 中国证券投资基金年鉴(2012-2013总第10卷)(精)
- 全国职场英语考试指导用书(1级全国职场英语考试专用教材)
- 增长转型改革(未来10年的新兴经济体)
- 市场营销管理(理论与实践新发展21世纪全国高校经济管理类优秀重点精品课程教材)
- 国际商务综合实训(国家骨干院校建设规划教材)/物流管理专业系列
- 涉外会计理论与实务(2012年版全国涉外会计岗位专业培训考试专用教材)
- 国际贸易单证实务(2012年版全国外经贸院校21世纪高职高专统编教材)
- 商务立法年编(2010-2011)
- EJB3.0程序设计(全国高等院校服务外包专业统编教材)
- 外贸跟单员岗位专业培训考试大纲及复习指南(2013年版全国外贸跟单员岗位专业培训考试专用教材)
- 世界贸易报告(2012贸易和公共政策21世纪的非关税措施探析)
- 状元共享课堂
- 解放军报
- 今日金融
- 嗷呜宝理财
- 政策快报
- 人人社保
- 魔块电竞
- 小初高同步课堂
- 证件照相馆
- 美课
- 宫拍摄防线
- 萨满鼓
- 超级天空
- 奥特曼炮打僵尸
- 消消流星
- 孩子学习字母
- 果汁工厂
- Memorys got talent - animals
- タッチでアドレス交换
- 和平保卫者
- 骑着鱼的猫
- 崂山探花郎
- 勇者无惧
- 破晓东方
- 别惹前女友
- 覆流年
- 浮生印
- 她们的名字
- 我的恋人有点迷
- 小小姐们