内容推荐
《大学汉英翻译教程》由王治奎主编
目录
上篇
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
- 专业心理咨询师--助人过程指南(第5版)/心理咨询与心理治疗系列
- 金融市场中的统计模型和方法/应用统计学丛书
- 幼儿健康概念认知研究
- 最新雅思考试胜策(附光盘口语修订版)
- 国际移民/牛津通识读本
- 管领风骚三百年(近三百年学人翰墨3集)
- 棒针编织情侣毛衫/悠生活快乐手工坊
- 棒针编织俏丽女装/悠生活快乐手工坊
- 中国自驾游
- 2009陕西工业发展报告
- 地方政府公共信息共享机制与管理问题研究
- 现代大学教学设计与案例/高等教育教学参考丛书
- 食品标准与法规(高校教材)
- 无机非金属材料工艺学
- 做一个成功学习的大学生--关于成功学习的理论与操作实务
- 社会主义新农村建设乡镇领导培训读本
- 沉没成本约束下的资本跨地区流动研究/西安交通大学学术文库
- 做人做事必知的心理学
- 数字影视后期编辑与合成(教育部高等学校广播影视类专业教学指导委员会十一五规划教材)
- 会声会影X2中文版DV视频编辑经典100例(附光盘全彩高清版)
- 石头的呼唤
- 轻松做网管--Windows Server2008服务器配置与管理手册(附光盘)
- 简明物理化学实验(高等学校实验课系列教材)
- 汽车运用工程基础(第2版)
- 可持续--中国三峡库区(精)
- 肖水网络Wind7无线热点工具
- 网吧呼叫网管软件
- WiFi安全检测
- 无名网络一键创建免费无线WIFI热点
- 局域网文件夹加密专家
- 易网通计算机监控管理系统
- 聚安IT设备自动巡检系统
- 超级儿童上网监控管理系统
- 万象网管2008
- netsos局域网文件操作监控软件网盾
- 我的化妆
- 果冻无限塔
- 滚球小游戏
- 跟变形金刚说话
- 柯南对对碰
- 厨房小游戏
- 空袭(高清版)
- 未来的枪手
- 派对装扮
- 伦敦交通恐慌
- 通天塔
- 二十四味暖浮生
- 对你不止是喜欢
- 别跟姐姐撒野
- 我的解放日志
- 天地粮人
- 系统之皇后养成记
- 一夜新娘 第二季
- 偷偷藏不住
- 我的反派男友