内容推荐
《大学汉英翻译教程》由王治奎主编
目录
上篇
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
- 汽车紧固件检测实用手册
- 瓦斯灯
- 城市交通安全(第2版城市交通系列教材)
- 蜀山清梦(绛云草堂藏张问陶书画集)(精)
- 无人逝去
- 演员自我修养(塑造角色)
- 【精装绘本】品悦绘本馆：当苹果和月亮低语
- 高校学生思想政治教育实践创新个案研究
- 【精装绘本】品悦绘本馆：吊在月亮下的贪心鬼
- 【精装绘本】品悦绘本馆：青蛙国王
- 【精装绘本】品悦绘本馆：耳朵上的绿星
- 【精装绘本】品悦绘本馆：美妙的琴声
- 【精装绘本】品悦绘本馆：苹果汁一样的笑容
- 【精装绘本】品悦绘本馆：等一下，小狮子立欧
- 吴大澂书信四种(精)/中国近现代稀见史料丛刊典藏本
- 煮海成聚(明清灶户与滨海社会建构)(精)/鸣沙
- 现代农机装备再制造技术(江苏省高等学校重点教材)
- 非通用语国家教育发展报告
- 高校美育课程建设与开发研究
- 系统解剖学(供临床基础预防护理口腔检验药学等专业用第5版高等学校十四五医学规划新形态教材)
- 2023上海电影产业报告
- 法律明白人老年人与留守儿童权益保护实用问答(以案普法版全国八五普法教材)
- 都市圈绿地生态网络构建与实践(精)/中国城市建设技术文库
- 小学数学计算高手(5上北师大版BSD)
- 监所网络数据库技术(新时代司法职业教育双高建设精品教材)
- 易笔易画PhoXo
- 录音转文字助手
- 智狐一键重装系统助手
- ?VeryPDF Advanced PDF Page Cut
- Stellar Repair for PowerPoint
- iStonsoft iPhone Backup Extractor
- FluidSynth实时软件合成器
- Joyoshare VidiKit
- ?VeryPDF OCR to Any Converter
- ?Balance Bar
- 鬼谷八荒太古神王秦问天存档 免费版
- 颜料弹球 for Android v1.00.02 安卓手机版
- 飞刀弹弹弹 for Android v1.0.0 安卓手机版
- 鬼谷八荒六红先天气运开局地图全开存档(祥云飞舟坐骑/炼气境武技绝技) 免费版
- 仁王2金发由纪捏脸预设MOD 免费版
- 鬼谷八荒洪荒剑修初始存档(开图祥云坐骑/未开图无坐骑) 免费版
- 忍者弯刀 for Android v1.03 安卓手机版
- 岛民生存任务 for android v1.02 安卓手机版
- 鬼谷八荒多功能天道存档修改器(修改属性/修改数值/修改道具) v1.0 试用版
- 鬼谷八荒6档资源开局选择存档(2登仙道侣毕业+1初养成道侣) 免费版
- 点燃我，温暖你
- 燃烧大地
- 星空下的仁医
- 住在我隔壁的甲方
- 灵丹妙药不及你
- 当爱情遇上科学家
- 嘿！你大事很妙
- 宣武门
- 好好生活
- 我们之间隔着银河系