《德语人文研究 2023年第1期》由王炳钧,贾文键主编

文学思索
德国女性文学的创伤书写与叙事疗愈
凝视视角下的权力关系超越
——论安妮·韦伯小说《安妮特，一部女英雄史诗》
作为恶的杂糅体的艺术家及其作品
——析聚斯金德的小说《香水》
软体动物的躯壳
——论穆齐尔小说《没有个性的人》中的“无定形性”
文化学关键词
文化学关键词：灾难
语言研究
论异化与归化策略在典籍引文回译中的实际效果
——以布莱希特戏剧《四川好人》的中译本为例
文化认知视阈下德语看图写作语篇研究
范畴化视角下李清照词作文化负载词德译情况浅析
——以《宋词选：汉德对照》为例
文化阐释
“观看欲望”的情感
教学探讨
……