该书在当代认知语言学理论语境下，为隐喻研究提供了新见解，更新了Lakoff和Johnson提出的经典概念隐喻理论,提出了隐喻的多层观和在线加工模型，对混合隐喻、蓄意隐喻、隐喻和转喻的关系、语境和隐喻生成的关系等概念隐喻研究领域的前沿热点话题进行了统一性阐释，提出扩展的概念隐喻理论。该书是隐喻研究的近期新成果，代表着隐喻研究的近期新进展，对引发学者进一步侧目和热议该领域研究具有重要的引领作用，极具学术价值。本人撰写了该书述评，发表在《外语教学与研究》2022年第1期，引发了学者的广泛关注，截止目前，下载2500余次，被引9次，足以可见该书的影响力和学术价值。

Preface to the Chinese Readers
代译序：概念隐喻理论2.0
译者前言
前言
第1章 经典CMT及突出问题概要1
1.1 无处不在的隐喻2
1.2 概念隐喻的术语化定义2
1.3 对拓展性知识的映射5
1.4 从具体域到抽象域的映射6
1.5 思维中的隐喻7
1.6 隐喻与现实建构7
1.7 隐喻的多模态性8
1.8 概念隐喻的基础8
1.9 基本隐喻和复合隐喻9
1.10 意象图式和隐喻10
1.11 隐喻和语法10
1.12 隐喻的神经理论11
1.13 普遍性和变体11
1.14 语境和隐喻12
1.15 隐喻网络12
……