《童年与故乡》德文原版由作者古尔布兰生手写手绘，一九五一年文化生活出版社刊印吴朗西所译《童年与故乡》中文版，便是依照德文版版式，文字部分由丰子恺手书，插图部分依原作，开本比德文版略小。此次再版，编者依照一九三四年出版的德文原版样式，采纳中文版中丰子恺先生的手写体正文及德文版中的插图素材，重新进行拼版制作，并恢复为德文版的开本规格。同时保留了吴朗西先生的“译者后记”与丰子恺先生的“写者后记”。