金星——太阳系最引人注目的天体，惟一逆向自转的行星。而这个叫金星的人也在自己的人生中实现了逆向自转，从男人变为女人，孤独的涅架中惟有舞蹈还原生命本色。

写在前面的话1

出征欧洲1

火暴马赛17

咖啡调和出的浪漫情调19

“精灵”惊现图斯基剧场31

烛光里的晚餐38

《红葡萄酒》醉意中的惜别 47

狂舞巴黎53

“赌场”的红玫瑰55

演绎繁漪62

《半梦》协奏出优美的诗意69

灵感孵化的《小岛》74

《红与黑》的视觉冲击力 81

母爱的牵挂87

朝拜巴黎圣母院95

情洒波尔多101

在“赤隆克”过年 113

从罗浮宫到塞纳高地123

色彩的感觉133

鲜活的布鲁塞尔。141

完美的乐章149

金星简历157

  在婚姻生活上，外界对金星的关注是最多的。但婚姻是个驿站，没有永久的婚姻，只有恒久的爱情。

金星说：“我特别相信老天爷已经给我设计的那一幕。我绝对会结婚。而且我觉得我这个婚姻影响最大的不是我，是我的孩子。这个婚姻对我现在的儿子和女儿是有意义的，他们会从我这个婚姻里看到有这样一种生存方式。他们的人生经历了跟他们没有血缘关系的母亲给他们带来的这种生活方式。我不相信婚姻，我相信两个人的感情。我觉得两个成熟的人，不需要一张纸来约束感情。如果两个人的心不在一起了，十张结婚证也没有用!找一个爱你的人，这个人不见得非要是社会名流，但很踏实，是个医生也好，律师也好，有很稳定的收入，懂得怎样欣赏我，无论别人怎么看我，只要他能够欣赏我就行。我做我的舞蹈，很单一地做我的舞蹈，让舞蹈成为我的兴趣、爱好，而不是谋生的手段。人生是一部没有导演的戏，结尾往往出人意料。爱情婚姻也是如此。”

金星对婚姻的感知是朴实的。她尊重婚姻的生存方式，有自己独特的看法。当你见到她现在选择的巴斯卡，就知道这种生存选择的方式是多么鲜明。但她还不认为选择巴斯卡就是选择了她最终的婚姻，因为未来的婚姻是多变的，只有两个人牵手走到白头，面对夕阳，回首往昔，那时候才能下最后的定义。

人类被创造以后，人类的始祖是亚当，他与上帝及亿万生灵共同生活在伊甸园里，幸福安乐，无忧无虑。但是人只有个，为此上帝从亚当身上取下一根肋骨，造出了夏娃。这是《圣经》里的传说。

女人是男人身体的一部分。我由男人转变为女人，肉体经历过一次脱胎换骨的彻底转变，真实演绎了夏娃脱胎于亚当的过程，或许这个演绎过程连灵魂也在叹息，但我自认为自己是一个幸运的人。

宇宙起始于黑夜。但我不惧怕黑夜，而且，两眼总喜欢往黑暗的地方看，感觉中那黑的地方有个东西，在看着我，相信那里有种自然的东西在看着你，这东西永远是你看不见它，而它却能够看见你。它永远是在黑暗的地方，孕育着神秘。我对黑暗特别尊重，把它们看得很神圣。

我跟我自己对话的时间很多，我什么都敢想。我经常跟自己对话，自己把自己难住了，自己把自己开脱了，自己把自己说服了。所以在别人眼里，我始终是那么开心，没有烦恼，因为在和自己对话的过程中，什么烦恼的问题都解决了。到目前为止，我自己还把自己问出很多问题来，自己跟自己解释。这是我从小养成的习惯，我现在做的每～件事情，都是我小时候的梦想。做一个漂亮的女人，会五个国家的语言，周游全世界。有人问我崇拜过谁"我说，我从来没有崇拜过任何人，但我尊重、欣赏所有的艺术家，我尊重每一个人。

确实是这样，从小我就有一个概念，我会与所有优秀的人做得一样好、样出色。只是我的时代没有到，到我的时代，我一定会把自己最光亮的东西拿出来。所以，我一定在机遇没有来临的时候准备好，一旦机会来了，我就会亳不犹豫地冲上去。机会永远只站在你的前面，就怕你自己心里没有准备、没有实在的内容。因而，直到现在，我还觉得自己还不行，自己的事业才刚刚开始。有朋友说，你已经取得很大成绩，你到底想怎么样7我说，我不知道，我野心大着呢。

我是急性子，所以我一直在跟我的急性子作斗争。我自觉天分高，我吃苦能力等什么条件都够。我出生在一个平民家庭，所以，我的生活是从最底层开始的。但我的智商、天赋不低。别人有的是生下来就有，有的是后天生成的，而我把这些都攥在手里。一个人的天数有十二分，我只要努力，都能拿到这十二分。我生于"文革"动荡的岁月。我虽然没有亲身经历过，但我真切看到过。纷繁的时世，使我养成了一种特殊的思考习惯。

在我19岁的时候，我非常感谢生命给了我个自我成熟、自我选择的状态。它会告诉你，你在选择当中，你的世界观是什么"你的人生观、你的艺术观、你的性倾向完全是处在自我选择的状态，而不是别人给我约定成的。在我出国之前，我知道我5年以后该干什么。

我的这种心态，只能意会，不能言传的。这跟我跳现代舞的境界很相像。在意大利，我是一个很招惹人的人。由于品位的提高，所以，我的穿戴、仪表，都有了变化。也许正是这样的变化，把我内在的优良素质衬托出来了。人们一直在我性别上犯错误，都认为我是一个女孩子。但从女孩子当中又看到男孩子那种果敢。这是最让人兴奋的。后来，我要做手术的时候，我给意大利的朋友通电话。意大利的朋友说你看，你没有做手术前，男人也喜欢你，女人也喜欢你，如果你做了手术后，男人不喜欢你，女人也不喜欢你，你可怎么办啊7我说：顺其自然吧，该是怎样就是怎样。

在1993年之前，每个周末，在比利时的布鲁塞尔有一个大的古董交易市场。我没有钱买古董，但我很喜欢古董，这是我的嗜好。我喜欢艺术家设计出来的珠宝。这是我的个人爱好。

我到古董市场一看，全都是中国的，当时我的心里特别自豪。每个星期天都从那里走过，我从心里感到：做个中国人，还是挺自豪的。以前我在中国的时候，我的爱国情操没有那么高。老想着国外好，要到国外去。但当你真正到了国外，生活了一段时间后，兴奋点过了以后，你作为一个普通人，在那个国度生活的时候，回头一看哎哟，自己这个国家不得了f这个国家的大背景、大文化，真是不得了{所以，我非常骄傲。这种自豪和骄傲感，是文化给予你的。你也许在这个国度生活的时候不觉得这些珍贵，但是，当你离开她的时候，你会感受到一个有历史沉淀的国家文化，是多么厚重。我的生活，我的很多举止在议论中、在误解中，告诉我是一个什么样的人。因为我很少解释，这可能跟我的星座有关系，我是狮子座的，性格像狮子。

为什么我做了手术以后，生活各方面越来越好，这与我的性格及努力有关。我没有伤害过人，当别人伤害我的时候，我不去报复，不去计较。当你生命需要的时候，别人都会出来帮助你。我特别相信这一点。

10多年了，我还在舞台上从事自己热爱的艺术。即使中间有过许多磨难和屈辱，我都没有放弃过对艺术的追求。

以前跳舞，我不喜欢表演，我觉得跳舞是用你的身体去跳，干嘛老用那么多面部表情呢?但是，我们中国古典舞的风格很多程式化表演的东西都在脸上，我对这种面部表情非常惧怕。这不是我的长项。

学习现代舞后，我突然发现这种舞蹈不需要你的面部表情，面部表情是你身体的一部分，不是故意去做作的，是自然的流露，这样太舒服了。现代舞是一种回归自然的产物。以前是跳技术，没有灵魂，现在注重的是灵魂和思想，而且要摆脱以往的技术束缚，回归自然表现。

艺术应该真实表达自己的感受。很多朋友对我的期望值很高，经常对我说：金星，你怎么最近不出新作品?我说我不是仙人，在我没有灵感的时候，思维允许我大脑空白。我不是个机器，艺术也不是工厂必须在某个钟点按部就班拿出东西来。我需要吸收营养，创作的思维需要有不断的养分充实进我的脑海，然后，让我的天分自然流露出来。

所以，我对自己创作思维很清楚。当我有灵感的时候，我会全力投人，当没有灵感的时候，我会休闲下来，尽情地享受生活，享受阳光。有的朋友会问我你孤独吗?我说：谁不孤独啊!所有人来的时候，只有一个人陪着你，是你的母亲．你走的时候，永远是一个人走。无论你在世的时候是多么有钱，而最终到死亡的时候是最公平的。光溜淄地来，赤溜溜地回去。这是一个圆的循环，是一种生命的规律。认识了这样一个道理，我们就可以从道理中明白许多人生规则。所有的金钱和物质，应该为人服务。如果人为了金钱和物质活着的话，这种人生是最没有价值的。你给我千万，我能过得很好，你给我一百元，我也过得不差。钱是为你服务的，而不是你为它服务。我特别相信老祖宗的一句话：三十年河东，三十年河西。人外有人，天外有天。一个出色的演员，拥有这种心态，非常重要。谁不想做最好的，但我尽量在我的范围中做最好的。但我也要想到还有比我更好的。当你发光的时候，比你更好的也许在你的另外一面。这种心态，一直支持我到现在。我对自己惟一的要求就是时刻准备着。每次来的机会你都会撑上去，当你把这个机会撑破了以后，这说明更大的机会在后面等待着你。如果你的能力把更大的机会又撑破了，证明你还能往上走。但也不要忘了：高处不胜寒。

我深知高处不胜寒的道理。因为我是金星。金星是最亮的一颗星。也是最孤独的一颗星。孤独不是件坏事情。这在于你怎么把孤独变成一种质感、变成你的朋友，和它能对话。这是一个人在不断修养成熟的过程。痛苦和幸福是一家人。

我的人生准则是顺其自然。虽然我做了一件不自然的事情，但我觉得也是顺其自然的结果。我对我的选择只有两个字：诚实。你可以对任何人装扮，但你千万不能骗你自己。连自己都要欺骗的人，是非常可悲的人。在我的生命中，我觉得我应该是女人。是一个很出色的女人，是个很优秀的女人。在这个女人当中，包含了女人、情人、母亲、明星、演员等各种各样的角色。但这些都不重要，我要对金星两个字诚实，对自己的生命诚实。而这种选择是在不影响他人，不破坏社会的前提下做出的选择。我认为，这种选择应该是值得尊重的。

别人谈论我，议论我，是很正常的、自然的。能理解我的人，我非常感谢他;不能理解我，时问会让你们理解。但是，我认为自己做了一件很诚实的事。我有个绰号，叫"玻璃鱼"。我一些要好的朋友都叫我"玻璃鱼"，说我是透明的。从骨头缝里都能看得见的。我的爱憎非常分明，我最大的特点是敢于承认错误。当我认为对的事，谁也改变不了我。著名诗人于坚曾对我说．金星你是全中国心理最健康的一个人。我非常感谢于坚的这句话。这对我是一个非常大的奖赏。生理健康做起来很容易，要做到心理健康就得经过一番痛苦的磨难。

不要自欺欺人、掩耳盗铃。我在国外经常鼓励自己车到山前必有路。只要你坚持下来，出路就在你的眼前。中国博大精深古老的文化给了我丰富的人生财富。有些外国人问我，金星，你为什么不在国外发展，要回到国内发展呢?我说．我宁当鸡头，不当凤尾。中国是个多么大的背景啊!我在中国做得最好，为什么要到你们国外去?

我很欣赏外国的文化氛围，但那永远不属于我。中国的文化大背景太饱满了。我很骄傲，很自豪。到现在为止，我保持着中国护照。我没有换任何国家的护照。有人说：你这样多麻烦啊"我说不麻烦，这证明你是一个有国家的人。你是一个有民族根基的人。护照是代表一个民族的尊严。我在欧洲，始终穿着中国的旗袍，我总是在通过各方面的努力，来传达中国文化的精华。

对西方的文化，我只是站在欣赏的角度。中国的文化太伟大了。我尊重生命，为生命而真实地活着。我渴望跟健康的人打交道。很多人问我．你将来要找什么样的男人7什么样的丈夫，我说"身体健康，心理健康就可以。人的能力有高低，人的财富有多少，这都不重要。重要的是人的本质素质。

很多朋友说我是个阳光明媚的人。我之所以像阳光一样灿烂地活着，因为我心里有个处世的尺度．痛苦始终是留给自己的。痛苦是可以自己去消化，可以自己去咀嚼，你要给别人带来快乐。所以，人们看见我是阳光明媚的，没有任何烦恼的。

但是，我站在舞台上，完完全全是个悲剧角色。很多人看我跳舞,不知不觉要落泪。我问他们．是为我难受吗?他们说:不知道。

生命是痛苦的，过程是美丽的。所以，我把这种生命的痛苦，融八肢体语言里，使人们感受到了我们共同经历的痛苦。这种痛苦是和美同时存在的。我相信自己的行为方式是这样，我的这种行为万式，是把这种真实的感受，化为生命呈现在舞台上。

我十分欣慰看到(舞魔金星)的出版。其实我本人并不是什么"魔"，而是我的现代舞沾了点魔气。读者若能从这本书里看到一个舞蹈世界里的金星，我的心里就十分满足了。