想法决定活法 努力才能成功

献给想成为富一代的你

《哈富人都是这样想的》是一部教你如何驾驭财富的经典。作者（塞缪尔·斯迈尔斯）以劳动对人类文明发展所起的推动作用为切入点。详细论述了勤劳的美德和节俭的意义，教导人们培养节俭的良好习惯，并通过合理有效的方式积累财富，为自己的人生做长远的打算。

塞缪尔·斯迈尔斯，被誉为“西方成功学之父”。他一生的阅历十分丰富，先后当过医生、商人、摄影师、随笔作家、历史学家、记者、编辑、社会改革家、铁路大臣、公众道德家、演说家。

《哈富人都是这样想的》这本书向我们揭示了一个不难发现的事实背后的原因：富人们的生活各有各的不同，但是他们的思维却是出奇的一致。富人崇尚节俭，因为他们相信，节俭可以防范贫穷，可以让他们在危机时刻坚持到最后；富人知道财富只能依靠劳动和智慧去积累，所以他们不会相信一夜暴富的神话；富人总是能从琐碎的生活中发现机遇，而富人和常人的最大区别就在于面对机遇时是否能够好好把握；富人都能够保持积极成功的心态，所以他们总可以心想事成……

《哈富人都是这样想的》在全球畅销一百多年而不衰，成为世界各国的年轻人最喜爱的人生教科书之一。

译者序

第一章 勤俭：财富的通行证

第二章 学会控制自己 驾驭自己

第三章 铺张浪费 贫穷之源

第四章 做金钱的主人

第五章 财富的榜样力量

第六章 合作互助构建幸福人生

第七章 人寿保险中的经济之道

第八章 艰难时日更要稳妥地渡过

第九章 富足生活要注意小节

第十章 财富与伟大

第十一章 入不敷出 致富的最大敌人

第十二章 债务就像一把利刃

第十三章 不要让慈善事业变味

第十四章 健康的家庭是最宝贵的财富

第十五章 幸福生活的艺术

伴随着人类文明的发展，勤俭随之诞生。它发生在人类想到有必要既为现在又为今后做适当准备的时候。早在货币出现之前，勤俭就已经拥有久远的历史了。

勤俭意味着个人消费的谨慎、精细，这其中包括家庭生活开支的节省和对家庭事务的有序管理，而不是毫无头绪的乱麻。

如果说个体经济学的目标在于创建和促成个人的幸福人生的话，政治经济学的目标则体现在创建和增加国家的财富上。

个人财富与公共财富共同来源于人类的劳动创造，财富通过存储和积蓄的方式得以传承，通过勤奋和坚持不懈而保持量的积累。

正是个人的节俭累积了财富——换言之，财富的积累奠定了每一个国家快乐生活的基础。而另一方面，也正是由于个人的挥霍无度导致了国家的贫穷。因而从这种意义上来说，每一个勤俭节约的人都应该被视为国家的恩人，而随性挥霍浪费的人都应被人民唾弃。

毫无疑问，个人勤俭节约的必要性无须讨论。每一个人都应该承认与付诸实践。但放到政治经济学的领域，则会出现诸多方面的争论，比如资本的分配、财产的积累、税率的涨幅、救济法等一些问题。这都是本书讨论范围之外的。单就个人节俭的主题来讨论就足以支撑起本书的内容了。

节俭不是人类天生的本质，它是人们通过经验、榜样和远见的影响所造就出来的品行。它更是教育和才智的产物。只有当人们意识到明智的选择与实现长远目标的重要性之后，人们才会开始节俭。因此，使人们变得节俭的最佳方式就是先使人们变得明智。

贪婪与惰性比节俭更加接近于人的本性。野蛮的原始人并不懂得节俭，因为他们根本不懂得为将来打算，毫无明天的意识。史前人类几乎没有为后人留下任何东西。他们穴居在山洞之中，或躲藏在长满灌木的丛林洼地里，以捡拾海边的水生贝类或者在丛林中采集各种野果为生。他们用石块猎杀动物。采用的方式有守株待兔式的，也有主动进攻、追击猎物式的。渐渐地，他们认识到可以把石块当做工具来使用；将石头打磨成弓箭的箭头和长矛的枪尖，利用这些工具他们就能够更快地捕捉鸟类和其他动物了。

早期原始人类的头脑中没有农业的概念。直到晚近的时期，人们才开始把采集到的种子当做食物，并将其中的一部分储存起来以备下一年的需要。当地球上的矿物被人类发现后，矿物被冶炼成金属，火开始得到广泛应用，这是人类在文明进程中的一座里程碑。随后开始制作精良耐用的工具、锋利的石器，离开洞穴建造房屋，并以永不枯竭的艰苦奋斗的精神去创造和驾驭多元化的文明和力量。

居住在海边的原始人类把从林中砍倒的大树拖回来，并在树干上烧出一个大坑，然后把它推向大海，他们就站在上面捕鱼。这棵有凹陷部位的树就变成了一只小船，人们用铁钉将它们连在一起。随着人类文明的发展，小船渐渐变成了单层甲板帆船、海船、桨划船、明轮蒸汽船，很快，世界这一充满神秘色彩的巨幅画卷就被殖民化和文明的进程所打开。

如果不是先人们富有成效的劳动所创造的成果的积累，人类很可能还会继续在野蛮的原始状态下摸索。他们开垦土地，种植谷物作为粮食；他们发明了各种实用的工具和编织物，而今人则从先人们的这些劳动成果中继承了经验与技能；他们发现了艺术和科学，而我们则从他们的创造中获取了智慧与文明。

大自然教导我们：任何美好的事物一旦显现，就决不会随着时光的流逝而完全消失。那些早已作古的人类的先人们将会永远警示我们：生活来之不易。应用于早已踪迹难寻的尼尼微古城、巴比伦塔、特洛伊古城的建筑和雕刻上的一些手工艺术和技能，一直流传了下来，直到今天。在大自然中凝结的人类的劳动创造是永远不会失传的。这些有用的劳动成果的遗迹会被继承下来，如果不是造福于个人，也会造福于整个人类社会。  实际上，由先人遗留下来的物质财富在我们所继承的遗产中并不具有十分重要的地位。在某些我们先天获得的权利中，还包括更加不朽的事物。这类事物凝结了人类技能和劳动中最具价值的部分。人类无法通过学习的方式来继承这一部分，只有通过教育和交流的方式才能使其发扬光大。一代人教育下一代人，这样，艺术和手工艺的技能、设备和材料的知识才能被继续保存下来，前人的劳动成果就以这种父传子的形式被传承了下来；不断地积累和添加人类的自然遗产——这是文明发展的一项重要的形式。

因此，继承父辈们的劳动成果中那些精华的部分就是我们先天获得的权利；我们只有通过自己的实践劳动，才能享受这种权利。所有的人都应该从事劳动，无论是体力劳动还是脑力劳动。没有工作，人生是毫无意义的，人们会处于一种道德麻痹的境地。我们所指的工作绝不仅仅是简单劳力的付出，还包括许多更加高级的劳动：诉讼和耐力活动、法庭审判、企业管理、慈善活动、传播真理和文明的行为、解除病痛和救济穷人的工作、扶助弱者使他们自立的活动，凡此种种。P1-3

曾经有许多人问巴菲特怎么样成为富人，巴菲特坦言这个问题很难回答，因为许多人终其一生都一无所有，只有极少数的人能登上财富金字塔的塔尖。但巴菲特有所不知，这个难倒他的问题早在19世纪就有人做出了解答，这个人是塞缪尔·斯迈尔斯。

塞缪尔·斯迈尔斯，被誉为“西方成功学之父”。他一生的阅历十分丰富，先后当过医生、商人、摄影师、随笔作家、历史学家、记者、编辑、社会改革家、铁路大臣、公众道德家、演说家。这些丰富的人生阅历为他观察人性的优劣、观察人生成败得失的原因，以及为他以后的创作打下了非常坚实的功底。塞缪尔·斯迈尔斯一生写了20多部著作，其中最受人喜爱的是有关人生成功与幸福、良知、信仰、道德、自由与责任等领域的随笔作品。代表作有《自己拯救自己》、《品格的力量》和《金钱与人生》等。这些作品所蕴含的思想对西方甚至世界许多国家近现代道德文明的发展产生了巨大的影响。

《哈，富人都是这样想的》这本书向我们揭示了一个不难发现的事实背后的原因：富人们的生活各有各的不同，但是他们的思维却是出奇的一致。富人崇尚节俭，因为他们相信，节俭可以防范贫穷，可以让他们在危机时刻坚持到最后；富人知道财富只能依靠劳动和智慧去积累，所以他们不会相信一夜暴富的神话；富人总是能从琐碎的生活中发现机遇，而富人和常人的最大区别就在于面对机遇时是否能够好好把握；富人都能够保持积极成功的心态，所以他们总可以心想事成……

这本《哈，富人都是这样想的》在全球畅销一百多年而不衰，成为世界各国的年轻人最喜爱的人生教科书之一。能够翻译本书，译者感到无比荣幸，但同时也颇受压力。幸好，在相关的学者、专家们的帮助之下，这部译作可以重现原著的特色，语言上更适合中国读者阅读。在此特向他们表示感谢。由于水平有限，书中难免会有一些问题和缺陷，希望国内的广大读者朋友能够给予批评指正。