◆乔纳森·卡勒(Jonathan Culler，1944～)，美国有名批评理论家，1966年哈佛大学毕业，1974年获牛津大学博士学位。31岁便成为耶鲁大学法语和比较义学教授，现为康奈尔大学教授。卡勒以对结构主义的研究开始扬名欧美学界，《结构主义诗学》一书曾引起极大的反响。卡勒在北美隆重地介绍欧洲理论，他是欧洲理论在美国的拥有权威性的解释者和发言人之一。同时，他也积极地摊进北美的批评理论进程。《论解构》被誉为足对解构主义的经典性分?之作，在汗牛充栋的介绍解构主义的著作中，它是首屈一指的。除七述两部著作外，卡勒的代表作还有《索绪尔》、《巴尔特》、《符号的追踪》等。

  译序
序
引言
第一章  读者与阅读
  一  新的机运
  二  作为女人来阅读
  三  阅读的故事
第二章  解构
  一  文字和逻各斯中心主义
  二  意义和可重复性
  三  嫁接复嫁接
  四  惯例与倒置
  五  批评的结果
第三章  解构批评

    回显示了它的力量和趋势。这段动人的文字，还诉诸妇女们的一个根本愿望或经验，即她们的欲求和情感，以此替代丁纳丝坦恩所说的自我肢解的经验。虽然，被求助的这一经验并不成为明确无误的证据或"支撑点"，但是吁求本身却不显得勉强，因为除此之外，更有何种基本要求能够切中要害？这一前提，促使人们去改变现实，以使妇女不再被引入歧途，推波助澜使她们成为人类生存问题的替罪羊。
    
这场斗争中给人印象最深的，无疑是丁纳丝坦恩这样的著作，它们从整个现象的全盘理解出发，来分析我们的困境，从妇
    
？
    
女读者的自我疏离，到针对梅勒性别歧视的反诘批驳。文学批评中，一个卓有成效的策略是生产认肯男性误读的阅读。要用肯定和独立的术语来说明作为一个女人来阅读或谓何意，固然是颇多艰难，但是我们可以信心十足地在纯粹差异的角度上，下一个定义：作为一个女人来阅读，是避免作为男人来阅读，是识别男性阅读的具体辩护及其变形，并加以批驳纠正。……